aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAnders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>2018-03-29 22:40:05 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2018-03-30 00:42:27 +0200
commit5b439dbe42056eb0e7908e399ec8c6c047c55e4f (patch)
treee7dde2a72902fd487c8b91d95db9514ef5bc9412
parentf74f744900c1330c8e4a0c8344b88bf18c017a89 (diff)
downloadayatana-indicator-datetime-5b439dbe42056eb0e7908e399ec8c6c047c55e4f.tar.gz
ayatana-indicator-datetime-5b439dbe42056eb0e7908e399ec8c6c047c55e4f.tar.bz2
ayatana-indicator-datetime-5b439dbe42056eb0e7908e399ec8c6c047c55e4f.zip
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings) Translation: Ayatana Indicators/Datetime Applet Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/datetime-applet/sv/
-rw-r--r--po/sv.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f3e32ee..7b66f11 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: indicator-datetime\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ted@canonical.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-29 13:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-29 22:42+0000\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
-"indicators/datetime-applet/sv/>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"ayatana-indicators/datetime-applet/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.20-dev\n"
#: ../data/org.ayatana.indicator.datetime.gschema.xml.in:1
msgid "Show the clock in the panel"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid ""
"Adds the list of locations the user has configured to display in the "
"indicator-datetime menu."
msgstr ""
-"Lägga till listan över platser som användaren har konfigurerat att visa i "
+"Lägger till listan över platser som användaren har konfigurerat att visa i "
"indikatorns datumtidsmeny."
#: ../data/org.ayatana.indicator.datetime.gschema.xml.in:27
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid ""
"describes how the current zone prefers to be named. Format is \"TIMEZONE NAME"
"\" (e.g. \"America/New_York Boston\" to name the New_York zone Boston)."
msgstr ""
-"Vissa tidszoner är kända vid namnet på många olika städer. Denna inställning "
+"Vissa tidszoner är kända som namnet på många olika städer. Denna inställning "
"beskriver hur den aktuella zonen önskas namnges. Formatet är \"TIDSZON NAMN\""
" (t.ex. \"Amerika/New_York Boston\" för att namnge New_York-zonen Boston)."
@@ -207,7 +207,7 @@ msgid ""
"are currently supported: 'pulse', 'none'."
msgstr ""
"Vilken typ av haptisk återkoppling, om någon, som ska utlösas med ett alarm. "
-"Två lägen stöds för närvarande: ”puls”, ”ingen”."
+"Två lägen stöds för närvarande: ”pulse”, ”none”."
#: ../data/org.ayatana.indicator.datetime.gschema.xml.in:31
msgid "The alarm's default sound file."