diff options
| author | Ács Zoltán <acszoltan111@gmail.com> | 2021-04-22 19:37:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2021-04-24 20:32:04 +0200 |
| commit | 80ea737cb90d0979411a4c84347fc3b444e78aa8 (patch) | |
| tree | f3699055d88539db17738496b647b86400242b38 | |
| parent | d0c90849ca8f1f50e92faedf3358c2ca1bd5aa73 (diff) | |
| download | ayatana-indicator-datetime-80ea737cb90d0979411a4c84347fc3b444e78aa8.tar.gz ayatana-indicator-datetime-80ea737cb90d0979411a4c84347fc3b444e78aa8.tar.bz2 ayatana-indicator-datetime-80ea737cb90d0979411a4c84347fc3b444e78aa8.zip | |
Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 97.0% (33 of 34 strings)
Translation: Ayatana Indicators/Datetime Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/datetime-applet/hu/
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 16 |
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: indicator-datetime\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ted@canonical.com\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-22 00:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-28 08:29+0000\n" -"Last-Translator: Csaba <csab0825@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-24 18:32+0000\n" +"Last-Translator: Ács Zoltán <acszoltan111@gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/" "ayatana-indicators/datetime-applet/hu/>\n" "Language: hu\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n" #: ../data/org.ayatana.indicator.datetime.gschema.xml.in.in.h:1 msgid "The calendar's default sound file." @@ -131,9 +131,8 @@ msgid "Clock" msgstr "Óra" #: ../src/menu.cpp:414 -#, fuzzy msgid "Time and Date Settings…" -msgstr "Idő és dátum beállítása…" +msgstr "Idő és dátum beállítások…" #: ../src/menu.cpp:469 msgid "Date and Time" @@ -144,9 +143,9 @@ msgid "Time and Date" msgstr "Idő és dátum" #: ../src/menu.cpp:525 -#, c-format, fuzzy +#, c-format msgid "%s (has alarms)" -msgstr "% s (riasztásokkal rendelkezik)" +msgstr "%s (riasztásokkal rendelkezik)" #. * strftime(3) format for abbreviated weekday, #. hours, minutes in a 12h locale; e.g. Wed, 2:00 PM @@ -211,7 +210,6 @@ msgstr "Holnap %l:%M %p" #. slightly wider than a normal space.) #. en_US example: "Tomorrow %l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM" #: ../src/utils.c:322 -#, fuzzy msgid "%a %l:%M %p" msgstr "%a %l:%M %p" @@ -222,7 +220,6 @@ msgstr "%a %l:%M %p" #. en_US example: "%a %b %d %l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM" #. en_GB example: "%a %d %b %l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM" #: ../src/utils.c:332 -#, fuzzy msgid "%a %d %b %l:%M %p" msgstr "%b %d, %a %l:%M %p" @@ -251,7 +248,6 @@ msgstr "%a %H:%M" #. en_US example: "%a %b %d %H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00" #. en_GB example: "%a %d %b %H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00" #: ../src/utils.c:372 -#, fuzzy msgid "%a %d %b %H:%M" msgstr "%b %d, %a %H:%M" |