diff options
| author | Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr> | 2020-10-23 15:32:08 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-10-24 18:26:51 +0200 |
| commit | d3363e4609a9fa8b296853b34d216124be3fc14d (patch) | |
| tree | d1b1a22d6762a0da16d5ce81de12df8770dd017f | |
| parent | 65ae835ca75b4421ab425b863c86a1db188022b3 (diff) | |
| download | ayatana-indicator-session-d3363e4609a9fa8b296853b34d216124be3fc14d.tar.gz ayatana-indicator-session-d3363e4609a9fa8b296853b34d216124be3fc14d.tar.bz2 ayatana-indicator-session-d3363e4609a9fa8b296853b34d216124be3fc14d.zip | |
Translated using Weblate (Occitan)
Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings)
Translation: Ayatana Indicators/Session Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/session-applet/oc/
| -rw-r--r-- | po/oc.po | 29 |
1 files changed, 27 insertions, 2 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: indicator-session\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 20:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-29 17:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-24 16:26+0000\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n" "Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/" "ayatana-indicators/session-applet/oc/>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" #: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in:1 @@ -221,6 +221,11 @@ msgid "" "The Ayatana Session Indicator could not find any web\n" "browser on your computer." msgstr "" +"Lo manual d’utilizaire de l’environament de burèu XFCE deu\n" +"accedir al navegador web.\n" +"\n" +"Lo menú de session Ayatana a pas pogut trobar\n" +"cap de navegador sus l’ordenador." #: ../src/backend-dbus/actions.c:1044 msgid "" @@ -230,6 +235,11 @@ msgid "" "Please report this to the developers at:\n" "https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" msgstr "" +"Lo menú de session Ayatana sap pas encara cossí mostrar\n" +"lo manual utilizaire de l’environament de burèu actual.\n" +"\n" +"Mercés de senhalar aquò als desvolopaires :\n" +"https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" #: ../src/backend-dbus/actions.c:1060 #, c-format @@ -240,6 +250,11 @@ msgid "" "The Ayatana Session Indicator could not find any web\n" "browser on your computer." msgstr "" +"L’afichatge de l’informacion sus %s requerís\n" +"un navegador web.\n" +"\n" +"Los menú de session Ayatana a pas pogut trobar cap\n" +"de navegador web sus l’ordenador." #: ../src/backend-dbus/actions.c:1115 msgid "" @@ -249,6 +264,11 @@ msgid "" "Please report this to the developers at:\n" "https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" msgstr "" +"Lo menú de session Ayatana pren pas en cargar la crida\n" +"dels paramètres sistèma per vòstre environament de burèu.\n" +"\n" +"Mercés de senhalar aquò als desvolopaires a :\n" +"https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" #: ../src/backend-dbus/actions.c:1133 msgid "" @@ -258,6 +278,11 @@ msgid "" "Please report this to the developers at:\n" "https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" msgstr "" +"Lo menú de session Ayatana pren pas en cargar la\n" +"modificacion del senhal per vòstre environament de burèu.\n" +"\n" +"Mercés de senhalar aquò als desvolopaires a :\n" +"https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" #: ../src/backend-dbus/actions.c:1155 msgid "" |