diff options
| author | Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> | 2017-12-06 05:09:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2017-12-06 11:50:39 +0100 |
| commit | 671c37372830ce87e672837aa25b496ea0615149 (patch) | |
| tree | ce413ddaf83824f5a5041a176d7f5ff19266794f | |
| parent | 2ca072ab8af352e110747d11e685db7edcd09bb2 (diff) | |
| download | ayatana-indicator-display-671c37372830ce87e672837aa25b496ea0615149.tar.gz ayatana-indicator-display-671c37372830ce87e672837aa25b496ea0615149.tar.bz2 ayatana-indicator-display-671c37372830ce87e672837aa25b496ea0615149.zip | |
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 83.3% (5 of 6 strings)
Translation: Ayatana Indicators/Display Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/display-applet/nb/
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 25 |
1 files changed, 14 insertions, 11 deletions
@@ -8,36 +8,39 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-28 08:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-28 08:50+0000\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-06 10:50+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-" +"indicators/display-applet/nb/>\n" "Language: nb\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 2.18-dev\n" #: ../src/rotation-lock.cpp:125 +#, fuzzy msgid "Rotation Lock" -msgstr "" +msgstr "Rotasjonslås" #: ../src/rotation-lock.cpp:136 msgid "Rotation" -msgstr "" +msgstr "Rotering" #: ../src/usb-snap.cpp:107 #, c-format msgid "The computer's RSA key fingerprint is: %s" -msgstr "" +msgstr "Datamaskinens RSA-nøkkelfingeravtrykk er: %s" #: ../src/usb-snap.cpp:112 msgid "Allow" -msgstr "" +msgstr "Tillat" #: ../src/usb-snap.cpp:114 msgid "Don't Allow" -msgstr "" +msgstr "Ikke tillat" #: ../src/usb-snap.cpp:126 msgid "Allow USB Debugging?" -msgstr "" +msgstr "Tillat USB-feilretting?" |