diff options
| author | John Rey Basilio <hanzogenji83@gmail.com> | 2019-05-14 17:50:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2019-05-15 20:47:59 +0200 |
| commit | 35532bfbb3dfd67f04513acbe469bd6da53ff407 (patch) | |
| tree | 939ad5b602fadc095cafbfc04fce238cc6247d24 /po/fil.po | |
| parent | 0e872f2fe11b716678abe1494f8b29b26e905e99 (diff) | |
| download | arctica-greeter-35532bfbb3dfd67f04513acbe469bd6da53ff407.tar.gz arctica-greeter-35532bfbb3dfd67f04513acbe469bd6da53ff407.tar.bz2 arctica-greeter-35532bfbb3dfd67f04513acbe469bd6da53ff407.zip | |
Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 44.9% (22 of 49 strings)
Translation: Arctica Framework/Arctica Greeter
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/arctica-framework/greeter/fil/
Diffstat (limited to 'po/fil.po')
| -rw-r--r-- | po/fil.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: arctica-greeter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-17 09:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-10 05:37+0000\n" -"Last-Translator: deebeepea <dan7palaganas@gmail.com>\n" -"Language-Team: Filipino <https://hosted.weblate.org/projects/arctica-" -"framework/greeter/fil/>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-15 18:47+0000\n" +"Last-Translator: John Rey Basilio <hanzogenji83@gmail.com>\n" +"Language-Team: Filipino <https://hosted.weblate.org/projects/" +"arctica-framework/greeter/fil/>\n" "Language: fil\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 " "|| n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n" -"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.7-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-05 05:27+0000\n" #: ../src/greeter-list.vala:298 @@ -44,27 +44,27 @@ msgstr "Nabigong magpatotoo" #: ../src/greeter-list.vala:934 msgid "Failed to start session" -msgstr "" +msgstr "Nabigong simulan ang sesyon" #: ../src/greeter-list.vala:949 msgid "Logging in…" -msgstr "" +msgstr "Naglo-login…" #: ../src/main-window.vala:55 msgid "Login Screen" -msgstr "Login Screen" +msgstr "Screen ng paglo-login" #: ../src/main-window.vala:119 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Bumalik" #: ../src/menubar.vala:226 msgid "Onscreen keyboard" -msgstr "" +msgstr "Keyboard sa screen" #: ../src/menubar.vala:231 msgid "High Contrast" -msgstr "High Contrast" +msgstr "Mataas na Contrast" #: ../src/menubar.vala:237 msgid "Screen Reader" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Mga Opsyon ng Sesyon" #: ../src/session-list.vala:42 msgid "Select desktop environment" -msgstr "" +msgstr "Mamili ng desktop environment" #: ../src/shutdown-dialog.vala:103 msgid "Goodbye. Would you like to…" |