aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/gv.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Nordhøy <epost@anotheragency.no>2018-03-31 10:59:54 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2018-04-19 23:06:40 +0200
commit971a28bd4b4ac4203133af4bca002cf775ed3b86 (patch)
treed28d76d0c3fcd31299fbc1449bbcf41d6dd658e7 /po/gv.po
parentaf8216a1aefd1c089509af97b53fe1172ac705ae (diff)
downloadayatana-indicator-session-971a28bd4b4ac4203133af4bca002cf775ed3b86.tar.gz
ayatana-indicator-session-971a28bd4b4ac4203133af4bca002cf775ed3b86.tar.bz2
ayatana-indicator-session-971a28bd4b4ac4203133af4bca002cf775ed3b86.zip
Translated using Weblate (Manx)
Currently translated at 50.0% (28 of 56 strings) Translation: Ayatana Indicators/Session Applet Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/session-applet/gv/
Diffstat (limited to 'po/gv.po')
-rw-r--r--po/gv.po17
1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/gv.po b/po/gv.po
index 49a8239..b7ed2a2 100644
--- a/po/gv.po
+++ b/po/gv.po
@@ -8,14 +8,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: indicator-session\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-15 08:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-18 15:59+0000\n"
-"Last-Translator: Reuben Potts <Unknown>\n"
-"Language-Team: Manx <gv@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Manx <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
+"session-applet/gv/>\n"
+"Language: gv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1) ? 0 : ((n % 10 == 2) ? 1 : (("
+"n % 100 == 0 || n % 100 == 20 || n % 100 == 40 || n % 100 == 60 || n % 100 =="
+" 80) ? 2 : 3));\n"
+"X-Generator: Weblate 2.20-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14041)\n"
#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1
msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu."
@@ -90,11 +95,11 @@ msgstr "Hurrys magh"
#: ../src/settings-helper.c:89
msgid "Restart…"
-msgstr "Cur er reesht..."
+msgstr "Cur er reesht…"
#: ../src/settings-helper.c:90 ../src/device-menu-mgr.c:721
msgid "Shut Down…"
-msgstr "cur magh..."
+msgstr "cur magh…"
#. LOGOUT_DIALOG_LOGOUT,
#: ../src/dialog.c:35