po: update translation files.

1 files changed, 53 insertions, 39 deletions

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 386547c..bced62d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-21 15:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-28 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -85,108 +85,122 @@ msgstr "%s-hjälp"
 msgid "About This Computer"
 msgstr "Om den här datorn"
 
-#: ../src/service.c:361
+#: ../src/service.c:351
+msgid "Report a Bug…"
+msgstr ""
+
+#: ../src/service.c:362
 msgid "System Settings…"
 msgstr "Systeminställningar…"
 
-#: ../src/service.c:363
+#: ../src/service.c:364
 msgid "Online Accounts…"
 msgstr "Nätkonton…"
 
-#: ../src/service.c:566
+#: ../src/service.c:567
 msgid "Start Screen Saver"
 msgstr "Starta skärmsläckare"
 
-#: ../src/service.c:574 ../src/service.c:590
+#: ../src/service.c:575 ../src/service.c:591
 msgid "Switch Account…"
 msgstr "Växla konto…"
 
-#: ../src/service.c:575 ../src/service.c:591
+#: ../src/service.c:576 ../src/service.c:592
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Växla konto"
 
-#: ../src/service.c:587
+#: ../src/service.c:588
 msgid "Lock/Switch Account…"
 msgstr "Lås/växla konto…"
 
-#: ../src/service.c:588
+#: ../src/service.c:589
 msgid "Lock/Switch Account"
 msgstr "Lås/växla konto"
 
-#: ../src/service.c:594
+#: ../src/service.c:595
 msgid "Lock"
 msgstr "Lås"
 
-#: ../src/service.c:619
+#: ../src/service.c:620
 msgid "Guest Session"
 msgstr "Gästsession"
 
-#: ../src/service.c:696
+#: ../src/service.c:697
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Logga ut…"
 
-#: ../src/service.c:696 ../src/backend-dbus/actions.c:859
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:861
+#: ../src/service.c:697 ../src/backend-dbus/actions.c:895
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:897
 msgid "Log Out"
 msgstr "Logga ut"
 
-#: ../src/service.c:714
+#: ../src/service.c:715
 msgid "Suspend"
 msgstr "Vänteläge"
 
-#: ../src/service.c:717
+#: ../src/service.c:718
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Viloläge"
 
-#: ../src/service.c:722
+#: ../src/service.c:723
 msgid "Restart…"
 msgstr "Starta om…"
 
-#: ../src/service.c:722 ../src/backend-dbus/actions.c:900
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:902
+#: ../src/service.c:723 ../src/backend-dbus/actions.c:936
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:938
 msgid "Restart"
 msgstr "Starta om"
 
-#: ../src/service.c:729
+#: ../src/service.c:730
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "Stäng av…"
 
-#: ../src/service.c:729 ../src/backend-dbus/actions.c:937
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:939
+#: ../src/service.c:730 ../src/backend-dbus/actions.c:973
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:975
 msgid "Shut Down"
 msgstr "Stäng av"
 
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:853
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:801 ../src/backend-dbus/actions.c:1038
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:1043 ../src/backend-dbus/actions.c:1059
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:1114 ../src/backend-dbus/actions.c:1132
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:1154
+msgid "Warning"
+msgstr "Varning"
+
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:802
+msgid ""
+"The operating system's bug tracker needs to be accessed with\n"
+"a web browser.\n"
+"\n"
+"The Ayatana Session Indicator could not find any web\n"
+"browser on your computer."
+msgstr ""
+
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:889
 msgid "Are you sure you want to close all programs and log out?"
 msgstr "Är du säker på att du vill stänga alla program och logga ut?"
 
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:854
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:890
 msgid ""
 "Some software updates won't be applied until the computer next restarts."
 msgstr ""
 "Vissa programuppdateringar kommer inte att verkställas förrän datorn har "
 "startats om."
 
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:862 ../src/backend-dbus/actions.c:903
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:940
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:898 ../src/backend-dbus/actions.c:939
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:976
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:901
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:937
 msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?"
 msgstr "Är du säker på att du vill stänga alla program och starta om datorn?"
 
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:938
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:974
 msgid "Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?"
 msgstr "Är du säker på att du vill stänga alla program och stänga av datorn?"
 
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:1002 ../src/backend-dbus/actions.c:1007
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:1023 ../src/backend-dbus/actions.c:1073
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:1086 ../src/backend-dbus/actions.c:1103
-msgid "Warning"
-msgstr "Varning"
-
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:1003
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:1039
 msgid ""
 "The XFCE desktop's user guide needs to be accessed with\n"
 "a web browser.\n"
@@ -195,7 +209,7 @@ msgid ""
 "browser on your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:1008
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:1044
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Ayatana Session Indicator does not know yet, how to show\n"
@@ -210,7 +224,7 @@ msgstr ""
 "Rapportera detta till utvecklarna via:\n"
 "https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues"
 
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:1024
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:1060
 #, c-format
 msgid ""
 "Displaying information on %s  requires\n"
@@ -220,7 +234,7 @@ msgid ""
 "browser on your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:1074
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:1115
 msgid ""
 "The Ayatana Session Indicator does not support evoking the system\n"
 "settings application for your desktop environment, yet.\n"
@@ -234,7 +248,7 @@ msgstr ""
 "Rapportera detta till utvecklarna via:\n"
 "https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues"
 
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:1087
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:1133
 msgid ""
 "The Ayatana Session Indicator does not support password changes\n"
 "for your desktop environment, yet.\n"
@@ -248,7 +262,7 @@ msgstr ""
 "Rapportera detta till utvecklarna via:\n"
 "https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues"
 
-#: ../src/backend-dbus/actions.c:1104
+#: ../src/backend-dbus/actions.c:1155
 msgid ""
 "The Ayatana Session Indicator does not know yet, how to show\n"
 "information of the currently running desktop environment.\n"