From 17035074429306881b454f9d6d69b2f8181a182e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Deleted User <noreply+17348@weblate.org>
Date: Wed, 6 Nov 2019 22:52:53 +0000
Subject: =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bokm=C3=A5l?=
 =?UTF-8?q?)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 88.2% (15 of 17 strings)

Translation: Ayatana Indicators/Notifications Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/notifications-applet/nb_NO/
---
 po/nb.po | 17 ++++++++---------
 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index f56a28d..ff0ee61 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-28 20:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:23+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
-"indicators/notifications-applet/nb/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-07 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: Deleted User <noreply+17348@weblate.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"ayatana-indicators/notifications-applet/nb_NO/>\n"
 "Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
 
 #. blacklist
 #: ../data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml.in.in:1
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Merknader"
 #. Create the settings menuitem
 #: ../src/indicator-notifications.c:176
 msgid "Settings..."
-msgstr ""
+msgstr "Innstillinger..."
 
 #: ../src/indicator-notifications.c:475
 #, c-format
@@ -94,7 +94,6 @@ msgstr ""
 
 #. hide-indicator
 #: ../src/indicator-notifications-settings.c:253
-#, fuzzy
 msgid "Hide indicator"
 msgstr "Skjul indikatoren"
 
@@ -107,11 +106,11 @@ msgstr "Maksimer antall synlige elementer"
 
 #: ../src/indicator-notifications-settings.c:299
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern"
 
 #: ../src/indicator-notifications-settings.c:304
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til"
 
 #: ../src/notification-menuitem.c:129
 msgid "from"
-- 
cgit v1.2.3