From 13c3a183a9e32d5e0e115038d4bb62c26b0d81db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gabor Kelemen Date: Mon, 21 Mar 2011 15:13:07 +0100 Subject: Mark date format string as translatable, and add translator comment. Fixes: LP:737326 --- src/datetime-service.c | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/datetime-service.c b/src/datetime-service.c index 615010c..8b5e5b6 100644 --- a/src/datetime-service.c +++ b/src/datetime-service.c @@ -252,8 +252,8 @@ update_datetime (gpointer user_data) return FALSE; } - /* Note: may require some localization tweaks */ - strftime(longstr, 128, "%A, %e %B %Y", ltime); + /* Translators: strftime(3) style date format on top of the menu when you click on the clock */ + strftime(longstr, 128, _("%A, %e %B %Y"), ltime); gchar * utf8 = g_locale_to_utf8(longstr, -1, NULL, NULL, NULL); dbusmenu_menuitem_property_set(date, DBUSMENU_MENUITEM_PROP_LABEL, utf8); -- cgit v1.2.3