aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorSveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>2019-12-30 22:35:22 +0000
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2020-01-01 15:21:18 +0100
commit05829cad7b805175d68261b4e8142fb7e0a46c5f (patch)
tree62e20092e70f13575fd1ff650da4a5fd56bdff62 /po
parent32755b85ca0c638bb4d258c198a31b4d193b7439 (diff)
downloadarctica-greeter-05829cad7b805175d68261b4e8142fb7e0a46c5f.tar.gz
arctica-greeter-05829cad7b805175d68261b4e8142fb7e0a46c5f.tar.bz2
arctica-greeter-05829cad7b805175d68261b4e8142fb7e0a46c5f.zip
Translated using Weblate (Icelandic)
Currently translated at 98.0% (48 of 49 strings) Translation: Arctica Framework/Arctica Greeter Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/arctica-framework/greeter/is/
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/is.po9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 451ab8c..994c180 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: arctica-greeter\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-17 09:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-18 19:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-01 14:21+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <https://hosted.weblate.org/projects/"
"arctica-framework/greeter/is/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n % 10 != 1 || n % 100 == 11;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.7\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-05 05:27+0000\n"
#: ../src/greeter-list.vala:298
@@ -190,13 +190,12 @@ msgstr ""
"til að setja upp reikning."
#: ../src/user-list.vala:567
-#, fuzzy
msgid ""
"You need a Remote Logon account to use this service. Please ask your site "
"administrator for details."
msgstr ""
-"Þú þarft fjarskráningarreikning Ubuntu til að nota þessa þjónustu. Vilt þú "
-"setja upp reikning núna?"
+"Þú þarft fjarskráningarreikning (Remote Logon) til að nota þessa þjónustu. "
+"Spurðu vefstjórann þinn ef þú vilt fá nánari upplýsingar."
#: ../src/user-list.vala:684
msgid "Server type not supported."