diff options
| author | Володимир Бриняк <bardvv@gmail.com> | 2018-10-03 10:29:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2018-10-04 12:38:31 +0200 |
| commit | 5bb8aafe86afba109a13fc34889bea8a42dc507d (patch) | |
| tree | 807f0cc16052d563cf124c6012c284a2f0ae8f5c | |
| parent | b12ef86f562967ce26b8e39c9c77f33fd1ee5085 (diff) | |
| download | ayatana-indicator-datetime-5bb8aafe86afba109a13fc34889bea8a42dc507d.tar.gz ayatana-indicator-datetime-5bb8aafe86afba109a13fc34889bea8a42dc507d.tar.bz2 ayatana-indicator-datetime-5bb8aafe86afba109a13fc34889bea8a42dc507d.zip | |
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 50.0% (35 of 70 strings)
Translation: Ayatana Indicators/Datetime Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/datetime-applet/uk/
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 7 |
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ted@canonical.com\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-29 13:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-01 16:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 10:38+0000\n" "Last-Translator: Володимир Бриняк <bardvv@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/" "ayatana-indicators/datetime-applet/uk/>\n" @@ -191,11 +191,16 @@ msgid "The name of the current timezone" msgstr "Назва поточного часового поясу" #: ../data/org.ayatana.indicator.datetime.gschema.xml.in:28 +#, fuzzy msgid "" "Some timezones can be known by many different cities or names. This setting " "describes how the current zone prefers to be named. Format is \"TIMEZONE NAME" "\" (e.g. \"America/New_York Boston\" to name the New_York zone Boston)." msgstr "" +"Деякі часові пояси можуть бути відомі багатьма містами або найменуваннями. " +"Цей параметр описує, як поточна сфера вважає за краще назвати. Формат - " +"'TIMEZONE NAME' (наприклад, 'America / New_York Boston', щоб назвати зону " +"New_York Boston)." #: ../data/org.ayatana.indicator.datetime.gschema.xml.in:29 msgid "What kind of haptic feedback, if any, to trigger with an alarm." |