From 70c1f4d71deeb9074f6fec24a726ce880df61122 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?O=C4=9Fuz=20Ersen?= <oguz@ersen.moe>
Date: Fri, 16 Dec 2022 04:12:55 +0000
Subject: Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: Ayatana Indicators/Display Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/display-applet/tr/
---
 po/tr.po | 16 +++++++++-------
 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'po/tr.po')

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 800edf3..c4195fe 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 23:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-10 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-17 04:48+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
-"indicators/display-applet/tr/>\n"
+"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"ayatana-indicators/display-applet/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15\n"
 
 #: data/org.ayatana.indicator.display.gschema.xml:1
 msgid "Lock rotation"
@@ -38,13 +38,15 @@ msgstr "Ekran yönünü belirli bir değere kilitler."
 #: data/org.ayatana.indicator.display.gschema.xml:5
 #: src/rotation-lock.cpp:313
 msgid "Color temperature"
-msgstr ""
+msgstr "Renk sıcaklığı"
 
 #: data/org.ayatana.indicator.display.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Sets the color temperature of your screen. The lower the value, the higher "
 "the intensity of the redness effect applied to the display."
 msgstr ""
+"Ekranınızın renk sıcaklığını ayarlar. Değer ne kadar düşük olursa, ekrana "
+"uygulanan kırmızılık efektinin yoğunluğu da o kadar yüksek olur."
 
 #: src/rotation-lock.cpp:235 src/rotation-lock.cpp:299
 msgid "Rotation Lock"
@@ -52,11 +54,11 @@ msgstr "Ekran yön kilidi"
 
 #: src/rotation-lock.cpp:324
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Elle"
 
 #: src/rotation-lock.cpp:325
 msgid "Color temperature profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Renk sıcaklığı profilleri"
 
 #: src/rotation-lock.cpp:341
 msgid "Display settings…"
-- 
cgit v1.2.3