aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/gu.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDharmendra <dharmendra_parmar@yahoo.com>2018-08-08 16:38:31 +0000
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2018-08-09 19:38:43 +0200
commit1988c9c3a27fed0970c98a253ef7936c5f0d1296 (patch)
tree6340d49d4df5d2227cd566cf59ffe286b0ab3e51 /po/gu.po
parent2431ea18a100a32b36e7a580c5f3590c4278ec52 (diff)
downloadarctica-greeter-1988c9c3a27fed0970c98a253ef7936c5f0d1296.tar.gz
arctica-greeter-1988c9c3a27fed0970c98a253ef7936c5f0d1296.tar.bz2
arctica-greeter-1988c9c3a27fed0970c98a253ef7936c5f0d1296.zip
Translated using Weblate (Gujarati)
Currently translated at 51.0% (25 of 49 strings) Translation: Arctica Framework/Arctica Greeter Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/arctica-framework/greeter/gu/
Diffstat (limited to 'po/gu.po')
-rw-r--r--po/gu.po22
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 91d755a..5e33d5d 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -8,15 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: arctica-greeter\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-28 17:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-11 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: Nisarg Jhaveri <Unknown>\n"
-"Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-09 17:38+0000\n"
+"Last-Translator: Dharmendra <dharmendra_parmar@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"arctica-framework/greeter/gu/>\n"
"Language: gu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-05 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
#: ../src/greeter-list.vala:298
#, c-format
@@ -42,11 +44,11 @@ msgstr "અધિકૃત કરવામાં નિષ્ફળ"
#: ../src/greeter-list.vala:934
msgid "Failed to start session"
-msgstr ""
+msgstr "સત્ર શરૂ કરાવામાં નિષ્ફળ"
#: ../src/greeter-list.vala:949
msgid "Logging in…"
-msgstr ""
+msgstr "લોગીન થઈ રહ્યું છે.…"
#: ../src/main-window.vala:51
msgid "Login Screen"
@@ -54,7 +56,7 @@ msgstr "લોગિન સ્ક્રીન"
#: ../src/main-window.vala:115
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "પાછળ"
#: ../src/menubar.vala:222
msgid "Onscreen keyboard"
@@ -78,15 +80,15 @@ msgstr "ડેસ્કટોપ વાતાવરણ ચુનો"
#: ../src/shutdown-dialog.vala:103
msgid "Goodbye. Would you like to…"
-msgstr ""
+msgstr "આવજો. તમે ઇચ્છો છો કે…"
#: ../src/shutdown-dialog.vala:109 ../src/shutdown-dialog.vala:209
msgid "Shut Down"
-msgstr ""
+msgstr "કામ બંધ કરો"
#: ../src/shutdown-dialog.vala:113
msgid "Are you sure you want to shut down the computer?"
-msgstr ""
+msgstr "નક્કી તમે કોમ્પ્યુટર બંધ કરવા માંગો છો?"
#: ../src/shutdown-dialog.vala:138
msgid ""