From 5b72dcfdba1a665c7982eccb24619e7c26c06fde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>
Date: Sun, 11 Sep 2022 14:48:52 +0200
Subject: update-po{,t}.sh: Omit ../ at beginning of file names in .po(t)
 file(s).

---
 update-po.sh  | 3 ++-
 update-pot.sh | 1 +
 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/update-po.sh b/update-po.sh
index 59ad5c4..2f4377e 100755
--- a/update-po.sh
+++ b/update-po.sh
@@ -29,10 +29,11 @@ cat LINGUAS | while read lingua; do
 	fi
 
 	sed -e 's/\.xml\.in\.in\.h:/.xml.in.in:/g'	\
-            -e 's/\.xml\.in\.h:/.xml.in:/g'		\
+	    -e 's/\.xml\.in\.h:/.xml.in:/g'		\
 	    -e 's/\.ini\.in\.h:/.ini.in:/g'		\
 	    -e 's/\.xml\.h:/.xml:/g'			\
 	    -e 's/\.ini\.h:/.ini:/g'			\
+	    -e 's@#: \.\./@#: @g'			\
 	    -i ${lingua}.po
 
 done
diff --git a/update-pot.sh b/update-pot.sh
index db9c893..ae7bb10 100755
--- a/update-pot.sh
+++ b/update-pot.sh
@@ -23,4 +23,5 @@ sed -e 's/\.xml\.in\.in.\h:/.xml.in.in:/g'	\
     -e 's/\.ini\.in\.h:/.ini.in:/g'		\
     -e 's/\.xml\.h:/.xml:/g'			\
     -e 's/\.ini\.h:/.ini:/g'			\
+    -e 's@#: \.\./@#: @g'			\
     -i po/${GETTEXT_DOMAIN}.pot
-- 
cgit v1.2.3