diff options
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 21 |
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-03 02:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-21 17:50+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n" -"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-" -"indicators/notifications-applet/hr/>\n" +"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/" +"ayatana-indicators/notifications-applet/hr/>\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #: data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml:1 msgid "Discard notifications by application name" @@ -34,22 +34,25 @@ msgstr "" #: data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml:3 msgid "Recent application names to suggest for the filter list" -msgstr "" +msgstr "Nedavna imena programa kao prijedlozi za popis filtera" #: data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml:4 msgid "" "Keeps track of recent application names so we can suggest them in the " "settings." msgstr "" +"Prati nedavna imena programa kako bismo ih mogli predložiti u postavkama." #: data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml:5 msgid "Enable do-not-disturb mode" -msgstr "" +msgstr "Aktiviraj modus „ne smetaj”" #: data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml:6 msgid "" "On supported desktops enables do-not-disturb mode on the notification daemon." msgstr "" +"Na podržanim stolnim računalima omogućuje modus „ne smetaj” na demonu " +"obavijesti." #: data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml:7 msgid "Maximum number of visible items" @@ -73,7 +76,7 @@ msgstr "Obavjesti" #: src/service.c:271 msgid "List of past system notifications, do-not-disturb switch" -msgstr "" +msgstr "Popis prošlih obavijesti sustava, sklopka za „ne smetaj”" #: src/service.c:328 msgid "Clear" |