diff options
| -rw-r--r-- | po/it.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: arctica-greeter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-28 17:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-17 21:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-18 22:38+0000\n" "Last-Translator: Nicola Lombardi <nicolaandroid23@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/" "arctica-framework/greeter/it/>\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Avvio della sessione non riuscito" #: ../src/greeter-list.vala:949 msgid "Logging in…" -msgstr "Accesso..." +msgstr "Accesso in corso…" #: ../src/main-window.vala:51 msgid "Login Screen" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Seleziona l'ambiente grafico" #: ../src/shutdown-dialog.vala:103 msgid "Goodbye. Would you like to…" -msgstr "Arrivederci. Selezionare un'opzione..." +msgstr "Arrivederci. Vorresti…" #: ../src/shutdown-dialog.vala:109 ../src/shutdown-dialog.vala:209 msgid "Shut Down" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Annulla" #: ../src/user-list.vala:557 msgid "Set Up…" -msgstr "Imposta..." +msgstr "Imposta…" #: ../src/user-list.vala:559 msgid "" |