diff options
| -rw-r--r-- | po/es.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: arctica-greeter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 22:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-09-03 11:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-09 07:55+0000\n" "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/" "arctica-framework/greeter/es/>\n" @@ -143,12 +143,13 @@ msgstr "Ejecutar en modo de prueba" #. Help string for command line --test-highcontrast flag #: ../src/arctica-greeter.vala:922 msgid "Run in test mode with a11y highcontrast theme enabled" -msgstr "" +msgstr "Ejecutar en modo de prueba con a11y el tema de alto contraste activado" #. Help string for command line --test-bigfont flag #: ../src/arctica-greeter.vala:925 msgid "Run in test mode with a11y big font feature enabled" msgstr "" +"Ejecutar en modo de prueba con la función de la fuente grande a11y habilitada" #. Arguments and description for --help text #: ../src/arctica-greeter.vala:931 @@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Id. de cuenta" #. 'Log In' here is the button for logging in. #: ../src/user-list.vala:895 msgid "Log In" -msgstr "Acceder" +msgstr "Iniciar sesión" #: ../src/user-list.vala:896 #, c-format @@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Reintentar como %s" #: ../src/user-list.vala:945 msgid "Login" -msgstr "Acceder" +msgstr "Conectarse" #: ../arctica-greeter-guest-session-auto.sh:35 #, sh-format |