aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorTed Gould <ted@gould.cx>2011-09-27 16:31:21 -0500
committerTed Gould <ted@gould.cx>2011-09-27 16:31:21 -0500
commit2b4db46b6cf9a077c6563749ef6f088d978cbbff (patch)
treeb8d752c9f4bb0e404cf92078cacf9a34f08d2828
parent22c09b74f5fdc3958d38c9fcf2c91d67c14fa6c2 (diff)
downloadayatana-indicator-session-2b4db46b6cf9a077c6563749ef6f088d978cbbff.tar.gz
ayatana-indicator-session-2b4db46b6cf9a077c6563749ef6f088d978cbbff.tar.bz2
ayatana-indicator-session-2b4db46b6cf9a077c6563749ef6f088d978cbbff.zip
Fixing capitalization of input strings as well
-rw-r--r--po/af.po2
-rw-r--r--po/am.po2
-rw-r--r--po/an.po2
-rw-r--r--po/ar.po2
-rw-r--r--po/ast.po2
-rw-r--r--po/az.po2
-rw-r--r--po/be.po2
-rw-r--r--po/bg.po2
-rw-r--r--po/bn.po2
-rw-r--r--po/bo.po2
-rw-r--r--po/br.po2
-rw-r--r--po/bs.po2
-rw-r--r--po/ca.po2
-rw-r--r--po/ca@valencia.po2
-rw-r--r--po/crh.po2
-rw-r--r--po/cs.po2
-rw-r--r--po/csb.po2
-rw-r--r--po/cv.po2
-rw-r--r--po/cy.po2
-rw-r--r--po/da.po2
-rw-r--r--po/de.po2
-rw-r--r--po/dv.po2
-rw-r--r--po/el.po2
-rw-r--r--po/en_AU.po4
-rw-r--r--po/en_CA.po2
-rw-r--r--po/en_GB.po4
-rw-r--r--po/eo.po2
-rw-r--r--po/es.po2
-rw-r--r--po/et.po2
-rw-r--r--po/eu.po2
-rw-r--r--po/fa.po2
-rw-r--r--po/fi.po2
-rw-r--r--po/fr.po2
-rw-r--r--po/fur.po2
-rw-r--r--po/fy.po2
-rw-r--r--po/gd.po2
-rw-r--r--po/gl.po2
-rw-r--r--po/gu.po2
-rw-r--r--po/gv.po2
-rw-r--r--po/he.po2
-rw-r--r--po/hi.po2
-rw-r--r--po/hr.po2
-rw-r--r--po/hu.po2
-rw-r--r--po/hy.po2
-rw-r--r--po/id.po2
-rw-r--r--po/is.po2
-rw-r--r--po/it.po2
-rw-r--r--po/ja.po2
-rw-r--r--po/ka.po2
-rw-r--r--po/kk.po2
-rw-r--r--po/km.po2
-rw-r--r--po/kn.po2
-rw-r--r--po/ko.po2
-rw-r--r--po/ku.po2
-rw-r--r--po/ky.po2
-rw-r--r--po/lb.po2
-rw-r--r--po/lt.po2
-rw-r--r--po/lv.po2
-rw-r--r--po/mg.po2
-rw-r--r--po/mk.po2
-rw-r--r--po/ml.po2
-rw-r--r--po/mr.po2
-rw-r--r--po/ms.po2
-rw-r--r--po/my.po2
-rw-r--r--po/nb.po2
-rw-r--r--po/ne.po2
-rw-r--r--po/nl.po2
-rw-r--r--po/nn.po2
-rw-r--r--po/ny.po2
-rw-r--r--po/oc.po2
-rw-r--r--po/os.po2
-rw-r--r--po/pa.po2
-rw-r--r--po/pl.po2
-rw-r--r--po/pt.po2
-rw-r--r--po/pt_BR.po2
-rw-r--r--po/ro.po2
-rw-r--r--po/ru.po2
-rw-r--r--po/sc.po2
-rw-r--r--po/sd.po2
-rw-r--r--po/si.po2
-rw-r--r--po/sk.po2
-rw-r--r--po/sl.po2
-rw-r--r--po/sq.po2
-rw-r--r--po/sr.po2
-rw-r--r--po/sv.po2
-rw-r--r--po/ta.po2
-rw-r--r--po/ta_LK.po2
-rw-r--r--po/te.po2
-rw-r--r--po/th.po2
-rw-r--r--po/tr.po2
-rw-r--r--po/tt.po2
-rw-r--r--po/ug.po2
-rw-r--r--po/uk.po2
-rw-r--r--po/ur.po2
-rw-r--r--po/vec.po2
-rw-r--r--po/vi.po2
-rw-r--r--po/zh_CN.po2
-rw-r--r--po/zh_HK.po2
-rw-r--r--po/zh_TW.po2
99 files changed, 101 insertions, 101 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 479644d..7db2a54 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 8e93034..f82b15e 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "ማሻሻያውን በመግጠም ላይ…"
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "እንደገና ያስጀምሩ ማሻሻያውን ለመፈጸም..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/an.po b/po/an.po
index 6bb48b9..9695996 100644
--- a/po/an.po
+++ b/po/an.po
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Reiniciar ta rematar os esvielles…"
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index c763523..6b819d2 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 314f57a..af84f85 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Anovamientos instalándose..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Reaniciar pa completar los anovamientos…"
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index d1cb714..fb1c787 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 8264047..6858ed2 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 8b27b8d..8cf71df 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Актуализациите се инсталират..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Рестартиране за завършване на обновяването..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 1f861ba..c4e026a 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "হালনাগাদ ইনস্টল করা হচ্ছে..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "হালনাগাদ সম্পন্ন করতে পুনরায় শুরু করুন..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/bo.po b/po/bo.po
index 1bb5318..da383a4 100644
--- a/po/bo.po
+++ b/po/bo.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index bc5b577..822b4ab 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 0df343d..3ccaa24 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Instaliram nadogradnje..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Ponovo pokreni da sa završe nadogradnje…"
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a0eb3ee..b530064 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "S'estan instal·lant actualitzacions…"
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index 808ea75..d9aa078 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index 453fb97..9967b4b 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 6145805..ff208cc 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Instalují se aktualizace"
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Restartovat pro dokončení aktualizace..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/csb.po b/po/csb.po
index c8a1b77..eeea72c 100644
--- a/po/csb.po
+++ b/po/csb.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/cv.po b/po/cv.po
index 3cb1d09..b09ced0 100644
--- a/po/cv.po
+++ b/po/cv.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 5f2a046..f41ee60 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ec8be4c..1270909 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index fe7fc53..9843ffa 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Aktualisierungen werden installiert …"
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Neustarten, um Aktualisierungen abzuschließen …"
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/dv.po b/po/dv.po
index 42acf4d..26ebf3b 100644
--- a/po/dv.po
+++ b/po/dv.po
@@ -211,7 +211,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 3f180bd..27e9205 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index bae79b4..c9ed739 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -217,8 +217,8 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Updates Installing…"
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
-msgstr "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
+msgstr "Restart to Complete Updates…"
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
msgid "System Settings…"
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 401efaa..07bfa3c 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index bb6bb7a..312c348 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -218,8 +218,8 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Updates Installing…"
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
-msgstr "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
+msgstr "Restart to Complete Updates…"
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
msgid "System Settings…"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 2000d73..ddd58d1 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Instalanta promociojn..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4251e47..6a43464 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Actualizaciones instalándose…"
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Reiniciar para completar las actualizaciones…"
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 8d20b5f..03a4dc2 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Uuenduste paigaldamine..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Taaskäivita uuendamise lõpetamiseks..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index cdedf3d..6d4db02 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Eguneraketak instalatzen..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Berrabiarazi eguneraketak osatzeko..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 8a7ade5..a4d8087 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index ba5410a..7c28547 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Päivityksiä asennetaan..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Viimeistele päivitykset uudelleenkäynnistyksellä..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b34c043..13a7dda 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -225,7 +225,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Mises à jour en cours d'installation..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Redémarrer pour achever les mises à jour..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 7d1da87..02a8c7c 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -211,7 +211,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index b101ef0..757c639 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Bywurkingen oan it ynstallearje..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index 295e296..318f8eb 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -224,7 +224,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Ùrachaidhean stàlachadh..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Ath-tòisich gu crìochnaich ùrachaidhean..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index f2f38a1..34cf595 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Actualizacións instalándose..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Reiniciar para completar a anovación…"
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index a7823a8..2197ce3 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/gv.po b/po/gv.po
index 6e56c4e..1515a28 100644
--- a/po/gv.po
+++ b/po/gv.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index d8539db..5d85977 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "העדכונים מותקנים…"
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "יש להפעיל מחדש כדי להשלים את העדכונים…"
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 4d6f84c..349fe30 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 5f426a3..c294c50 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Dopune se instaliraju..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 5bb2b0f..2860b94 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Frissítések telepítése…"
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Újraindítás a frissítés befejezéséhez…"
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 54f0904..d8fe655 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 99f8d2d..089278c 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Memasang Pemutakhiran..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index ad4561b..f884239 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Verið að setja inn uppfærslur..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 035090d..40ec117 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Installazione software..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Riavvia per completare aggiornamenti..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 1af4003..61def84 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "アップデートのインストール中..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "再起動(アップデートの完全な適用に必須)…"
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 02ec162..a6c8072 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 33c984a..e060ba3 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Жаңартулар орнатылуда..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Жаңартуды аяқтау үшін компьютерді қайта жүктеңіз..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 3f426df..92fa87e 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 6feb972..1806d92 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 8e7b378..4db89df 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "업데이트 설치중..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "업데이트를 다하기 위해 다시 시작..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index a22c265..050af3d 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index f8f54be..ed471a8 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/lb.po b/po/lb.po
index 118ae3a..9a48a68 100644
--- a/po/lb.po
+++ b/po/lb.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Updatë ginn installéiert..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index c80d13c..43d949e 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Įdiegiami atnaujinimai..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Paleisti iš naujo atnaujinimams užbaigti..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index aa67a14..8515b88 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Atjauninājumi, kas instalējas..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Pārstartēt, lai pabeigtu atjaunināšanu..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index e855e40..5b954c9 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 69e8bc8..b387672 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 1ab1ec4..7d647cb 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 2f712af..4431bf8 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index d5f1acf..b2f2872 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Kemaskini Dipasangkan..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Mula semula untuk selesaikan kemaskini..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index 9904e01..565da41 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index e0184be..58502c3 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Installerer oppdateringer …"
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Oppdatering krever omstart..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index b053807..9d03033 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 11a52b7..c6a9501 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Updates installeren…"
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Herstarten om updates te voltooien…"
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 5638bc1..9fc95f2 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ny.po b/po/ny.po
index c6bf597..8ec6f27 100644
--- a/po/ny.po
+++ b/po/ny.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 60afd64..79717bb 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -225,7 +225,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Mesas a jorn en cors d'installacion..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Reamodar per acabar las mesas a jorn..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/os.po b/po/os.po
index 1d49da2..9ea70de 100644
--- a/po/os.po
+++ b/po/os.po
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index cf16035..0a7e9b6 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ed09d67..7bce936 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -224,7 +224,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Instalowanie aktualizacji..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Uruchom ponownie i zaktualizuj..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index ac596dd..41d0c3c 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e3ed41f..a674259 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Instalando atualizações..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Reiniciar para completar a atualização..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 542e8aa..25dd4e0 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 88bc43b..58f5452 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Установка обновлений..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Перезагрузите компьютер для завершения обновления..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 35e1844..3805b49 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po
index eac2be1..d6c74a4 100644
--- a/po/sd.po
+++ b/po/sd.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 5ad90a1..78fd7fe 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 74ba04b..a06966d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Inštalujú sa aktualizácie..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Reštartujte pre dokončenie aktualizácií..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index c2b92dc..019ec33 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Posodobitve se nameščajo ..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Ponoven zagon za dokončanje posodobitev ..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index e248f5b..0310c45 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Përditësimet po Instalohen..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Rindize për të kompletuar përditësimet..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index c771f4e..60015ed 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Инсталација ажурирања..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Поново покрени да довршиш ажурирања..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 3a92028..fcafeb2 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Uppdateringar installeras..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Starta om för att färdigställa uppdateringen..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index b5e08bc..eac6e63 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ta_LK.po b/po/ta_LK.po
index dc20bf9..f92024b 100644
--- a/po/ta_LK.po
+++ b/po/ta_LK.po
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 10a0991..86b2119 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "నవీకరణలను స్థాపిస్తున్నది..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index bea716d..e320c4f 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "กำลังติดตั้งการปรับข้อมูล..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "เริ่มเครื่องใหม่เพื่อทำการปรับรุ่น..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 7cd2260..d21b3c2 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Güncellemeler Yükleniyor..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "Güncellemeyi tamamlamak için yeniden başlatın..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po
index 93ada02..eb53e1e 100644
--- a/po/tt.po
+++ b/po/tt.po
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 34450b1..6a81856 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "يېڭىلانمىلار ئورنىتىلىۋاتىدۇ…"
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "يېڭىلاشنى تاماملاش ئۈچۈن قايتا باشلاش…"
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a543879..148690a 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Встановлення оновлень..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index e6164e0..3869810 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/vec.po b/po/vec.po
index cc1bd04..e375f74 100644
--- a/po/vec.po
+++ b/po/vec.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr ""
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 9baeaff..f431c9c 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "Đang cài đặt cập nhật..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr ""
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 1675d74..eaf65dc 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "正在安装更新…"
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "重启以完成更新..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index ed92551..fecc69b 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "正在安裝更新..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "重新啟動以完成更新..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index cf0c42f..45ac3c8 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Updates Installing…"
msgstr "正在安裝更新..."
#: ../src/apt-watcher.c:401 ../src/apt-watcher.c:464
-msgid "Restart to complete updates…"
+msgid "Restart to Complete Updates…"
msgstr "重新啟動以完成更新..."
#: ../src/device-menu-mgr.c:516