po/: Update translation files.

134 files changed, 12982 insertions, 4835 deletions

diff --git a/po/aa.po b/po/aa.po
index ee48a76..a8a9a25 100644
--- a/po/aa.po
+++ b/po/aa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 4288bba..3e0a562 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-10 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: iNetRoos <inetroos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -86,126 +86,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Stelsel, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Stelsel"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Gas-gebruiker"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Aangaande Hierdie Rekenaar"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Aangaande Hierdie Rekenaar"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Help"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Aangaande Hierdie Rekenaar"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Aangaande Hierdie Rekenaar"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s Tafelrekenaar Help"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Rapporteer 'n Fout…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Instellings vir Stelsel…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Aanlyn Rekeninge…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Begin Skermbeskermer"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Wissel Rekening…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Wissel Rekening"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Grendel/Wissel Rekening…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Grendel/Wissel Rekening"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Grendel"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Gas-gebruiker Sessie"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Meld Af…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Meld Af"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Opskort"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hiberneer"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Herbegin…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Herbegin"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Sluit Af…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Sluit Af"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Gas-gebruiker Sessie"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index b361999..9ecbba0 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -85,128 +85,189 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "እንግዳ"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "ስርአቱን ማሰናጃ…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "የመስመር ላይ መግለጫ…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "የተጠቃሚ መግለጫ መቀየሪያ..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "የተጠቃሚ መግለጫ መቀየሪያ..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "የተጠቃሚ መግለጫ መቀየሪያ..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "የተጠቃሚ መግለጫ መቀየሪያ..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "የእንግዳ ክፍለጊዜ"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "መውጫ…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "መውጫ"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "ማገጃ"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "ማስተኛ"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "ማጥፊያ…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "ማጥፊያ"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "የእንግዳ ክፍለጊዜ"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/an.po b/po/an.po
index 201afc9..eedd07c 100644
--- a/po/an.po
+++ b/po/an.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-24 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Martinez <entaltoaragon@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Aragonese <an@li.org>\n"
@@ -87,125 +87,186 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Convidau"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Configuracion d'o sistema…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Cuentas d'usuario…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sesión de convidau"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Trancar sesion…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Trancar sesión"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernar"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Reiniciar…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Reiniciar"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Amortar…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Amortar"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sesión de convidau"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index a73ab3f..595e5d1 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-05 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -84,126 +84,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "النظام ،%s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "النظام"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "زائر"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "بيانات هذا الجهاز"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "بيانات هذا الجهاز"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s المساعدة"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "بيانات هذا الجهاز"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "بيانات هذا الجهاز"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s المساعدة في سطح المكتب"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "الإبلاغ عن مشكلة…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "إعدادات النظام…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "الحسابات المتصلة…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "بدء تشغيل الشاشة"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "تبديل الحسابات…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "تبديل الحساب"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "قفل/تبديل الحساب…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "قفل/تبديل الحساب"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "قفل"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "جلسة ضيف"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "اخرج…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "اخرج"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "علّق"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "أسبِت"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "أعد التشغيل…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "أعِد التشغيل"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "أطفئ…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "أطفئ"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "جلسة ضيف"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index a2ee4be..ef6466e 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 597603f..63b7e1e 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -88,128 +88,189 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Invitáu"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Configuración del sistema…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Cuentes en llinia…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Camudar cuenta d'usuariu..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Camudar cuenta d'usuariu..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Camudar cuenta d'usuariu..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Camudar cuenta d'usuariu..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sesión d'invitáu"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Zarrar sesión…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Zarrar sesión"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Ivernar"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Reaniciar…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Reaniciar"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Apagar…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Apagar"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sesión d'invitáu"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ayatana-indicator-session.pot b/po/ayatana-indicator-session.pot
index 562241c..8d49fa5 100644
--- a/po/ayatana-indicator-session.pot
+++ b/po/ayatana-indicator-session.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -77,124 +77,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 89b6273..93d329f 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -87,124 +87,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Qonaq İclası"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "İclası Bağla…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "İclası Bağla"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Gözlət"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Mürgülə"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Yenidən Başlad…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Yenidən başlat"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Sistemi Söndür…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Sistemi Söndür"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Qonaq İclası"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 90e0342..82642ce 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 14:40+0000\n"
 "Last-Translator: Viktar Vauchkevich <victorenator@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n"
 
@@ -86,126 +86,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Сістэма, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Сістэма"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Госць"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Аб гэтым кампутары"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Аб гэтым кампутары"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "Дапамога %s"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Аб гэтым кампутары"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Аб гэтым кампутары"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Дапамога %s"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Паведаміць пра памылку…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Сістэмныя налады…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Сеткавыя конты…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Запусціць застаўку"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Пераключыць конт…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Пераключыць конт"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Заблакаваць/пераключыць конт…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Заблакаваць/пераключыць конт"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Заблакаваць"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Гасьцявая сэсія"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Завяршэнне сесіі…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Завяршыць сэанс"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Прыпыніць"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Усыпіць"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Перазагрука…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Перазапусьціць"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Выключэнне…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Выключыць"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Гасьцявая сэсія"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/bem.po b/po/bem.po
index 45584d9..b726ed8 100644
--- a/po/bem.po
+++ b/po/bem.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Bemba\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index cd33208..beae201 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-05 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: Salif Mehmed <mail@salif.eu>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/session-applet/bg/>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/session-applet/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,125 +87,186 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Система, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Система"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Гост"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Относно Този Компютър"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Относно Този Компютър"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Помощ"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Относно Този Компютър"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Относно Този Компютър"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Десктоп режим"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Докладвайте за грешка…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Системни Настройки…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Активни Потребители…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Стартирай Екранен Предпазител"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Смяна на потребител…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Смяна на Потребител"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Заключване/Смяна на Потребител…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Заключване/Смяна на Потребител"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Заключване"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Гост"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Изход…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Излизане"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Приспиване"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Дълбоко заспиване"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Рестарт…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Рестартиране"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Изключване…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Изключване"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Гост"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 39fa3dc..9aa3e77 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-21 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Rokon <rokon.rxr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -86,130 +86,191 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "সিস্টেম, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "সিস্টেম"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "অতিথি"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "এই কম্পিউটার সম্পর্কে"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "এই কম্পিউটার সম্পর্কে"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s সাহায্য"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "এই কম্পিউটার সম্পর্কে"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "এই কম্পিউটার সম্পর্কে"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s ডেস্কটপ সাহায্য"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "একটি ক্রটি রিপোর্ট করুন…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "সিস্টেম সেটিং…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "অনলাইন অ্যাকাউন্ট…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "ব্যবহারকারীর একাউন্ট পরিবর্তন..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "ব্যবহারকারীর একাউন্ট পরিবর্তন..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "ব্যবহারকারীর একাউন্ট পরিবর্তন..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "ব্যবহারকারীর একাউন্ট পরিবর্তন..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "অতিথি সেশন"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "লগ আউট…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "লগ আউট"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "স্থগিত"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "নিদ্রিত অবস্থা"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "রিস্টার্ট…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "পুনরায় আরম্ভ"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "শাটডাউন…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "বন্ধ"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "অতিথি সেশন"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/bo.po b/po/bo.po
index 55230a0..5897d36 100644
--- a/po/bo.po
+++ b/po/bo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-28 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Tibetan <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -86,124 +86,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "སྐུ་མགྲོན་ལེ་ཚན"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "ཕྱིར་འདོན་་་"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "ཕྱིར་འདོན"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "བཀལ་བ"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "ངལ་གསོ"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "འགོ་བསྐྱར་འཛུགས་་་"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "འགོ་བསྐྱར་འཛུགས"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "སྒོ་རྒྱག་པ་་་"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "སྒོ་རྒྱག་པ"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "སྐུ་མགྲོན་ལེ་ཚན"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index d8a39da..5e44e04 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Breton <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -91,124 +91,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Estez ur c'houviad"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Dilugañ…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Dilugañ"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Lakaat da gousket"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Goañviñ"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Adloc'hañ…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Adloc'hañ"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Lazhañ…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Lazhañ"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Estez ur c'houviad"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index a1785ea..770e8f8 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Bosnian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.20-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n"
 
@@ -91,128 +91,189 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Gost"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Sistemske postavke…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Mrežni nalozi…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Promijeni korisnički račun..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Promijeni korisnički račun..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Promijeni korisnički račun..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Promijeni korisnički račun..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sesija za goste"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Odjava…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Odjava"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspendiraj"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernacija"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Restartovanje…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Ponovo pokreni"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Gašenje…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Ugasi"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sesija za goste"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 3e8925b..fe58172 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-23 22:50+0000\n"
 "Last-Translator: Joan CiberSheep <cibersheep@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/session-applet/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/session-applet/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,124 +85,186 @@ msgstr "Mostra la llista dels i les usuàries"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Permet al o la usuària amagar la llista dels i les usuàries."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Mostra la llista dels i les usuàries"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Sistema, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Gestió de la sessió, estat i canvi dels o les usuàries"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Convidat"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Quant a aquest dispositiu…"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Quant a aquest ordinador"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "Quant a l'Ubuntu Touch…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "Quant a la fundació UBports…"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "Ajuda sobre %s…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Quant a aquest dispositiu…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Quant a aquest ordinador"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "Quant a la fundació UBports…"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Mode d'escriptori"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Informeu d'un error…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Paràmetres del sistema…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Comptes en línia…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Inicia l'estalvi de pantalla"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Canvia de compte…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Canvia el compte"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Bloqueja o canvia de compte…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Bloqueja o canvia de compte"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloqueja"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sessió de convidat"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Surt…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Surt"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Atura temporalment"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hiberna"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Reinicia…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Reinicia"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Atura…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Atura"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sessió de convidat"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index 231b6fa..237f27a 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Valencian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -88,124 +88,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sessió de convidat"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Ix…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Ix"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Para temporalment"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hiberna"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Reinicia…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Reinicia"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Para…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Para"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sessió de convidat"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ce.po b/po/ce.po
index 35b1c20..3870ee8 100644
--- a/po/ce.po
+++ b/po/ce.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Chechen\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ckb.po b/po/ckb.po
index 1315297..8a9e371 100644
--- a/po/ckb.po
+++ b/po/ckb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Language ckb\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/co.po b/po/co.po
index 05adf35..6ead38e 100644
--- a/po/co.po
+++ b/po/co.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Corsican\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index 4862f6e..d472fa1 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-03 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) <tilde-birlik-tercime@lists."
@@ -88,124 +88,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Musafir Oturımı"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Tışarı İmzalan…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Tışarı İmzalan"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Sarqıt"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Yuqlat"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Kene Başlat…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Kene Başlat"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Qapat…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Qapat"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Musafir Oturımı"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 34aba81..8bc6dd4 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-23 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: Tomáš Marný <tomik.marny@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -85,124 +85,186 @@ msgstr "Zobrazit seznam uživatelů"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Povolit, aby uživatel skryl seznam uživatelů."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Zobrazit seznam uživatelů"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Systém, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Systém"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Správa relací, stav a přepínání uživatelů"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Host"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "O tomto počítači…"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "O tomto počítači"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "O Ubuntu Touch…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "O nadaci UBports…"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Nápověda k…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "O tomto počítači…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "O tomto počítači"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "O nadaci UBports…"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Desktopový režim"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Nahlásit chybu…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Nastavení systému…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "On-line účty…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Spustit šetřič obrazovky"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Přepnout uživatele…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Přepnout uživatele"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Uzamknout/přepnout uživatele…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Uzamknout/přepnout uživatele"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Uzamknout sezení"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sezení hosta"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Odhlásit…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Odhlásit"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Uspat do paměti"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Uspat na disk"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Restartovat…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Restartovat"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Vypnout…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Vypnout"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sezení hosta"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/csb.po b/po/csb.po
index 55f4fc3..f4d0297 100644
--- a/po/csb.po
+++ b/po/csb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Kashubian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -90,124 +90,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Gòscnô sesëjô"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Wëlogòwanié…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Wëlogùje"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Zawieszë"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernëje"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Zrëszanié znowa…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Zrëszë znowa"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Wëłączanié…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Wëłączë"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Gòscnô sesëjô"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/cv.po b/po/cv.po
index 30e7bbc..ccd1f57 100644
--- a/po/cv.po
+++ b/po/cv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-20 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: Ted Gould <ted@gould.cx>\n"
 "Language-Team: Chuvash <cv@li.org>\n"
@@ -78,124 +78,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Sünterse şut"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Sünter"
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 931009a..ca634e3 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 11:43+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Welsh <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -88,124 +88,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sesiwn Wadd"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Allgofnodi…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Allgofnodi"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Seibio"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Cysgu"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Ailgychwyn…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Ailgychwyn"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Diffodd…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Diffodd"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sesiwn Wadd"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 5e40ba6..1402c15 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -89,126 +89,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Systemindstillinger…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Onlinekonti…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Onlinekonti..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Onlinekonti..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Gæstesession"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Log af…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Log af"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Hvile"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Dvale"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Genstart…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Genstart"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Luk ned…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Luk ned"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Gæstesession"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d769a13..31048cb 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-15 14:19+0000\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/session-applet/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/session-applet/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,124 +87,186 @@ msgstr "Benutzerliste anzeigen"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Ermöglicht es dem Benutzer die Benutzerliste zu verstecken."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Benutzerliste anzeigen"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "System, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Sitzungsverwaltung, Status und Benutzerwechsel"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Gast"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Über diesen Computer…"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Über diesen Computer"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "Über Ubuntu Touch…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "Über UBports Foundation…"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Hilfe…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Über diesen Computer…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Über diesen Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "Über UBports Foundation…"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Desktop Modus"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Fehler berichten…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Systemeinstellungen …"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Online-Konten …"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Bildschirmschoner starten"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Benutzerkonto wechseln …"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Benutzerkonto wechseln"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Benutzerkonto sperren/wechseln…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Benutzerkonto sperren/wechseln"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Sperren"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Gastsitzung"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Abmelden …"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Abmelden"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Bereitschaft"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Ruhezustand"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Neustarten …"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Neustart"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Herunterfahren …"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Herunterfahren"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Gastsitzung"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/dv.po b/po/dv.po
index 53f9146..919ef91 100644
--- a/po/dv.po
+++ b/po/dv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Dhivehi <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -84,124 +84,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "ގެސްޓް ސެޝަން"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "ލޮގުއައުޓް …"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "ލޮގްއައުޓް"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "ސަސްޕެންޑް"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "ހައިބަނޭޓް"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "ރީސްޓާޓް …"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "ރިސްޓާޓް"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "ޝަޓްޑައުން …"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "ޝަޓްޑައުން"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "ގެސްޓް ސެޝަން"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 1a8dbf2..2e0d948 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-09 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -87,126 +87,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Σύστημα, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Σύστημα"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Επισκέκπτης"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Σχετικά Με Αυτόν Τον Υπολογιστή"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Σχετικά Με Αυτόν Τον Υπολογιστή"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Βοήθεια"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Σχετικά Με Αυτόν Τον Υπολογιστή"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Σχετικά Με Αυτόν Τον Υπολογιστή"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s Βοήθεια Επιφάνειας Εργασίας"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Αναφέρετε ένα σφάλμα…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Ρυθμίσεις Συστήματος…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Συνδεδεμένοι Λογαριασμοί…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Εκκίνηση Προστασίας Οθόνης"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Αλλαγή Λογαριασμού…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Αλλαγή Λογαριασμού"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Κλείδωμα/Αλλαγή Λογαριασμού…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Κλείδωμα/Αλλαγή Λογαριασμού"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Κλείδωμα"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Συνεδρία επισκέπτη"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Αποσύνδεση…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Αποσύνδεση"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Αναστολή λειτουργίας"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Αδρανοποίηση"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Επανεκκίνηση…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Επανεκκίνηση"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Τερματισμός…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Τερματισμός"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Συνεδρία επισκέπτη"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index ea26bc0..acf5d0b 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-28 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jeannette L <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -85,126 +85,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "System, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Guest"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "About This Computer"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "About This Computer"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Help"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "About This Computer"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s Desktop Help"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Report a bug…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "System Settings…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Online Accounts…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Start Screen Saver"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Switch Account…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Switch Account"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Lock/Switch Account…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Lock/Switch Account"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Lock"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Guest Session"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Log Out…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Log Out"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspend"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernate"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Restart…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Restart"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Switch Off…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Switch Off"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Guest Session"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index f5c7acf..ece4fe4 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-28 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jeannette L <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: English (Canada) <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -85,126 +85,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "System, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Guest"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "About This Computer"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "About This Computer"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Help"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "About This Computer"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s Desktop Help"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Report a bug…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "System Settings…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Online Accounts…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Start Screen Saver"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Switch Account…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Switch Account"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Lock/Switch Account…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Lock/Switch Account"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Lock"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Guest Session"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Log Out…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Log Out"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspend"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernate"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Restart…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Restart"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Switch Off…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Switch Off"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Guest Session"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index a4294b6..9867219 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-28 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jeannette L <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -85,126 +85,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "System, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Guest"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "About This Computer"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "About This Computer"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Help"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "About This Computer"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s Desktop Help"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Report a bug…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "System Settings…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Online Accounts…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Start Screen Saver"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Switch Account…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Switch Account"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Lock/Switch Account…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Lock/Switch Account"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Lock"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Guest Session"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Log Out…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Log Out"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspend"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernate"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Restart…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Restart"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Switch Off…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Switch Off"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Guest Session"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index ecb3f65..5db5e17 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-22 22:35+0000\n"
 "Last-Translator: phlostically <phlostically@mailinator.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -84,126 +84,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Sistemo, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Sistemo"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Gasto"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Pri ĉi tiu komputilo"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Pri ĉi tiu komputilo"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "Helpo pri %s"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Pri ĉi tiu komputilo"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Pri ĉi tiu komputilo"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Labortabla helpo %s"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Raporti cimon…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Sistemaj agordoj…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Retkontoj…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Lanĉi ekrankurtenon"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Ŝanĝi konton…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Ŝanĝi konton"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Ŝlosi/ŝanĝi konton…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Ŝlosi/ŝanĝi konton"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Ŝlosi"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Gastoseanco"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Adiaŭi…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Adiaŭi"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Paŭzigi"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Letargiigi"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Restarti…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Restarti"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Elŝalti…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Elŝalti"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Gastoseanco"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 242b5ad..8a4248d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-16 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/session-applet/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/session-applet/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,124 +85,186 @@ msgstr "Mostrar la lista de usuarios"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Permite que el usuario oculte la lista de usuarios."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Mostrar la lista de usuarios"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Sistema, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Gestión de sesiones, estado y cambio de usuario"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Invitado"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Acerca de este dispositivo…"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Acerca del equipo"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "Acerca de Ubuntu Touch…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "Acerca de la Fundación UBports…"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Ayuda…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Acerca de este dispositivo…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Acerca del equipo"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "Acerca de la Fundación UBports…"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Modo escritorio"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Informar de un problema…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Configuración del sistema…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Cuentas en línea…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Iniciar el salvapantallas"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Cambiar de cuenta…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Cambiar de cuenta"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Bloquear/cambiar de cuenta…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Bloquear/cambiar de cuenta"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloquear"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sesión de invitado"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Cerrar sesión…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Cerrar sesión"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernar"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Reiniciar…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Reiniciar"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Apagar…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Apagar"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sesión de invitado"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 8abf64e..841ee14 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-26 02:47+0000\n"
 "Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/session-applet/et/>\n"
+"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/session-applet/et/>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,124 +85,186 @@ msgstr "Kuva kasutajate loend"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Luba kasutajal peita kasutajate loend."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Kuva kasutajate loend"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Süsteem, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Süsteem"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Sessiooni haldus, olek ja kasutaja vahetamine"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Külaline"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Selle arvuti teave…"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Selle arvuti teave"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "Ubuntu Touchist…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "UBports Foundationist…"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s abi…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Selle arvuti teave…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Selle arvuti teave"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "UBports Foundationist…"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Töölaua režiim"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Teata veast…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Süsteemi seadistamine…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Võrgukontod…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Käivita ekraanisäästja"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Vaheta kontot…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Konto vahetus"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Lukusta/vaheta konto…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Konto lukustamine/vahetus"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Lukusta"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Külalissessioon"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Logi välja…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Logi välja"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Uinak"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Talveuni"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Taaskäivita…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Taaskäivita"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Lülita välja…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Lülita välja"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Külalissessioon"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 37a4a0b..7b7a1a7 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -90,128 +90,189 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Gonbidatua"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Sistema ezarpenak…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Lineako kontuak…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Aldatu erabiltzaile kontua..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Aldatu erabiltzaile kontua..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Aldatu erabiltzaile kontua..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Aldatu erabiltzaile kontua..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Gonbidatu-saioa"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Amaitu saioa…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Amaitu saioa"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Eseki"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernatu"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Berrabiarazi…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Berrabiarazi"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Itzali…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Itzali"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Gonbidatu-saioa"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index cde1a89..96d7212 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-04 17:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
@@ -78,124 +78,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 9a05fa8..0174b79 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-28 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jeannette L <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -89,129 +89,190 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Järjestelmä"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Vieras"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Tietoja tästä tietokoneesta"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Tietoja tästä tietokoneesta"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Tietoja tästä tietokoneesta"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Tietoja tästä tietokoneesta"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Ilmoita virheestä…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Järjestelmäasetukset…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Verkkotilit…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Vaihda käyttäjää..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Vaihda käyttäjää..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Vaihda käyttäjää..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Vaihda käyttäjää..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Vierasistunto"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Kirjaudu ulos…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Kirjaudu ulos"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Valmiustila"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Lepotila"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Käynnistä uudelleen…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Käynnistä uudelleen"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Sammuta…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Sammuta"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Vierasistunto"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/fil.po b/po/fil.po
index 0b69c82..72f3ced 100644
--- a/po/fil.po
+++ b/po/fil.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Filipino\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/fo.po b/po/fo.po
index 42032e9..de3ea4d 100644
--- a/po/fo.po
+++ b/po/fo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Faroese\n"
@@ -77,124 +77,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 992abd2..49c7eb6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-14 21:32+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshida Shouyou <charcoalburst29@outlook.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -94,126 +94,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Système, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Système"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Invité"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "À propos de cet ordinateur"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "À propos de cet ordinateur"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Aide"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "À propos de cet ordinateur"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "À propos de cet ordinateur"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s Aide pour le bureau"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Signaler une erreur…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Paramètres système…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Comptes en ligne…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Économiseur d'écran"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Changer de compte…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Changer de compte"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Verrouiller/Changer de compte…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Verrouiller/Changer de compte"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Verrouiller"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Session d'invité"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Déconnexion…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Se déconnecter"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Mettre en veille"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hiberner"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Redémarrer…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Redémarrer"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Éteindre…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Éteindre"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Session d'invité"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 6e20abf..7f09f46 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-28 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jeannette L <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: French (Canada) <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -94,126 +94,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Système, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Système"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Invité"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "À propos de cet ordinateur"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "À propos de cet ordinateur"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Aide"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "À propos de cet ordinateur"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "À propos de cet ordinateur"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s Aide pour le bureau"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Signaler un bogue…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Paramètres système…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Comptes en ligne…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Économiseur d'écran"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Changer de compte…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Changer de compte"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Verrouiller/Changer de compte…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Verrouiller/Changer de compte"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Verrouiller"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Session d'invité"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Déconnexion…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Se déconnecter"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Mettre en veille"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hiberner"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Redémarrage…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Redémarrer"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Arrêt en cours…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Éteindre"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Session d'invité"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po
index 82c1806..33a2ff4 100644
--- a/po/frp.po
+++ b/po/frp.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Language frp\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index c4f7f36..12754a6 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Friulian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -87,124 +87,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Session par un ospit"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Siere Session…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Siere session"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Sospent"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Iberne"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Torne a impiâ…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Torne a impiâ"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Distude…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Distude..."
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Session par un ospit"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index 5abf830..cd63fd1 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Frisian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -88,126 +88,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Systeemynstellingen…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Online akkounts…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Online akkounts..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Online akkounts..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Gastsessje"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Ôfmelde…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Ôfmelde"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Ûnderbrekke"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Sliepe"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Opnij starte…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Opnij starte"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Ôfslute…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Ôfslute"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Gastsessje"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 32af90c..4e72596 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Irish\n"
@@ -77,124 +77,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index de7fa6a..e56a30c 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Gaelic <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -94,128 +94,189 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Aoigh"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Suidheachaidhean Siostam…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Cunntasan Air Loidhne…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Suidse Cunntas Cleachdaiche..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Suidse Cunntas Cleachdaiche..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Suidse Cunntas Cleachdaiche..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Suidse Cunntas Cleachdaiche..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Seisean Aoigheachd"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Log a-mach…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Log a-mach"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Cuir air thaobh"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Cadal-gheamhraidh"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Ath-tòisich…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Ath-tòisich"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Dùin Sìos…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Dùin sìos"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Seisean Aoigheachd"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 74618f3..23c0a3b 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 20.9.00-24 17:29+0000\n"
 "Last-Translator: Iván Seoane <ivanrsm1997@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -87,126 +87,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Sistema, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Convidado"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Acerca deste computador"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Acerca deste computador"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "Axuda de %s"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Acerca deste computador"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Acerca deste computador"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Axuda do escritorio de %s"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Informar dun erro…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Axustes do sistema…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Contas en liña…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Inicia-lo salvapantallas"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Trocar de conta…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Trocar de conta"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Bloquear/Trocar de conta…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Bloquear/Trocar de conta"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloquear"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sesión de convidado"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Pechar sesión…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Pechar sesión"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernar"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Reiniciar…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Reiniciar"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Apagar…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Apagar"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sesión de convidado"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 204e42d..1e0e5b8 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-05 12:39+0000\n"
 "Last-Translator: raj <Unknown>\n"
 "Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
@@ -78,124 +78,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/gv.po b/po/gv.po
index 90ec0da..75992b9 100644
--- a/po/gv.po
+++ b/po/gv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Manx <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -93,125 +93,186 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Quaiyl goaldee"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Hurrys magh"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Hurrys Magh"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Scuirr veih"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Geuraghey"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Cur er reesht…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Goaill toshiaght reesht"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 #, fuzzy
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Cur magh…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Cur magh"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Quaiyl goaldee"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 2bd2fb8..1150efd 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-21 19:42+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/session-applet/he/>\n"
+"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/session-applet/he/>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,124 +82,186 @@ msgstr "הצגת רשימת המשתמשים"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "לאפשר למשתמש להסיר את רשימת המשתמשים."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "הצגת רשימת המשתמשים"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "מערכת, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "מערכת"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "ניהול הפעלות, מצב והחלפת משתמשים"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "אורח"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "על המכשיר…"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "על המחשב"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "על Ubuntu Touch…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "על קרן UBports…"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "עזרה עבור %s…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "על המכשיר…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "על המחשב"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "על קרן UBports…"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "מצב שולחן עבודה"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "דיווח על תקלה…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "הגדרות מערכת…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "חשבונות מקוונים…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "הפעלת שומר מסך"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "החלפת חשבון…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "החלפת חשבון"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "נעילה/החלפת חשבון…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "נעילת/החלפת חשבון"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "נעילה"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "הפעלת אורח"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "יציאה…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "יציאה"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "השהיה"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "תרדמת"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "הפעלה מחדש…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "הפעלה מחדש"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "כיבוי…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "כיבוי"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "הפעלת אורח"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 57cc6c7..fa6f4e6 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-14 11:52+0000\n"
 "Last-Translator: Abhay Patel <abhay111patel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -83,126 +83,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "सिस्टम, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "सिस्टम"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "मेहमान"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "इस कम्पयूटर के बारे में"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "इस कम्पयूटर के बारे में"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s सहायता"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "इस कम्पयूटर के बारे में"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "इस कम्पयूटर के बारे में"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s डेस्कटॉप सहायता"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "प्रोग्राम की त्रुटि की जानकारी दे…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "सिस्टम सेटिंग्स…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "ओनलाइन खाते…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "स्क्रीन सेवर शुरू करें"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "अकाउन्ट बदलें…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "अकाउन्ट बदलें"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "अकाउन्ट लॉक करें/बदलें…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "अकाउन्ट लॉक करें/बदलें"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "लॉक"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "अतिथि सत्र"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "लॉगआउट करें…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "लॉगआउट करें"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "स्थगित करें"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "सुप्तावस्था करें"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "पुन:आरंभ करें…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "पुनः आरंभ करें"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "बंद करें…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "बंद करें"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "अतिथि सत्र"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 4c8484d..8ba494b 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-21 19:52+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
-"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/session-applet/hr/>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/session-applet/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,124 +85,186 @@ msgstr "Prikaži popis korisnika"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Dozvoli korisniku da sakrije popis korisnika."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Prikaži popis korisnika"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Sustav, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Sustav"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Upravljanje sesijama, stanje i mijenjanje korisnika"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Gost"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "O ovom uređaju …"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "O ovom računalu"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "Informacije o Ubuntu Touch …"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "Informacije o UBports Foundation …"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s pomoć …"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "O ovom uređaju …"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "O ovom računalu"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "Informacije o UBports Foundation …"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Modus radne površine"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Prijavi grešku …"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Postavke sustava …"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Internetski računi …"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Pokreni zaštitu ekrana"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Promijeni račun …"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Promijeni račun"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Zaključaj/promijeni račun …"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Zaključaj/promijeni račun"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Zaključaj"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sesija gosta"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Odjava …"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Odjava"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Odgodi"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Zamrzni"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Pokreni ponovo …"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Pokreni ponovo"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Isključi …"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Isključi"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sesija gosta"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ht.po b/po/ht.po
index 742b169..b6979da 100644
--- a/po/ht.po
+++ b/po/ht.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Haitian\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index e824fa1..1480e07 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-27 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: Ács Zoltán <acszoltan111@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -87,126 +87,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Rendszer, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Rendszer"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Vendég"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Erről a számítógépről"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Erről a számítógépről"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s súgó"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Erről a számítógépről"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Erről a számítógépről"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s asztali súgó"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Hiba jelentése…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Rendszerbeállítások…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Online fiókok…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Képernyővédő elindítása"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Felhasználóváltás…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Felhasználóváltás"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Lezárás/felhasználóváltás…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Zárolás/felhasználóváltás"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Zárolás"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Vendég-munkamenet"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Kijelentkezés…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Kijelentkezés"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Felfüggesztés"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernálás"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Újraindítás…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Újraindítás"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Leállítás…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Leállítás"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Vendég-munkamenet"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 4f0cfe7..ec25a68 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Armenian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -88,124 +88,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Հյուրական նիստ"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Ելք…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Ելք"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Ընդհատել"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Ննջել"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Վերագործարկ…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Վերագործարկ"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Անջատել…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Անջատել"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Հյուրական նիստ"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index fa9498f..9c0068b 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Interlingua\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 600bbcc..37ff1c2 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-08 08:46+0000\n"
 "Last-Translator: Emmanuella Rumanti <amuritna@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -91,124 +91,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Tamu"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Pengaturan SIstem…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sesi Tamu"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Keluar…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Keluar"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspensi"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernasi"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Nyalakan Ulang…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Nyalakan Ulang"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Matikan…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Matikan"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sesi Tamu"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index bece700..23f8d57 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Icelandic <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -89,124 +89,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Gestaaðgangur"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Skrá út…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Skrá út"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Svæfa"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Leggja í dvala"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Endurræsa…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Endurræsa"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Slökkva á…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Slökkva á tölvunni"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Gestaaðgangur"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f44dfc2..60d6b6f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-28 11:51+0000\n"
 "Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@tuta.io>\n"
-"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/session-applet/it/>\n"
+"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/session-applet/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,124 +93,186 @@ msgstr "Mostra l'elenco degli utenti"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Consente all'utente di nascondere l'elenco degli utenti."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Mostra l'elenco degli utenti"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Sistema, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Gestione delle sessioni, stato e commutazione degli utenti"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Ospite"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Informazioni su questo Dispositivo…"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Informazioni sul sistema"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "Informazioni su Ubuntu Touch …"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "Informazioni su UBports Foundation…"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Aiuto…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Informazioni su questo Dispositivo…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Informazioni sul sistema"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "Informazioni su UBports Foundation…"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Modalità Desktop"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Segnala un errore…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Impostazioni di sistema…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Profili online…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Lancia il salvaschermo"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Cambia account…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Cambia utente"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Blocca/Cambia account…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Blocca/Cambia account"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Blocca"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sessione ospite"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Termina sessione…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Termina sessione"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Sospendi"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Iberna"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Riavvia…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Riavvia"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Arresta…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Arresta"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sessione ospite"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/it_CARES.po b/po/it_CARES.po
index 79a1a13..dd5ea7f 100644
--- a/po/it_CARES.po
+++ b/po/it_CARES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0a67523..1ddf729 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-17 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Grace Guo <grace@appest.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -87,128 +87,189 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "ゲスト"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "システム設定…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "オンラインアカウントの設定…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "ユーザーアカウントの切り替え..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "ユーザーアカウントの切り替え..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "ユーザーアカウントの切り替え..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "ユーザーアカウントの切り替え..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "ゲストセッション"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "ログアウト…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "ログアウト"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "サスペンド"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "ハイバネート"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "再起動…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "再起動"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "シャットダウン…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "シャットダウン"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "ゲストセッション"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 51c71ed..492d5fc 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-12 04:50+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/session-applet/ka/>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/session-applet/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,124 +81,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "სასტუმრო სესია"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "გასვლა…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "ანგარიშიდან გასვლა"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "ძილის რეჟიმი"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "ჰიბერნაცია"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "გადატვირთვა…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "გადატვირთვა"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "გათიშვა…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "გათიშვა"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "სასტუმრო სესია"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 5dd287e..8b98b80 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-28 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -93,128 +93,189 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Қонақ"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Жүйе баптаулары…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Онлайн/желілік тіркемелері…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Пайдаланушы ауыстыру..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Пайдаланушы ауыстыру..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Пайдаланушы ауыстыру..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Пайдаланушы ауыстыру..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Қонақты сеанс"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Сеанстан шығу…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Сеанстан шығу"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Қалғу"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Ұйықтау"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Қайта жүктеу…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Қайта жүктеу"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Сөндіру…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Сөндіру"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Қонақты сеанс"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/kl.po b/po/kl.po
index 20c17a8..adca8a5 100644
--- a/po/kl.po
+++ b/po/kl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Kalaallisut\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 9cb0410..3b51459 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Central Khmer <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -85,124 +85,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "វគ្គភ្ញៀវ"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "ចេញពីប្រព័ន្ធ…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "ចេញពីប្រព័ន្ធ"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "ដេក"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "ដេកយូរ"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "បើកម៉ាស៊ីនឡើងវិញ…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "បើកម៉ាស៊ីនឡើងវិញ"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "បិទម៉ាស៊ីន…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "បិទម៉ាស៊ីន"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "វគ្គភ្ញៀវ"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/kmr.po b/po/kmr.po
index 0a50de8..5bfdeed 100644
--- a/po/kmr.po
+++ b/po/kmr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 452ff8a..e87e2db 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -87,124 +87,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "ಅತಿಥಿ ಅಧಿವೇಶನ"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "ನಿರ್ಗಮಿಸು…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "ನಿರ್ಗಮಿಸು"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "ಹೈಬರ್ನೇಟ್"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "ಪುನರಾರಂಭಿಸು…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "ಪುನರಾರಂಭಿಸು"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "ಅತಿಥಿ ಅಧಿವೇಶನ"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 0699d57..58abac2 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-30 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: 이정희 <daemul72@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -81,124 +81,186 @@ msgstr "사용자 목록 표시"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "사용자가 사용자 목록을 숨길 수 있도록 허용합니다."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "사용자 목록 표시"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "시스템, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "시스템"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "세션 관리, 상태 및 사용자 전환"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "손님"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "이 장치 정보…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "이 컴퓨터 정보"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s 도움말…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "이 장치 정보…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "이 컴퓨터 정보"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "데스크톱 모드"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "버그 보고…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "시스템 설정…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "온라인 계정…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "화면 보호기 시작"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "계정 전환…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "계정 전환"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "계정 잠금/전환…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "계정 잠금/전환"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "잠금"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "손님 세션"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "나가기…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "나가기"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "대기"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "잠자기"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "다시 시작…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "다시 시작"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "컴퓨터 끄기…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "컴퓨터 끄기"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "손님 세션"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 3a5eece..83d36e8 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Kurdish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -87,124 +87,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Danişîna Mêvanî"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Derketin…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Derkeve"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Têxe xewê"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Xewa kûr"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Nûdestpêkirin…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Nûdestpêkirin"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Girtin…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Girtin"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Danişîna Mêvanî"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/kw.po b/po/kw.po
index c22d4ca..d693d04 100644
--- a/po/kw.po
+++ b/po/kw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Cornish\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 719e539..83b656d 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-31 04:24+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Kirghiz <ky@li.org>\n"
@@ -78,124 +78,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/la.po b/po/la.po
index 2dd86ef..147bd9c 100644
--- a/po/la.po
+++ b/po/la.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Latin\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/lb.po b/po/lb.po
index d99b1d2..54a341d 100644
--- a/po/lb.po
+++ b/po/lb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Luxembourgish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -89,126 +89,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Gaascht"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Systemastellungen…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Online-Konten…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Online-Konten…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Online-Konten…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Gaaschtsessioun"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Ofmellen…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Ofmellen"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Schlofmodus"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Wanterschlof"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Nei starten…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Nei starten"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Ausmaachen…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Ausmaachen"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Gaaschtsessioun"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/lo.po b/po/lo.po
index 7ea9cd1..ee9fc3b 100644
--- a/po/lo.po
+++ b/po/lo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Laotian\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 1255c38..b304c0a 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-17 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -89,124 +89,186 @@ msgstr "Rodyti naudotojų sąrašą"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Leisti naudotojui paslėpti vartotojų sąrašą."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Rodyti naudotojų sąrašą"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Sistema, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Seanso valdymas, būsena ir naudotojų perjungimas"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Svečias"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Apie šį įrenginį…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Apie šį kompiuterį"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s žinynas…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Apie šį įrenginį…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Apie šį kompiuterį"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Darbalaukio veiksena"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Pranešti apie klaidą…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Sistemos nustatymai…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Internetinės paskyros…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Paleisti ekrano užsklandą"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Perjungti paskyrą…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Perjungti paskyrą"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Užrakinti/Perjungti paskyrą…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Užrakinti/Perjungti paskyrą"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Užrakinti"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Svečio seansas"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Atsijungti…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Atsijungti"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Pristabdyti"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Užmigdyti"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Paleisti iš naujo…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Paleisti iš naujo"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Išjungti…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Išjungti"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Svečio seansas"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index f02e9e6..9ca7206 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -88,128 +88,189 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Viesis"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Sistēmas iestatījumi…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Tiesšaistes konti…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Pārslēgt lietotāja kontu..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Pārslēgt lietotāja kontu..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Pārslēgt lietotāja kontu..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Pārslēgt lietotāja kontu..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Viesa sesija"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Atteikties…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Atteikties"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Iesnaudināt"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Iemidzināt"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Pārstartēt…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Pārstartēt"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Izslēgt…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Izslēgt"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Viesa sesija"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index 6bf58fb..f031e6e 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-23 12:14+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Malagasy <mg@li.org>\n"
@@ -78,124 +78,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/mhr.po b/po/mhr.po
index 87fc386..4bea478 100644
--- a/po/mhr.po
+++ b/po/mhr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Language mhr\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index 60bb7da..ae6812e 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Maori\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 8e572fc..28f2d82 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-12 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: rashed hasan <rscumon@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -80,124 +80,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index acb2d82..e59dbb5 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-28 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -89,124 +89,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "അതിഥി പ്രവര്‍ത്തന വേള"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "പൂറത്തു കടക്കുക…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുക"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "താത്കാലികനിദ്ര"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "ശിശിര നിദ്ര"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "പുനരാരംഭിക്കുക…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "പുനരാരംഭിക്കുക"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "അടച്ചു പൂട്ടുക…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "അടച്ചു പൂട്ടുക"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "അതിഥി പ്രവര്‍ത്തന വേള"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index c17c3c4..5d74c05 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:40+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -85,124 +85,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "पाहुण्या रुपात सत्र"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "लॉग आउट…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "लॉग आउट"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "स्थगित करा"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "निष्क्रिय करा"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "बंद करून पुन्हा सुरु करा…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "पुन्हा सुरू करा"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "बंद करा…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "पूर्णपणे बंद करा"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "पाहुण्या रुपात सत्र"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 226877c..7de95f7 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-05 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: antuketot76 <antuketot76@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -88,126 +88,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Sistem, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Tetamu"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Mengenai Komputer Ini"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Mengenai Komputer Ini"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Bantuan"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Mengenai Komputer Ini"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Mengenai Komputer Ini"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s Bantuan Desktop"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Repot Pincang…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Tetapan Sistem…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Akaun Atas Talian…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Aktifkan Penjimat Skrin"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Tukar Akaun Pengguna Lain…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Tukar Akaun Pengguna..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Kunci/Tukar Akaun Pengguna…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Kunci/Tukar Akaun Pengguna"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Kunci"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sesi Tamu"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Daftar Keluar…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Log Keluar"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Tangguh"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernasi"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Mula Semula…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Mula Semula"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Matikan…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Matikan"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sesi Tamu"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index e5e03ee..fef442b 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-28 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Burmese <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -89,124 +89,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "ဧည့်သည် ကဏ္ဍ"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "အကောင့်မှ ထွက်မည် …"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "အကောင့်မှ ထွက်မည်"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "ဆိုင်းငံ့ထားမည်"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "လက်ရှိ အခြေအနေတိုင်းမှတ်သား၍ အပြီးထွက်မည်"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "အစမှ ပြန်ဖွင့်မည် …"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "အစမှ ပြန်ဖွင့်မည်"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "လုံးဝ ပိတ်မည် …"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "လုံးဝ ပိတ်မည်"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "ဧည့်သည် ကဏ္ဍ"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 7764240..a629e2e 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 11:40+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -89,130 +89,191 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Systemet, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Gjest"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Om denne datamaskinen"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Om denne datamaskinen"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Hjelp"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Om denne datamaskinen"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Om denne datamaskinen"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s Skrivebordshjelp"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Innrapporter en feil…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Systeminnstillinger …"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Nettkontoer…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Start skjermsparer"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Bytt brukerkonto…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Bytt brukerkonto…"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Bytt brukerkonto…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Bytt brukerkonto…"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Lås"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Gjesteøkt"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Logg ut…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Logg av"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Hvilemodus"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Dvalemodus"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Start på nytt…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Start på nytt"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Slå av…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Slå av"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Gjesteøkt"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index b9911f2..4a4bafd 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-05 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: Rabi Poudyal <ubuntu@rabipoudel.com.np>\n"
 "Language-Team: Nepali <ne@li.org>\n"
@@ -82,124 +82,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "अतिथि सत्र"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "लगआउट गर्नुहोस्"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "निलम्बन गर्नुहोस्"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "हाइबर्नेट गर्नुहोस्"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "पुन: सुरु गर्नुहोस्"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "बन्द गर्नुहोस्"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "अतिथि सत्र"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 6b1f7ca..ded93e4 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-21 19:42+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -87,124 +87,186 @@ msgstr "Lijst met gebruikers tonen"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Staat doe dat de gebruikerslijst verborgen mag worden."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Lijst met gebruikers tonen"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Systeem, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Systeem"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Sessiebeheer, status en gebruikerswisseling"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Gast"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Over dit apparaat…"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Over deze computer"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "Over Ubuntu Touch…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "Over Stichting UBports…"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s-hulp…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Over dit apparaat…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Over deze computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "Over Stichting UBports…"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Computermodus"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Bug melden…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Systeeminstellingen…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Online-accounts…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Schermbeveiliging starten"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Ander account…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Schakel over naar een andere gebruiker"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Vergrendelen/Ander account…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Vergrendelen/Ander account"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Vergrendelen"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Gastsessie"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Afmelden…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Afmelden"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Pauzestand"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Slaapstand"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Herstarten…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Herstarten"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Afsluiten…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Afsluiten"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Gastsessie"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 37b2010..4ecca87 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-26 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Rune Gangstø <runegang@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -85,124 +85,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Gjesteøkt"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Logg ut …"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Logg ut"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Kvilemodus"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Dvalemodus"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Start på nytt …"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Start på nytt"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Slå av …"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Slå av"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Gjesteøkt"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ny.po b/po/ny.po
index 777c317..43efbea 100644
--- a/po/ny.po
+++ b/po/ny.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-18 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Chewa; Chichewa; Nyanja <ny@li.org>\n"
@@ -78,124 +78,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index d8abdb9..e5166ac 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-30 18:38+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
-"Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/session-applet/oc/>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/session-applet/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,124 +93,186 @@ msgstr "Afichar la lista dels utilizaires"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Permetre a l’utilizaire d’amagar la lista d’utilizaires."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Afichar la lista dels utilizaires"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Sistèma, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Sistèma"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Gestion de session, d’estatuts e alternància d’utilizaire"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Convidat"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "A prepaus d’aqueste aparelh…"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "A prepaus d’aqueste ordenador"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "A prepaus d’Ubuntu Touch…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "A prepaus d’UBports Foundation…"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "Ajuda %s…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "A prepaus d’aqueste aparelh…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "A prepaus d’aqueste ordenador"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "A prepaus d’UBports Foundation…"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Mòde burèu"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Senhalar una avaria…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Paramètres del Sistèma…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Comptes en linha…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Aviar l’estalviador d’ecran"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Cambiar de compte…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Cambiar de compte"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Verrolhar/Cambiar de compte…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Verrolhar/Cambiar de compte"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Verrolhar"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Session convidat"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Se desconnectar…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Se desconnectar"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Metre en velha"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Ivernar"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Reaviar…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Reaviar"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Atudar…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Atudar"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Session convidat"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/os.po b/po/os.po
index 90c259a..6ef9d28 100644
--- a/po/os.po
+++ b/po/os.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-21 19:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Ossetian <os@li.org>\n"
@@ -83,124 +83,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Æттæмæ ахизын"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Нæуæгæй баиу кæнын"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Ахицæн кæнын"
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 6bca53c..02befa5 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Punjabi <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -85,124 +85,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "ਮਹਿਮਾਨ ਸ਼ੈਸ਼ਨ"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "ਲਾਗ ਆਉਟ…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "ਲਾਗ ਆਉਟ"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "ਸਸਪੈਂਡ"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "ਹਾਈਬਰਨੇਟ"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "ਮੁੜ-ਚਾਲੂ…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "ਮੁੜ-ਚਾਲੂ"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "ਮਹਿਮਾਨ ਸ਼ੈਸ਼ਨ"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ba6fa37..4019496 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-08 16:58+0000\n"
 "Last-Translator: Mateusz Rumiński <matt.ruminski@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -94,126 +94,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "System, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Gość"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "O tym Komputerze"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "O tym Komputerze"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Pomoc"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "O tym Komputerze"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "O tym Komputerze"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s Pomoc na Pulpicie"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Zgłoś błąd…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Ustawienia systemu…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Konta sieciowe…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Uruchom wygaszacz ekranu"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Przełącz konto użytkownika…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Przełącz konto użytkownika"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Zablokuj/Przełącz konto użytkownika…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Zablokuj/Przełącz konto użytkownika"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Blokada"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sesja gościa"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Wyloguj…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Wyloguj użytkownika"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Wstrzymaj"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Zahibernuj"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Uruchom ponownie…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Uruchom komputer ponownie"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Wyłącz…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Wyłącz komputer"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sesja gościa"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 8e66868..7689b91 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Pashto\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index dba77d9..a78fb3a 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-07 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
-"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/session-applet/pt/>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/session-applet/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,124 +86,186 @@ msgstr "Mostre a lista de utilizadores"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Permita que a lista de utilizadores seja ocultada pelo utilizador."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Mostre a lista de utilizadores"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Sistema, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Gestão da sessão, condição e troca de utilizador"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Convidado"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Sobre este aparelho…"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Sobre Este Computador"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "Sobre o Ubuntu Touch…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "Sobre a Fundação UBports…"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Ajuda…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Sobre este aparelho…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Sobre Este Computador"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "Sobre a Fundação UBports…"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Modo desktop"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Reportar um erro…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Configurações do Sistema…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Contas Online…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Iniciar Protetor de Ecrã"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Alterar Conta…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Alterar Conta"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Bloquear/Alternar Conta…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Bloquear/Alternar Conta"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloqueio"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sessão convidado"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Encerrar sessão…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Encerrar sessão"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernar"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Reiniciar…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Reiniciar"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Desligar…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Desligar"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sessão convidado"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 16507d2..cdeb822 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-21 19:42+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -86,124 +86,186 @@ msgstr "Mostre a lista de usuários"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Permita que a lista de usuários seja ocultada pelo usuário."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Mostre a lista de usuários"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Sistema, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Gerenciamento da sessão, condição e troca de usuário"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Convidado"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Sobre este dispositivo…"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Sobre Este Computador"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "Sobre o Ubuntu Touch…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "Sobre a Fundação UBports…"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Ajuda…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Sobre este dispositivo…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Sobre Este Computador"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "Sobre a Fundação UBports…"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Modo desktop"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Reportar um erro…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Configurações do Sistema…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Contas Online…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Iniciar Protetor de Tela"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Alterar Conta…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Alterar Conta"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Bloquear/Alternar Conta…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Bloquear/Alternar Conta"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloqueio"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sessão convidado"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Encerrar sessão…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Encerrar sessão"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernar"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Reiniciar…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Reiniciar"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Desligar…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Desligar"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sessão convidado"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 195dd85..c99b432 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -91,124 +91,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sesiune oaspete"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Ieșire…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Ieșire"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspendare"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernare"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Repornire…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Repornire"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Oprire…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Oprire"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sesiune oaspete"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 2c1b17a..47b9026 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-15 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: Sergii Horichenko <m@sgg.im>\n"
-"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/session-applet/ru/>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/session-applet/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,124 +86,186 @@ msgstr "Показать список пользователей"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Разрешает пользователю скрывать список пользователей."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Показать список пользователей"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Система, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Система"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Управление сеансами, переключением состояния и пользователей"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Гость"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Об этом устройстве…"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Об этом компьютере"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "Об Ubuntu Touch…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "Об UBports Foundation…"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Помощь…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Об этом устройстве…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Об этом компьютере"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "Об UBports Foundation…"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Режим рабочего стола"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Сообщить об ошибке…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Параметры системы…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Сетевые учётные записи…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Запустить скринсейвер"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Переключить пользователя…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Переключить пользователя"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Заблокировать/Переключить пользователя…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Заблокировать/Переключить пользователя"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Заблокировать"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Гостевой сеанс"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Завершить сеанс…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Завершить сеанс"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Ждущий режим"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Спящий режим"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Перезагрузить…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Перезагрузить"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Выключить…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Выключить"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Гостевой сеанс"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/sa.po b/po/sa.po
index 80c6170..43a3d37 100644
--- a/po/sa.po
+++ b/po/sa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Sanskrit\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 0e851e6..b13fe96 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-08 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Dàriu Piga <Unknown>\n"
 "Language-Team: Sardinian <sc@li.org>\n"
@@ -86,124 +86,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Sessione de Istràngiu"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Serra sa sessione"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspende"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Iberra"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Torra a cumentzare"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Istuda"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Sessione de Istràngiu"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po
index 042ed9d..dcdbc98 100644
--- a/po/sd.po
+++ b/po/sd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-01 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Sindhi <sd@li.org>\n"
@@ -83,124 +83,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "مهمان سيشن"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "خارج ٿيو"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "روڪيو"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "سمهاريو"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "ٻيهر شروع"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "بند ڪريو"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "مهمان سيشن"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/sdh.po b/po/sdh.po
index 14b3d35..b66236c 100644
--- a/po/sdh.po
+++ b/po/sdh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/se.po b/po/se.po
index e866062..fa3bebb 100644
--- a/po/se.po
+++ b/po/se.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Northern Sami\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/shn.po b/po/shn.po
index abe43ca..ba2d67b 100644
--- a/po/shn.po
+++ b/po/shn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Shan\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 51cbec6..564ebea 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-16 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: පසිඳු කාවින්ද <Unknown>\n"
 "Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n"
@@ -80,124 +80,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "‘අමුත්තා‘ සැසිය"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "නික්මෙන්න…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "පිටවෙන්න"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "අත්හිටුවන්න"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "නිද්‍රාගත කරන්න"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "යලි අරඹන්න…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "යළි අරඹන්න"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "වසා දමන්න…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "වසා දමන්න"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "‘අමුත්තා‘ සැසිය"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 897df57..cec24fe 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-31 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Juraj Liso <lisojuraj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -90,126 +90,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Systém, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Systém"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Hosť"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "O tomto počítači"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "O tomto počítači"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Pomocník"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "O tomto počítači"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "O tomto počítači"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s Pomocník pracovnej plochy"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Nahlásiť chybu…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Nastavenia systému…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Online účty…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Spustiť šetrič obrazovky"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Prepnúť používateľa…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Prepnúť používateľa"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Zamknúť/Prepnúť používateľa…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Zamknúť/Prepnúť používateľa"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Zamknúť"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Relácia pre hosťa"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Odhlásiť sa…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Odhlásiť sa"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Uspať"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernovať"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Reštartovať…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Reštartovať"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Vypnúť…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Vypnúť"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Relácia pre hosťa"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 2a3b33a..b853624 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.20-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n"
 
@@ -90,128 +90,189 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Gost"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Sistemske nastavitve…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Spletni računi …"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Preklopi uporabniški račun ..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Preklopi uporabniški račun ..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Preklopi uporabniški račun ..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Preklopi uporabniški račun ..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Seja gosta"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Odjava …"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Odjava"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "V pripravljenost"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "V mirovanje"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Ponovni zagon …"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Ponovni zagon"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Izklop …"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Izklop"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Seja gosta"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 89bf799..ab81e23 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 15:03+0000\n"
 "Last-Translator: Marcela Korreshi <celomarcela@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -88,129 +88,190 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Sistemi, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Mysafir"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Informacion rreth kompjuterit"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Informacion rreth kompjuterit"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%sNdihmë"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Informacion rreth kompjuterit"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Informacion rreth kompjuterit"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%sNdihmë në Desktop"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Raporto një problem…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Parametrat e Sistemit…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Llogaritë Online…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Ndërro Llogarinë e Përdoruesit..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Ndërro Llogarinë e Përdoruesit..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Blloko/Ndërro Llogarinë e Përdoruesit…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Ndërro Llogarinë e Përdoruesit..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Blloko"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Seksion si i Ftuar"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Dil…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Dalja"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Pezullo"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hiberno"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Rindiz…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Rindiz"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Fike…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Fike"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Seksion si i Ftuar"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index b158912..3f4930e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.20-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n"
 
@@ -98,128 +98,189 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Гост"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Подешавања система…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Налози на мрежи…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Пребаци налог корисника..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Пребаци налог корисника..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Пребаци налог корисника..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Пребаци налог корисника..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Сесија за госта"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Одјављивање…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Одјављивање"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Обустави"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Замрзни"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Рестартуј…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Поново покрени"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Угаси…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Угаси"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Сесија за госта"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 0c218f8..965dd14 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-06 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/session-applet/sv/>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/session-applet/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,124 +84,186 @@ msgstr "Visa listan över användare"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Tillåt att användarlistan döljs av användaren."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Visa listan över användare"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "System, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Sessionshantering, status och byte av användare"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Gäst"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Om den här enheten…"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Om den här datorn"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "Om Ubuntu Touch…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "Om UBports stiftelsen…"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s-hjälp…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Om den här enheten…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Om den här datorn"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "Om UBports stiftelsen…"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Skrivbordsläge"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Rapportera ett fel…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Systeminställningar…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Nätkonton…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Starta skärmsläckare"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Växla konto…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Växla konto"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Lås/växla konto…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Lås/växla konto"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Lås"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Gästsession"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Logga ut…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Logga ut"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Vänteläge"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Viloläge"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Starta om…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Starta om"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Stäng av…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Stäng av"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Gästsession"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/sw.po b/po/sw.po
index 8e555de..fabee40 100644
--- a/po/sw.po
+++ b/po/sw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Swahili\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/szl.po b/po/szl.po
index 8930799..f591505 100644
--- a/po/szl.po
+++ b/po/szl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Language szl\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 46fd13c..3eaf605 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-07 14:49+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
@@ -78,124 +78,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "வெளியேறு"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "இடைநிறுத்தம்"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "உறங்கு"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "மறுதுவக்கம்"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "பணி நிறுத்தம்"
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ta_LK.po b/po/ta_LK.po
index 1fcc597..043aa9f 100644
--- a/po/ta_LK.po
+++ b/po/ta_LK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-01 07:23+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Tamil (Sri-Lanka) <ta_LK@li.org>\n"
@@ -78,124 +78,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "வெளிவருக"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "இடைநிறுத்தம்"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "இடை உறக்கம்"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "மீண்டும் ஆரம்பி"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "செயல்பாடு நிறுத்தம்"
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 9146364..a0a0515 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 07:24+0000\n"
 "Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -86,128 +86,189 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "అతిథి"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "వ్యవస్థ అమరికలు…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "ఆన్‌లైన్ ఖాతాలు…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "వాడుకరి ఖాతా మార్చు..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "వాడుకరి ఖాతా మార్చు..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "వాడుకరి ఖాతా మార్చు..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "వాడుకరి ఖాతా మార్చు..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "అతిథి సెషను"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "లాగౌట్…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "లాగౌట్"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "అర్ధాంతరంగా నిలిపివేయు"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "సుప్తావస్థ"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "పునః ప్రారంభించు…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "పునఃప్రారంభించు"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "మూసి వేయి…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "మూసివేయి"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "అతిథి సెషను"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index d5d5663..42e5038 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index c0fff35..98fe527 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-30 21:41+0000\n"
 "Last-Translator: UnlimiTed Channel <spvled@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -85,129 +85,190 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "ผู้ใช้ชั่วคราว"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 #, fuzzy
 msgid "System Settings…"
 msgstr "ตั้งค่าระบบ…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "บัญชีออนไลน์…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "สลับบัญชีผู้ใช้..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "สลับบัญชีผู้ใช้..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "สลับบัญชีผู้ใช้..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "สลับบัญชีผู้ใช้..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "วาระผู้ใช้ชั่วคราว"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "ออกจากระบบ…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "ออกจากระบบ"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "พักเครื่อง"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "จำศีล"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "เริ่มเปิดเครื่องใหม่…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "เริ่มเปิดเครื่องใหม่"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "ปิดเครื่อง…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "ปิดเครื่อง"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "วาระผู้ใช้ชั่วคราว"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ti.po b/po/ti.po
index f73bccf..f10fdf4 100644
--- a/po/ti.po
+++ b/po/ti.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Tigrinya\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 3606209..675cb1e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-21 19:42+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/session-applet/tr/>\n"
+"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/session-applet/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,124 +86,186 @@ msgstr "Kullanıcı listesini göster"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Kullanıcı listesinin kullanıcı tarafından gizlenmesine izin ver."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Kullanıcı listesini göster"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Sistem, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Oturum yönetimi, durum ve kullanıcı değiştirme"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Konuk"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Bu Aygıt Hakkında…"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Bu Bilgisayar Hakkında"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "Ubuntu Touch Hakkında…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "UBports Vakfı Hakkında…"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Yardımı…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Bu Aygıt Hakkında…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Bu Bilgisayar Hakkında"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "UBports Vakfı Hakkında…"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Masaüstü modu"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Hata Bildir…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Sistem Ayarları…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Çevrimiçi Hesaplar…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Ekran Koruyucuyu Başlat"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Hesap değiştir…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Hesap değiştir"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Hesap Kilitle/Değiştir…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Hesap Kilitle/Değiştir"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Kilitle"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Konuk Oturumu"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Oturumu Kapat…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Oturumu Kapat"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Askıya Al"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hazırda Beklet"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Yeniden Başlat…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Yeniden Başlat"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Bilgisayarı Kapat…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Bilgisayarı Kapat"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Konuk Oturumu"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po
index 0bbd981..acad578 100644
--- a/po/tt.po
+++ b/po/tt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Tatar <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -88,124 +88,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Кунак булу"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Эшне тәмамлау…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Эшне тәмамлау"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Көтү режимы"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Йокы режимы"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Яңадан башлау…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Яңадан башлау"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Сүндерү…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Сүндерү"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Кунак булу"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 3871fc0..a1e2558 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-10 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Abdusalam <1810010207@s.upc.edu.cn>\n"
 "Language-Team: Uyghur <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -89,126 +89,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "سىستېما ،%s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "سىستېما"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "مېھمان"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "بۇ كومپيۇتېر ھەققىدە"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "بۇ كومپيۇتېر ھەققىدە"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s ياردەم"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "بۇ كومپيۇتېر ھەققىدە"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "بۇ كومپيۇتېر ھەققىدە"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s ئۈستەل يۈزى ياردىمى"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "مەلۇم بىر خاتالىق…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "سىستېما تەڭشىكى…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "توردىكى ھېساباتلار…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "ئېكران ساقلىغۇچىنى قوزغىتىڭ"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "ھېساباتىنى ئالماشتۇرۇش…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "ھېساباتىنى ئالماشتۇرۇش"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "ھېساباتىنى قۇلۇپلاش\\ئالماشتۇرۇش…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "ھېساباتىنى قۇلۇپلاش\\ئالماشتۇرۇش"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "قۇلۇپ"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "مېھمان ئەڭگىمە"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "تىزىمدىن چىقىش…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "تىزىمدىن چىق"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "توڭلات"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "ئۈچەك"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "قايتا قوزغىتىش…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "قايتا قوزغات"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "توكنى ئۈزۈش…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "تاقا"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "مېھمان ئەڭگىمە"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 82878dd..053695a 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-15 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: Sergii Horichenko <m@sgg.im>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/session-applet/uk/>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/session-applet/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,124 +87,186 @@ msgstr "Показати список користувачів"
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr "Дозволити користувачу приховувати список користувачів."
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+#, fuzzy
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr "Показати список користувачів"
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "Система, %s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "Система"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr "Керування сеансами, статусом та перемиканням користувачів"
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Гість"
 
-#: src/service.c:386
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "Про цей пристрій…"
+
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "Про цей комп'ютер"
+
+#: src/service.c:423
 msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr "Про Ubuntu Touch…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
-msgstr "Про UBports Foundation…"
-
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s Допомога…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "Про цей пристрій…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "Про цей комп'ютер"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr "Про UBports Foundation…"
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "Режим робочого столу"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "Повідомити про помилку…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Системні параметри…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Мережеві облікові записи…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Запустити заставку"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Перемикнути обліковий запис…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Перемкнути обліковий запис"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Заблокувати/Перемикнути обліковий запис…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Заблокувати/Перемикнути обліковий запис"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "Заблокувати"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Гостьовий сеанс"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Завершити сеанс…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Завершити сеанс"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Призупинити"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Режим сну"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Перезавантажити…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Перезавантажити"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Вимкнути…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Вимкнути"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Гостьовий сеанс"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 328892a..2f78fc2 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-22 03:51+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
@@ -85,124 +85,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "مِہمان دورانیہ"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "لاگ ائوٹ"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "لاگ آؤٹ"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "معطل"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "غنودگی"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "دوبارہ شروع…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "دوباره شروع"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "بند کریں…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "بند"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "مِہمان دورانیہ"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 5ed738f..c954681 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/vec.po b/po/vec.po
index b13e792..5648abf 100644
--- a/po/vec.po
+++ b/po/vec.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-16 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: grizzo94 <Unknown>\n"
 "Language-Team: Venetian <vec@li.org>\n"
@@ -84,124 +84,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index b814c96..f4b0de7 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -87,126 +87,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "Khách"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Thiết lập hệ thống…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Tài khoản trực tuyến…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Tài khoản trực tuyến..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Tài khoản trực tuyến..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Phiên làm việc cho khách"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Đăng xuất…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "Đăng xuất"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "Tạm dừng"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Ngủ đông"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "Khởi động lại…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "Khởi động lại"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Tắt máy…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Tắt máy"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "Phiên làm việc cho khách"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/wae.po b/po/wae.po
index b4ee80f..5c0db10 100644
--- a/po/wae.po
+++ b/po/wae.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: Language wae\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/wo.po b/po/wo.po
index 9803796..b467d52 100644
--- a/po/wo.po
+++ b/po/wo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 8f4dc49..fd35c86 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-10 18:08+0000\n"
 "Last-Translator: Eric <hamburger1024@mailbox.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -80,124 +80,185 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "系统，%s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "系统"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "访客"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
+msgstr "关于此设备…"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "关于本机"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s 帮助…"
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
-msgstr "关于此设备…"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "关于本机"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "桌面模式"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "报告bug…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "系统设置…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "在线账户…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "启动屏幕保护程序"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "切换用户帐号…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "切换用户帐号"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "锁定/切换用户帐号…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "切换用户帐号"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "锁定"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "客人会话"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "注销…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "注销"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "待机"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "休眠"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "重启…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "重启"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "关机…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "关机"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "客人会话"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 0c681a2..3de7f7b 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -85,128 +85,189 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "訪客"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "系統設定值…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "線上帳號…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "切換使用者..."
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Switch Account"
 msgstr "切換使用者..."
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "切換使用者..."
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "切換使用者..."
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "訪客作業階段"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "登出…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "登出"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "暫停"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "休眠"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "重新啟動…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "重新啟動"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "關機…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "關機"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "訪客作業階段"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/zh_LATN@pinyin.po b/po/zh_LATN@pinyin.po
index fbd7392..5e1410f 100644
--- a/po/zh_LATN@pinyin.po
+++ b/po/zh_LATN@pinyin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -76,124 +76,184 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
+#: src/service.c:407
+msgid "About This Device…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
-#, c-format
-msgid "%s Help…"
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:397
-msgid "About This Device…"
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
+#, c-format
+msgid "%s Help…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 msgid "Desktop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr ""
 
+#: src/service.c:892
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr ""
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 4b15b5e..4d16182 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 12:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-12 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Louies <louies0623@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -85,126 +85,187 @@ msgstr ""
 msgid "Allow for the user list to be hidden by the user."
 msgstr ""
 
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:15
+msgid "Show device info item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:16
+msgid "Show the device information menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:17
+msgid "Show desktop help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:18
+msgid "Show the desktop environment help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:19
+msgid "Show distro help item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:20
+msgid "Show the distribution help menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:21
+msgid "Show bug report item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:22
+msgid "Show the bug report menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:23
+msgid "Show custom item"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:24
+msgid "Show the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:25
+msgid "Custom item label"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:26
+msgid "The label of the custom menu item."
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:27
+msgid "Custom item URI"
+msgstr ""
+
+#: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:28
+msgid "The location the custom menu item should open."
+msgstr ""
+
 #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
-#: src/service.c:196
+#: src/service.c:197
 #, c-format
 msgid "System, %s"
 msgstr "系統，%s"
 
-#: src/service.c:200 src/service.c:210
+#: src/service.c:201 src/service.c:211
 msgid "System"
 msgstr "系統"
 
-#: src/service.c:211
+#: src/service.c:212
 msgid "Session management, status and user switching"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:336
+#: src/service.c:337
 msgid "Guest"
 msgstr "訪客"
 
-#: src/service.c:386
-msgid "About Ubuntu Touch…"
-msgstr ""
+#: src/service.c:407
+#, fuzzy
+msgid "About This Device…"
+msgstr "關於這台電腦"
 
-#: src/service.c:387
-msgid "About UBports Foundation…"
+#: src/service.c:411
+msgid "About This Computer"
+msgstr "關於這台電腦"
+
+#: src/service.c:423
+msgid "About Ubuntu Touch…"
 msgstr ""
 
-#: src/service.c:391 src/service.c:392
+#: src/service.c:427 src/service.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Help…"
 msgstr "%s 説明"
 
-#: src/service.c:397
-#, fuzzy
-msgid "About This Device…"
-msgstr "關於這台電腦"
-
-#: src/service.c:399
-msgid "About This Computer"
-msgstr "關於這台電腦"
+#: src/service.c:442
+msgid "About UBports Foundation…"
+msgstr ""
 
-#: src/service.c:410
+#: src/service.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Desktop mode"
 msgstr "%s 桌面説明"
 
-#: src/service.c:416
+#: src/service.c:466
 msgid "Report a Bug…"
 msgstr "報告錯誤…"
 
-#: src/service.c:427
+#: src/service.c:479
 msgid "System Settings…"
 msgstr "系統設定值…"
 
-#: src/service.c:429
+#: src/service.c:481
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "線上帳號…"
 
-#: src/service.c:632
+#: src/service.c:689
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "\"開始\" 螢幕保護裝置程式"
 
-#: src/service.c:640 src/service.c:656
+#: src/service.c:697 src/service.c:713
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "切換使用者帳號…"
 
-#: src/service.c:641 src/service.c:657
+#: src/service.c:698 src/service.c:714
 msgid "Switch Account"
 msgstr "切換使用者帳號"
 
-#: src/service.c:653
+#: src/service.c:710
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "鎖定/切換使用者帳號…"
 
-#: src/service.c:654
+#: src/service.c:711
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "鎖定/切換使用者帳號"
 
-#: src/service.c:660
+#: src/service.c:717
 msgid "Lock"
 msgstr "鎖定"
 
-#: src/service.c:705
+#: src/service.c:762
 msgid "Guest Session"
 msgstr "訪客作業階段"
 
-#: src/service.c:782
+#: src/service.c:843
 msgid "Log Out…"
 msgstr "登出…"
 
-#: src/service.c:782 src/backend-dbus/actions.c:791
+#: src/service.c:847 src/backend-dbus/actions.c:791
 #: src/backend-dbus/actions.c:793
 msgid "Log Out"
 msgstr "登出"
 
-#: src/service.c:800
+#: src/service.c:869
 msgid "Suspend"
 msgstr "暫停"
 
-#: src/service.c:803
+#: src/service.c:872
 msgid "Hibernate"
 msgstr "休眠"
 
-#: src/service.c:808
+#: src/service.c:876
 msgid "Restart…"
 msgstr "重新啟動…"
 
-#: src/service.c:808 src/backend-dbus/actions.c:834
+#: src/service.c:876 src/backend-dbus/actions.c:834
 #: src/backend-dbus/actions.c:836
 msgid "Restart"
 msgstr "重新啟動"
 
-#: src/service.c:815
+#: src/service.c:882
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "關機…"
 
-#: src/service.c:815 src/backend-dbus/actions.c:873
+#: src/service.c:882 src/backend-dbus/actions.c:873
 #: src/backend-dbus/actions.c:875
 msgid "Shut Down"
 msgstr "關機"
 
+#: src/service.c:892
+#, fuzzy
+msgid "Suspend Remote Session"
+msgstr "訪客作業階段"
+
 #: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:906
 #: src/backend-dbus/actions.c:911 src/backend-dbus/actions.c:920
 #: src/backend-dbus/actions.c:939 src/backend-dbus/actions.c:954