diff options
| author | Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de> | 2022-09-05 12:59:57 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de> | 2022-09-05 12:59:57 +0200 |
| commit | 5fee084a7d28758ad4277d44b4c42b11f003e9a6 (patch) | |
| tree | b50c39391850c450ad0a29cf78d4167e6bc92df6 /po/my.po | |
| parent | 26e135ab10dbf995c171243f1f4803b8f12f4469 (diff) | |
| download | ayatana-indicator-bluetooth-5fee084a7d28758ad4277d44b4c42b11f003e9a6.tar.gz ayatana-indicator-bluetooth-5fee084a7d28758ad4277d44b4c42b11f003e9a6.tar.bz2 ayatana-indicator-bluetooth-5fee084a7d28758ad4277d44b4c42b11f003e9a6.zip | |
po/*.po{,t}: Translation strings update.
Diffstat (limited to 'po/my.po')
| -rw-r--r-- | po/my.po | 36 |
1 files changed, 23 insertions, 13 deletions
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-27 15:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-05 12:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-15 20:14+0000\n" "Last-Translator: Teitei <beilaitei40@gmail.com>\n" -"Language-Team: Burmese <https://hosted.weblate.org/projects/" -"ayatana-indicators/bluetooth-applet/my/>\n" +"Language-Team: Burmese <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-" +"indicators/bluetooth-applet/my/>\n" "Language: my\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,46 +20,56 @@ msgstr "" "X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" #: ../data/org.ayatana.indicator.bluetooth.gschema.xml.in:1 -msgid "Whether or not to show the bluetooth indicator in the menu bar." +#, fuzzy +msgid "Bluetooth indicator in the menu bar." +msgstr "မီနူး ဘားထဲက Bluetooth ညွှန်ပြတာကို ပြဖို့လား၊ မပြဘူးလား။" + +#: ../data/org.ayatana.indicator.bluetooth.gschema.xml.in:2 +#, fuzzy +msgid "Whether or not to show the Bluetooth indicator in the menu bar." msgstr "မီနူး ဘားထဲက Bluetooth ညွှန်ပြတာကို ပြဖို့လား၊ မပြဘူးလား။" #: ../src/bluez.vala:310 msgid "Unknown" msgstr "မသိသော" -#: ../src/desktop.vala:96 +#: ../src/desktop.vala:114 msgid "Connection" msgstr "ဆက်သွယ်ခြင်း" -#: ../src/desktop.vala:146 +#: ../src/desktop.vala:167 msgid "Send files…" msgstr "ဖိုင်များကိုပို့ပါ…" -#: ../src/desktop.vala:152 +#: ../src/desktop.vala:173 msgid "Keyboard Settings…" msgstr "ကီးဘုတ်အပြင်အဆင်များ…" -#: ../src/desktop.vala:158 +#: ../src/desktop.vala:179 msgid "Mouse and Touchpad Settings…" msgstr "မောက်စ်နှင့်တောက်ပတ်ခ်ျ ပြင်ဆင်မှုများ…" -#: ../src/desktop.vala:165 +#: ../src/desktop.vala:186 msgid "Sound Settings…" msgstr "အသံပြင်ဆင်ချက်များ…" -#: ../src/desktop.vala:189 +#: ../src/desktop.vala:234 msgid "Visible" msgstr "မြင်နိုင်စွမ်း" #. settings section -#: ../src/desktop.vala:202 +#: ../src/desktop.vala:247 msgid "Bluetooth Settings…" msgstr "ဘလူးတုသ် ပြင်ဆင်မှုများ…" -#: ../src/phone.vala:43 +#: ../src/phone.vala:45 msgid "Bluetooth settings…" msgstr "ဘလူးတုသ် ပြင်ဆင်မှုများ…" -#: ../src/profile.vala:89 ../src/profile.vala:169 +#: ../src/profile.vala:91 ../src/profile.vala:179 msgid "Bluetooth" msgstr "ဘလူးတုသ်" + +#: ../src/profile.vala:180 +msgid "Bluetooth status & device connections" +msgstr "" |