From 46b6800f8d1a90892c4ac22ec2421b45be0ea28b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Prachi Joshi Date: Fri, 27 Dec 2019 18:11:33 +0000 Subject: Translated using Weblate (Marathi) Currently translated at 55.1% (27 of 49 strings) Translation: Arctica Framework/Arctica Greeter Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/arctica-framework/greeter/mr/ --- po/mr.po | 16 +++++++++------- 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'po/mr.po') diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po index 8c844da..a7987d9 100644 --- a/po/mr.po +++ b/po/mr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: arctica-greeter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-17 09:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-27 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-27 18:22+0000\n" "Last-Translator: Prachi Joshi \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -94,29 +94,31 @@ msgid "" "Other users are currently logged in to this computer, shutting down now will " "also close these other sessions." msgstr "" +"अन्य वापरकर्ते सध्या या संगणकावर लॉग इन आहेत, आता बंद केल्याने ही इतर सत्रे " +"बंद होतील." #: ../src/shutdown-dialog.vala:155 msgid "Suspend" -msgstr "" +msgstr "निलंबित करा" #: ../src/shutdown-dialog.vala:172 msgid "Hibernate" -msgstr "" +msgstr "निष्क्रिय करा" #: ../src/shutdown-dialog.vala:190 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "पुन्हा सुरू करा" #. Translators: %s is a session name like KDE or Ubuntu #: ../src/toggle-box.vala:129 #, c-format msgid "%s (Default)" -msgstr "" +msgstr "%s (डीफॉल्ट)" #. Help string for command line --version flag #: ../src/arctica-greeter.vala:669 msgid "Show release version" -msgstr "" +msgstr "प्रकाशन आवृत्ती दर्शवा" #. Help string for command line --test-mode flag #: ../src/arctica-greeter.vala:672 @@ -126,7 +128,7 @@ msgstr "चाचणी अवस्थेत चालवा" #. Arguments and description for --help text #: ../src/arctica-greeter.vala:690 msgid "- Arctica Greeter" -msgstr "" +msgstr "- आर्कटिका ग्रीटर" #. Text printed out when an unknown command-line argument provided #: ../src/arctica-greeter.vala:701 -- cgit v1.2.3