=== modified file 'src/indicator-datetime.c'
--- src/indicator-datetime.c	2011-04-13 19:32:18 +0000
+++ src/indicator-datetime.c	2011-04-15 13:23:28 +0000
@@ -1285,6 +1285,7 @@
 	/* Label, probably a username, chat room or mailbox name */
 	mi_data->label = gtk_label_new(dbusmenu_menuitem_property_get(newitem, APPOINTMENT_MENUITEM_PROP_LABEL));
 	gtk_misc_set_alignment(GTK_MISC(mi_data->label), 0.0, 0.5);
+	gtk_label_set_ellipsize(GTK_LABEL(mi_data->label), PANGO_ELLIPSIZE_END);
 	gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), mi_data->label, TRUE, TRUE, 0);
 	gtk_widget_show(mi_data->label);