diff options
Diffstat (limited to 'po/ro.po')
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 43 |
1 files changed, 40 insertions, 3 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-06 09:15+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-28 20:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-04 09:39+0000\n" "Last-Translator: Cristian Gherman <c_gherman@yahoo.com>\n" "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-" @@ -20,7 +20,9 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 2.19-dev\n" +#. blacklist #: ../data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml.in.in:1 +#: ../src/indicator-notifications-settings.c:274 msgid "Discard notifications by application name" msgstr "Renunțare la notificările prin numele aplicației" @@ -32,7 +34,9 @@ msgstr "" "Dacă un nume de aplicație se află în lista neagră, toate notificările care " "se potrivesc cu numele aplicației vor fi ignorate." +#. clear-on-middle-click #: ../data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml.in.in:3 +#: ../src/indicator-notifications-settings.c:244 msgid "Clear notifications on middle click" msgstr "Ștergeți notificările la clic pe mijloc" @@ -67,11 +71,16 @@ msgstr "" "Indicatorul va afișa cel mult numărul de notificări indicate de această " "valoare." -#: ../src/indicator-notifications.c:170 +#: ../src/indicator-notifications.c:167 msgid "Notifications" msgstr "Notificări" -#: ../src/indicator-notifications.c:470 +#. Create the settings menuitem +#: ../src/indicator-notifications.c:176 +msgid "Settings..." +msgstr "" + +#: ../src/indicator-notifications.c:475 #, c-format msgid "Clear <small>(%d Notification)</small>" msgid_plural "Clear <small>(%d Notifications)</small>" @@ -79,6 +88,34 @@ msgstr[0] "Stergeţi <small>(%d notificări)</small>" msgstr[1] "Stergeţi <small>(%d notificări)</small>" msgstr[2] "Stergeţi <small>(%d notificări)</small>" +#. Window Frame +#: ../src/indicator-notifications-settings.c:227 +#: ../src/indicator-notifications-settings.c:233 +#: ../src/indicator-notifications-settings.c:348 +msgid "Indicator Notifications Settings" +msgstr "" + +#. hide-indicator +#: ../src/indicator-notifications-settings.c:253 +#, fuzzy +msgid "Hide indicator" +msgstr "Ascundeţi indicatorul" + +#. max-items +#. FIXME: indicator does not change max items until restart... +#: ../src/indicator-notifications-settings.c:263 +#, fuzzy +msgid "Maximum number of visible notifications" +msgstr "Numărul maxim de elemente vizibile" + +#: ../src/indicator-notifications-settings.c:299 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: ../src/indicator-notifications-settings.c:304 +msgid "Add" +msgstr "" + #: ../src/notification-menuitem.c:129 msgid "from" msgstr "de la" |