diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: arctica-greeter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 22:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-08 08:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-31 21:08+0000\n" "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/arctica-framework/" "greeter/de/>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-05 05:27+0000\n" #: ../src/greeter-list.vala:306 @@ -116,14 +116,14 @@ msgstr "Neustarten" #. Fun begins here, actually trigger option. #: ../src/shutdown-dialog.vala:295 msgid "Selecting default action now." -msgstr "" +msgstr "Wähle Standardaktion jetzt." #: ../src/shutdown-dialog.vala:328 #, c-format msgid "Selecting default action in one second …" msgid_plural "Selecting default action in %u seconds …" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Wähle Standardaktion in einer Sekunde …" +msgstr[1] "Wähle Standardaktion in %u Sekunden …" #. Translators: %s is a session name like KDE or Ubuntu #: ../src/toggle-box.vala:205 @@ -144,12 +144,13 @@ msgstr "Im Testmodus starten" #. Help string for command line --test-highcontrast flag #: ../src/arctica-greeter.vala:922 msgid "Run in test mode with a11y highcontrast theme enabled" -msgstr "" +msgstr "Starte im Testmodus mit barrierefreiem Hochkontrast-Design aktiviert" #. Help string for command line --test-bigfont flag #: ../src/arctica-greeter.vala:925 msgid "Run in test mode with a11y big font feature enabled" msgstr "" +"Starte im Testmodus mit a11y-Funktionalität \"Große Schriftgröße\" aktiviert" #. Arguments and description for --help text #: ../src/arctica-greeter.vala:931 |