diff options
| author | Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de> | 2023-10-10 23:59:24 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de> | 2023-10-10 23:59:24 +0200 |
| commit | 75641c9ac0c52f945622daf75c6f490fb8653d81 (patch) | |
| tree | 8bc320874015c69fb6a276e7f601cf1f9ec69b55 /po/fr_CA.po | |
| parent | c5c442e28e6df84c0b93b2226859bbcbd542320f (diff) | |
| download | ayatana-indicator-power-75641c9ac0c52f945622daf75c6f490fb8653d81.tar.gz ayatana-indicator-power-75641c9ac0c52f945622daf75c6f490fb8653d81.tar.bz2 ayatana-indicator-power-75641c9ac0c52f945622daf75c6f490fb8653d81.zip | |
po/: Update translation files.
Diffstat (limited to 'po/fr_CA.po')
| -rw-r--r-- | po/fr_CA.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po index 8ea07a6..c112c36 100644 --- a/po/fr_CA.po +++ b/po/fr_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 08:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-10 23:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-28 11:11+0000\n" "Last-Translator: Jeannette L <j.lavoie@net-c.ca>\n" "Language-Team: French (Canada) <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-" @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "AC Adapter" msgstr "Adaptateur pour courant alternatif" #. TRANSLATORS: laptop primary battery -#: src/device.c:679 src/service.c:433 +#: src/device.c:679 src/service.c:439 msgid "Battery" msgstr "Pile" @@ -291,60 +291,60 @@ msgstr "(%.0lf%%)" msgid "(%.0lf%%)" msgstr "(%.0lf%%)" -#: src/notifier.c:301 +#: src/notifier.c:314 msgid "Battery Low" msgstr "Pile faible" -#: src/notifier.c:302 +#: src/notifier.c:315 msgid "Battery Critical" msgstr "Pile très faible" -#: src/notifier.c:304 +#: src/notifier.c:317 #, c-format msgid "%.0f%% charge remaining" msgstr "%.0f%% de charge restante" -#: src/notifier.c:339 +#: src/notifier.c:347 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/notifier.c:340 +#: src/notifier.c:348 msgid "Battery settings" msgstr "Réglages de la pile" -#: src/service.c:435 +#: src/service.c:441 msgid "Battery status and power management" msgstr "" -#: src/service.c:526 +#: src/service.c:532 msgid "Charge level" msgstr "Niveau de charge" -#: src/service.c:641 +#: src/service.c:633 msgid "Power Settings…" msgstr "Gestion de l'énergie…" -#: src/service.c:667 +#: src/service.c:659 msgid "Adjust brightness automatically" msgstr "Régler la luminosité automatiquement" -#: src/service.c:675 +#: src/service.c:667 msgid "Flashlight" msgstr "Lampe de poche" -#: src/service.c:681 +#: src/service.c:673 msgid "Warning: Heavy use can damage the LED!" msgstr "Attention : Un usage intensif peut endommager la DEL!" -#: src/service.c:687 +#: src/service.c:679 msgid "Battery settings…" msgstr "Réglages de la pile…" -#: src/service.c:838 src/utils.c:68 +#: src/service.c:831 src/utils.c:68 msgid "Warning" msgstr "Attention" -#: src/service.c:839 +#: src/service.c:832 msgid "" "The Ayatana Power Indicator does not support evoking the\n" "power statistics application of your desktop environment, yet.\n" |