diff options
| author | WaldiS <admin@sto.ugu.pl> | 2018-08-31 15:58:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2018-11-16 08:44:15 +0100 |
| commit | d4842886bc7221ed034456e03eb07ee5caabf3fe (patch) | |
| tree | ccfbae44e8cf1cafe343852d8a3bf0fa55493c36 | |
| parent | 8410e6cb8eb8d29fa13d22b44e763435307c2505 (diff) | |
| download | ayatana-indicator-session-d4842886bc7221ed034456e03eb07ee5caabf3fe.tar.gz ayatana-indicator-session-d4842886bc7221ed034456e03eb07ee5caabf3fe.tar.bz2 ayatana-indicator-session-d4842886bc7221ed034456e03eb07ee5caabf3fe.zip | |
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings)
Translation: Ayatana Indicators/Session Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/session-applet/pl/
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 33 |
1 files changed, 32 insertions, 1 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: indicator-session\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-28 11:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-30 22:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-31 16:14+0000\n" "Last-Translator: WaldiS <admin@sto.ugu.pl>\n" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/" "ayatana-indicators/session-applet/pl/>\n" @@ -223,6 +223,11 @@ msgid "" "The Ayatana Session Indicator could not find any web\n" "browser on your computer." msgstr "" +"Do podręcznika użytkownika XFCE do komputerów stacjonarnych\n" +"należy uzyskać dostęp za pomocą przeglądarki internetowej.\n" +" \n" +"Wskaźnik sesji Ayatana nie mógł znaleźć żadnej\n" +"przeglądarki na twoim komputerze." #: ../src/backend-dbus/actions.c:1044 msgid "" @@ -232,6 +237,12 @@ msgid "" "Please report this to the developers at:\n" "https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" msgstr "" +"Wskaźnik sesji Ayatana nie wie jeszcze, jak wyświetlić przewodnik " +"użytkownika\n" +"lub centrum pomocy aktualnie uruchomionego komputera stacjonarnego.\n" +"\n" +"Zgłoś to programistom na stronie:\n" +"https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" #: ../src/backend-dbus/actions.c:1060 #, c-format @@ -242,6 +253,11 @@ msgid "" "The Ayatana Session Indicator could not find any web\n" "browser on your computer." msgstr "" +"Wyświetlanie informacji na temat %s wymaga \n" +"przeglądarki internetowej.\n" +"\n" +"Wskaźnik sesji Ayatana nie mógł znaleźć\n" +"żadnej przeglądarki na twoim komputerze." #: ../src/backend-dbus/actions.c:1115 msgid "" @@ -251,6 +267,11 @@ msgid "" "Please report this to the developers at:\n" "https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" msgstr "" +"Wskaźnik sesji Ayatana nie obsługuje jeszcze wywoływania aplikacji\n" +"ustawień systemowych dla Twojego środowiska graficznego.\n" +"\n" +"Zgłoś to programistom na stronie:\n" +"https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" #: ../src/backend-dbus/actions.c:1133 msgid "" @@ -260,6 +281,11 @@ msgid "" "Please report this to the developers at:\n" "https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" msgstr "" +"Wskaźnik sesji Ayatana nie obsługuje jeszcze zmian hasła\n" +"w środowisku graficznym.\n" +"\n" +"Zgłoś to programistom na stronie:\n" +"https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" #: ../src/backend-dbus/actions.c:1155 msgid "" @@ -269,6 +295,11 @@ msgid "" "Please report this to the developers at:\n" "https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" msgstr "" +"Wskaźnik sesji Ayatana nie wie jeszcze, jak wyświetlić informacje\n" +"o aktualnie uruchomionym środowisku graficznym.\n" +"\n" +"Zgłoś to programistom na stronie:\n" +"https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" #~ msgid "Classic Guest Session" #~ msgstr "Klasyczna sesja gościa" |