diff options
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ArcticaProject/" "ayatana-indicator-power/issues\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-29 13:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-04 04:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-04-04 04:44+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/" "power-applet/cs/>\n" @@ -148,14 +148,14 @@ msgid "minute" msgid_plural "minutes" msgstr[0] "minuta" msgstr[1] "minuty" -msgstr[2] "" +msgstr[2] "minut" #. TRANSLATORS: "Y (minute,minutes) to charge" the battery. #. Example: "59 minutes to charge" #: ../src/device.c:689 #, c-format msgid "%d %s to charge" -msgstr "" +msgstr "%d %s do nabití" #. TRANSLATORS: "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left" until the battery's empty. #. Example: "1 hour 10 minutes left" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" #: ../src/device.c:764 #, c-format msgid "%s (charged)" -msgstr "" +msgstr "%s nabito" #. TRANSLATORS: example: "battery (time remaining)" #: ../src/device.c:781 @@ -232,12 +232,12 @@ msgstr "" #: ../src/service.c:641 msgid "Power Settings…" -msgstr "" +msgstr "Nastavení napájení…" #: ../src/service.c:667 msgid "Adjust brightness automatically" -msgstr "" +msgstr "Automaticky snižovat jas" #: ../src/service.c:673 msgid "Battery settings…" -msgstr "" +msgstr "Nastavení akumulátoru…" |