diff options
| author | spnux <stephane.petrus@posteo.net> | 2023-07-01 17:38:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2023-07-02 19:51:37 +0200 |
| commit | 8a1b9c35ac6ed9f97e604baabfb773c5bc63a2de (patch) | |
| tree | a03d2c3b343bccf240fe9cfd60f8fbbf5621ef09 | |
| parent | 3124f2d606f57aa890f1ec9db252d01f17733bd4 (diff) | |
| download | ayatana-indicator-keyboard-8a1b9c35ac6ed9f97e604baabfb773c5bc63a2de.tar.gz ayatana-indicator-keyboard-8a1b9c35ac6ed9f97e604baabfb773c5bc63a2de.tar.bz2 ayatana-indicator-keyboard-8a1b9c35ac6ed9f97e604baabfb773c5bc63a2de.zip | |
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 87.5% (7 of 8 strings)
Translation: Ayatana Indicators/Keyboard Indicator Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/keyboard-applet/fr/
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
@@ -8,34 +8,36 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-20 01:50+0000\n" -"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n" -"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-" -"indicators/keyboard-applet/fr/>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-02 17:51+0000\n" +"Last-Translator: spnux <stephane.petrus@posteo.net>\n" +"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/" +"ayatana-indicators/keyboard-applet/fr/>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5\n" +"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" #: data/org.ayatana.indicator.keyboard.gschema.xml:1 msgid "Show the language icon in desktop mode." -msgstr "" +msgstr "Afficher l'icône de la langue en mode bureau." #: data/org.ayatana.indicator.keyboard.gschema.xml:2 msgid "" "If enabled, the indicator shows the current layout icon. Otherwise, it " "displays a generic keyboard icon." msgstr "" +"Si cette option est activée, l'indicateur affiche l'icône de la disposition " +"actuelle. Sinon, il affiche une icône de clavier générique." #: data/org.ayatana.indicator.keyboard.gschema.xml:3 msgid "Show the language icon in phone mode." -msgstr "" +msgstr "Affiche l'icône de la langue en mode téléphone." #: data/org.ayatana.indicator.keyboard.gschema.xml:4 msgid "Show the language icon in the greeter." -msgstr "" +msgstr "Afficher l'icône de la langue dans l'écran d’accueil." #: src/service.c:90 msgid "Keyboard" @@ -43,7 +45,7 @@ msgstr "Clavier" #: src/service.c:91 msgid "Keyboard layout switcher and settings" -msgstr "" +msgstr "Choix de la disposition du clavier et réglages" #: src/service.c:128 msgid "Current keyboard layout" |