diff options
| author | Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de> | 2015-11-14 22:07:18 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de> | 2015-11-14 23:16:37 +0100 |
| commit | 405a6969a0b2409d5f013e8d2845945b51146eb9 (patch) | |
| tree | 367704fccc48a88d87eada791b6813f10b89fb0d /po | |
| parent | c5211a8f81f6704558f4453c5eeb509f29672781 (diff) | |
| download | ayatana-indicator-session-405a6969a0b2409d5f013e8d2845945b51146eb9.tar.gz ayatana-indicator-session-405a6969a0b2409d5f013e8d2845945b51146eb9.tar.bz2 ayatana-indicator-session-405a6969a0b2409d5f013e8d2845945b51146eb9.zip | |
Fork from Ubuntu's indicator-session project.
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/af.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/am.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/an.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ast.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/az.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/be.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bn.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bo.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/br.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca@valencia.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/crh.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/csb.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cv.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/dv.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_AU.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_CA.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fur.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fy.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gd.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gu.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gv.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kk.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/km.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kn.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ku.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ky.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lb.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mg.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ml.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mr.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/my.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ne.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ny.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/oc.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/os.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sc.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sd.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/si.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta_LK.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/te.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/th.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tt.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ug.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ur.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vec.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_HK.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 16 |
99 files changed, 792 insertions, 792 deletions
@@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Verwyder die afmeld item van die sessie-kieslys" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Verwyder die herlaai item vanaf die sessie-kieslys" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Verwyder die afskakel item vanaf die sessie-kieslys" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Onderdruk die opskietvenster om afmeld, herlaai en afskakel te bevestig" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "የመውጫው ቁልፍ በክፍለ ጊዜው ዝርዝር ውስጥ እንዳይታይ ያደርገዋል" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "የእንደገና ማስጀመሪያ ቁልፍ በክፍለ ጊዜው ዝርዝር ውስጥ እንዳይታይ ያደርገዋል" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "የማጥፊያው ቁልፍ በክፍለ ጊዜው ዝርዝር ውስጥ እንዳይታይ ያደርገዋል" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "በክፍለ ጊዜው ዝርዝር ውስጥ የመውጫን ቁልፍ ማስወገጃ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "በክፍለ ጊዜው ዝርዝር ውስጥ የእንደገና ማስጀመሪያን ቁልፍ ማስወገጃ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "በክፍለ ጊዜው ዝርዝር ውስጥ የማጥፊያን ቁልፍ ማስወገጃ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "መጫን ንግግሩን ለማረጋገጥ መውጣቱን ፤ እንደገና መጀመር እና መዝጋት ተግባሩን" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Borra la opción «Trancar» sesión d'o menú de sesión" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Borra la opción «Reiniciar» d'o menú de sesión" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Borra la opción «Amortar» d'o menú de sesión" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Borra lo dialogo ta confirmar l'accion de trancar sesion, reiniciar y " "amortar." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "أزل عنصر الخروج من قائمة الجلسة" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "أزل عنصر إعادة التشغيل من قائمة الجلسة" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "أزل عنصر الإطفاء من قائمة الجلسة" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "أخفِ حوار تأكيد الخروج وإعادة التشغيل والإيقاف" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Fai que'l botón de zarrar nun apaeza nel menú de sesión." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Fai que'l botón de reaniciar nun apaeza nel menú de sesión." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Fai que'l botón d'apagar nun apaeza nel menú de sesión." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Quitar la opción Zarrar sesión del menú de sesión" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Desanicia la opción «Reaniciar» del menú de sesión" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Desanicia la opción «Apagar» del menú de sesión" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Suprimir la ventana de confirmación al zarrar sesión, reaniciar y apagar." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "İclas menyusundan İclasdan Çıxış düyməsini sil" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "İclas menyusundan Yenidən Başlad düyməsini sil" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "İclas menyusundan Sistemi Söndür düyməsini sil" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "İclası bağlama, yenidən başlatma və sistemi söndürmə dialoqunu gizlət" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Выдаліць элемэнт «Выйсьці» з мэню сэансу." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Выдаліць пункт Перазагрузіць з меню сесіі" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Выдаліць пункт Выключыць з меню сесіі" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Прабраць дыялог падцьверджаньня выхаду, рэстарту ці выключэньня сыстэмы" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Прави бутонът за излизане да не се показва в менюто." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Прави бутонът за рестартиране да не се показва в менюто." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Прави бутонът за изключване да не се показва в менюто." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Премахване реда за излизане от системата" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Премахване реда за рестартиране от менюто" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Премахване реда за изключване от менюто" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Да не се показва диалог за потвърждение при излизане, рестартиране и " "изключване" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -19,39 +19,39 @@ msgstr "" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" "X-Language: bn_BD\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "এটি এমন ভাবে তৈরি করুন যাতে সেশন মেনুতে লগ আউট বোতাম প্রদর্শন না করে।" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "এটি এমনভাবে তৈরি করুন যাতে সেশন মেনুতে পুনরায় শুরু বোতাম প্রদর্শন না করে।" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "এটি এমন ভাবে তৈরি করুন যাতে সেশন মেনুতে শাট ডাউন বোতাম প্রদর্শন না করে।" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "সেশন মেনু থেকে লগ আউট আইটেম অপসারণ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "সেশন মেনু হতে রিস্টার্ট আইকন অপসারণ কর" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "সেশন মেনু হতে শাটডাউন আইকন অপসারণ কর" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "লগ আউট, পুনরায় আরম্ভ এবং বন্ধ করার সময় নিশ্চিতকরণ ডায়ালগ রোধ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "ཕྱིར་འདོན་ལེ་ཚན་འདེམས་ཐོའི་ནང་ནས་བསུབ་པ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "འགོ་བསྐྱར་འཛུགས་འདི་ལེ་ཚན་འདེམས་ཐོའི་ནང་ནས་བསུབ་པ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "སྒོ་རྒྱག་དེ་ལེ་ཚན་འདེམས་ཐོའི་ནང་ནས་བསུབ་པ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "ཕྱིར་འཐེན་ངོས་འཛིན་བཀག་འགོག " "འགོ་བསྐྱར་འཛུགས་བྱེད་པ་དང་སྒོ་རྒྱག་བཀོལ་སྤྱོད་གླེང་སྒྲོམ་མངོན་འཆར་བྱེད་པ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Dilemel an ergorenn Digennaskañ diwar lañser an estez" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Dilemel ar voestad emziviz da gadarnaat an dilugañ, lazhañ hag adloc'hañ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,39 +17,39 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Čini da se dugme za odjavu ne pojaljuje u sesijskom meniju" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Čini da se dugme za ponovno pokretanje sistema ne pojaljuje u sesijskom " "meniju" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Čini da se dugme za gašenje ne pojaljuje u sesijskom meniju" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Ukloni stavku Odjavljivanja iz menija sesije" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Ukloni stavku Restartovanja iz menija sesije" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Ukloni stavku Gašenja iz menija sesije" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Zaobiđi dijaloški prozor za potvrdu odjave, resetovanja i gašenja računara" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Oculta l'opció de sortida de la sessió del menú de sessió" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Suprimeix l'element de reinici del menú de la sessió" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Suprimeix l'element d'aturada del menú de la sessió" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Suprimeix el diàleg per a confirmar les accions de sortida, reinici i aturada" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po index d9aa078..92c3390 100644 --- a/po/ca@valencia.po +++ b/po/ca@valencia.po @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Oculta l'opció d'eixida de la sessió del menú de sessió" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Suprimeix l'element de reinici del menú de la sessió" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Suprimeix l'element d'parada del menú de la sessió" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Suprimeix el diàleg per a confirmar les accions d'eixida, reinici i parada" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -18,38 +18,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Tışarı İmzalan unsurını oturım menüsinden çetleştir" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Kene Başlat unsurını oturım menüsinden çetleştir" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Qapat unsurını oturım menüsinden çetleştir" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Tışarı imzalanuv, kene başlatuv ve qapatuv amellerini tasdiq etüv dialogını " "bastırıqla" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Nezobrazí tlačítko odhlášení v nabídce sezení." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Nezobrazí tlačítko restart v nabídce sezení." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Nezobrazí tlačítko vypnutí v nabídce sezení." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Odebrat položku Odhlásit z nabídky sezení" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Odstranit položku Restartovat z nabídky sezení" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Odstranit položku Vypnout z nabídky sezení" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Potlačit dialogové okno pro potvrzení odhlášení, restartování a vypnutí" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Rëmôj Wëlogùje z menu sesëji" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Rëmôj Zrëszë znowa z menu sesëji" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Rëmôj Wëłączë z menu sesëji" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Przepùszczanié dialogòwegò òkna pòcwierdzenia dzejniô wëlogòwaniô, zrëszaniô " "znowa ë wéłączaniô" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Tynnu eitem Allgofnodi o'r ddewislen sesiwn" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Tynnu eitem Ailgychwyn o'r ddewislen sesiwn" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Tynnu eitem Diffodd o'r ddewislen sesiwn" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "Atal y deialog sy'n cadarnhau allgofnodi, ailgychwyn a diffodd" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Får log ud-knappen til ikke at blive vist i sessionsmenuen." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Får genstart-knappen til ikke at blive vist i sessionsmenuen." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Får luk ned-knappen til ikke at blive vist i sessionsmenuen." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Fjern Log ud-knappen fra sessionsmenuen" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Fjern Genstart-knappen fra sessionsmenuen" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Fjern Luk ned-knappen fra sessionsmenuen" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Vis ikke dialogboksen til bekræftelse af handlingerne logout, genstart og " "lukning" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Unterdrückt den Eintrag zum Abmelden im Sitzungsmenü." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Unterdrückt den Eintrag zum Neustarten im Sitzungsmenü." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Unterdrückt den Eintrag zum Herunterfahren im Sitzungsmenü." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Eintrag zum Abmelden aus dem Sitzungsmenü entfernen" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Eintrag zum Neustarten aus dem Sitzungsmenü entfernen" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Eintrag zum Herunterfahren aus dem Sitzungsmenü entfernen" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Dialog unterdrücken, der die Aktionen Abmelden, Neustarten und " "Herunterfahren bestätigen lässt." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "ސެޝަން މެނޫއިން ލޮގްއައުޓް ފިއް ނުފެނައް ގޮތައް" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "ސެޝަން މެނޫއިން ރީސްޓާޓް ފިއް ނުފެނައް ގޮތައް" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "ސެޝަން މެނޫއިން ޝަޓްޑައުން ފިއް ނުފެނައް ގޮތައް" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Αφαίρεση καταχώρισης αποσύνδεσης από το μενού συνεδρίας" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Αφαίρεση της επανεκκίνησης από το μενού συνεδρίας" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Αφαίρεση του τερματισμού από το μενού συνεδρίας" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Απόκρυψη του διαλόγου επιβεβαίωσης για τις ενέργειες αποσύνδεσης, " "επανεκκίνησης και τερματισμού" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po index 22e749b..75df404 100644 --- a/po/en_AU.po +++ b/po/en_AU.po @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Remove the Log Out item from the session menu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Remove the Restart item from the session menu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Remove the shutdown item from the session menu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po index 2ec61de..13b6108 100644 --- a/po/en_CA.po +++ b/po/en_CA.po @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Remove the Log Out item from the session menu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Remove the Restart item from the session menu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Remove the shutdown item from the session menu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "Suppress the dialogue to confirm logout, restart and shutdown action" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 09a87cd..2d1d125 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Makes it so that the restart button does not show in the session menu." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Remove the Log Out item from the session menu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Remove the Restart item from the session menu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Remove the Switch Off item from the session menu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "Suppress the dialogue to confirm logout, restart and shutdown action" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Forigi la eron \"Elsaluti\" el la seancmenuo." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Forigi la eron \"Restarti\" el la seancmenuo." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Forigi la eron \"Elŝalti\" el la seancmenuo." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "Forigi la dialogon por konfirmi la elsaluton, restarton kaj elŝalton" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Hace que el botón de cerrar sesión no aparezca en el menú de sesión." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Hace que el botón de reiniciar no aparezca en el menú de sesión." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Hace que el botón de apagar no aparezca en el menú de sesión." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Quitar la opción «Cerrar sesión» del menú de sesión" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Quitar la opción «Reiniciar» del menú de sesión" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Quitar la opción «Apagar» del menú de sesión" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Suprimir la ventana de confirmación al cerrar sesión, reiniciar y apagar." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Teeb nii, et väljalogimise nuppu sessioonimenüüs ei näidata." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Teeb nii, et taaskäivitamise nuppu sessioonimenüüs ei näidata." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Teeb nii, et väljalülitamise nuppu sessioonimenüüs ei näidata." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Väljalogimise nupu eemaldamine sessioonimenüüst" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Taaskäivituse nupu eemaldamine sessioonimenüüst" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Väljalülitamise nupu eemaldamine sessioonimenüüst" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Taaskäivituse, väljalogimise ja väljalülitamise kinnitusdialoogi ei näidata" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Ez erakutsi saioa amaitzeko botoia saioaren menuan." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Ez erakutsi berrabiarazteko botoia saioaren menuan." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Ez erakutsi itzali botoia saioaren menuan." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Kendu 'Amaitu saioa...' aukera saioaren menutik" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Kendu 'Berrabiarazi...' aukera saioaren menutik" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Kendu 'Itzali...' aukera saioaren menutik" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Ez konfirmazio-leihorik erakutsi saioa amaitzeko, berrabiarazteko edo " "itzaltzeko." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Piilottaa Kirjaudu ulos -valinnan istuntovalikosta." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Piilottaa Käynnistä uudelleen -valinnan istuntovalikosta." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Piilottaa Sammuta-valinnan istuntovalikosta." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Piilota Kirjaudu ulos -valinta istuntovalikosta" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Piilota Käynnistä uudelleen -valinta istuntovalikosta" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Piilota Sammuta-valinta istuntovalikosta" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Poista uloskirjauksen, uudelleenkäynnistyksen ja sammuttamisen valintaikkuna " "käytöstä" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,44 +17,44 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Fait en sorte que le bouton de déconnexion ne soit pas affiché pas dans le " "menu de la session." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Fait en sorte que le bouton de redémarrage ne soit pas affiché pas dans le " "menu de la session." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Fait en sorte que le bouton d'extinction ne soit pas affiché pas dans le " "menu de la session." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Supprimer l'option de fermeture de session du menu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Supprimer l'option de redémarrage du menu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Supprimer l'option d'arrêt du menu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Supprimer la demande de confirmation lors d'une déconnexion, d'un " "redémarrage ou d'un arrêt" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Gjave 'Siere session' dal menù di session." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Gjave 'Torne a impiâ' dal menù di session." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Gjave 'Distude' dal menù di session." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "No sta a domandâ conferme par Logout, tornâ a impiâ e distudâ." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Smiet de ôfmeldkar út it sesjemenu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Smiet de opnij-startekar út it sesjemenu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Smiet de ôfslutkar út it sesjemenu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "De dialooch om ôfmelde, opnij starte en ôfslute te befêstigje ûnderdrukke" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,40 +17,40 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Dèan e mar nach nochd am putan log a-mach anns a'chlar-iùil an t-seisean." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Dèan e mar nach nochd am putan ath-thòisich anns a'chlar-iùil an t-seisean." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Dèan e mar nach nochd am putan dùin-sios anns a'chlar-iùil an t-seisean." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Gluais a ni Log a-mach bhon Clàr-iùil an t-seisein" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Gluais a ni ath-tòisich bhon Clàr-iùil an t-seisein" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Gluais a ni dùin sìos bhon Clàr-iùil an t-seisein" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Mùch a' co-abairt son dearbhadh gnìomh log a-mach, ath-tòisich agus dùin sìos" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Fai que o botón de saír da sesión non se mostre no menú de sesión." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Fai que o botón de reiniciar non se mostre no menú de sesión." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Fai que o botón de apagado non se mostre no menú de sesión." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Elimina o elemento Saír da sesión do menú de sesión" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Eliminar o elemento Reiniciar do menú de sesión" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Eliminar o elemento Apagar do menú de sesión" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Suprimir a caixa de diálogo para confirmar que se vai saír da sesión, " "reiniciar ou apagar" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Geddyn rey lesh yn nhee Hurrys Magh voish yn rolley quaiyl" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Geddyn rey lesh yn nhee cur er reesht veih'n rolley quaiyl" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Geddyn rey lesh yn nhee cur magh 'syn rolley quaiyl" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Jean yn screeyn ersooyl dy jannoo shickyr dy vel oo gearree hurrys magh, cur " "yn co`earrooder er reesht as cur magh" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Remove the Log Out item from the session menu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Remove the Restart item from the session menu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Remove the shutdown item from the session menu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "सत्र सूची से लाँगआउट मद को हटा दें" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "सत्र सूची से पुनःआरंभ मद को हटा दें" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "सत्र सूची से बंद करे मद को हटा दें" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "लॉगआउट, पुनः प्रारंभ और बंद करे क्रिया की पुष्टि वाले संवाद दबाएं" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Skriva tipku odjave u izborniku prijave." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Skriva tipku ponovnog pokretanja u izborniku prijave." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Skriva tipku isključivanja u izborniku prijave." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Ukloni stavku \"Odjava\" iz izbornika" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Ukloni tipku za ponovo pokretanje iz izbornika prijave" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Ukloni tipku za isključivanje iz izbornika prijave" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Sakrij dijalog za potvrdu odjave, ponovnog pokretanja i isključivanja" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "A kijelentkezés gomb elrejtése a munkamenet-menüben." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Az újraindítás gomb elrejtése a munkamenet-menüben." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "A leállítás gomb elrejtése a munkamenet-menüben." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "A Kijelentkezés elem eltávolítása a munkamenet menüből" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Az újraindítás elem eltávolítása a munkamenet menüből" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "A leállítás elem eltávolítása a munkamenet menüből" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Kijelentkezés, újraindítás és leállítás megerősítő párbeszédpaneljének " "letiltása" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Ընտրացանկից հեռացնել «Ավարտել նիստը» տողը" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Ընտրացանկից հեռացնել «Վերագործարկ» տողը" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Ընտրացանկից հեռացնել «Անջատել» տողը" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Ցույց չտալ ելքի հաստատման, վերագործարկի և աշխատանքի ավարտի երկխոսությունը" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Menghilangkan opsi Keluar (Log Out) dari menu sesi" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Menghilangkan opsi Hidupkan Ulang (Restart) dari menu sesi" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Menghilangkan opsi mematikan komputer (shutdown) dari menu sesi" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Menampilkan dialog konfirmasi untuk keluar, menyalakan ulang, dan mematikan " "komputer" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Fjarlægja „Skrá út“ úr valmyndinni" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Fjarlægja „Endurræsa“ úr valmyndinni" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Fjarlægja „Slökkva á tölvunni“ úr valmyndinni" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Ekki láta biðja um staðfestingu þegar notandi skráir sig út, endurræsir " "tölvuna eða slekkur á henni." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -18,42 +18,42 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Fa in modo che il pulsante per terminare la sessione non sia mostrato nel " "menù sessione." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Fa in modo che il pulsante di riavvio non sia mostrato nel menù sessione." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Fa in modo che il pulsante di arresto non sia mostrato nel menù sessione." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Rimuove la voce \"Termina sessione\" dal menù" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Rimuove la voce \"Riavvia\" dal menù della sessione" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Rimuove la voce \"Arresta\" dal menù della sessione" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Non visualizza i dialoghi di conferma per azioni di fine sessione, riavvio e " "arresto" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "ログアウトボタンをセッションメニューから隠します。" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "再起動ボタンをセッションメニューから隠します。" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "シャットダウンボタンをセッションメニューから隠します。" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "セッションメニューから「ログアウト」を削除" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "セッションメニューから「再起動」を削除" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "セッションメニューからシャットダウンを削除" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "ログアウト、再起動、シャットダウン時に確認ダイアログを表示しない" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "ანგარიშიდან გასვლის ღილაკის ამოღება სესიის მენიუდან" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "გადატვირთვის ღილაკის ამოღება სესიის მენიუდან" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "გათიშვის ღილაკის ამოღება სესიის მენიუდან" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "გასვლის, გადატვირთვისა და გათიშვის დადასტურების დიალოგის უგულებელყოფა" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,40 +17,40 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Сеанстар мәзірінен \"Сеанстан шығу\" жолын алып тастауға мүмкіндік береді." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Сеанстар мәзірінен \"Қайта жүктеу\" жолын алып тастауға мүмкіндік береді." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Сеанстар мәзірінен \"Сөндіру\" жолын алып тастауға мүмкіндік береді." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Сеанстар мәзірінен \"Сеанстан шығу\" жолын алып тастау" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Сеанстар мәзірінен \"Қайта жүктеу\" жолын алып тастау" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Сеанстар мәзірінен \"Сөндіру\" жолын алып тастау" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Компьютерді сөндіруге немесе қайта жүктеуге жіберген кезде растау диалогын " "көрсетпеу" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "លុបប៊ូតុង\"ចេញពីប្រព័ន្ធ\"ពីបញ្ជីវគ្គ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "លុបប៊ូតុង\"បើកម៉ាស៊ីនឡើងវិញ\"ពីបញ្ជីវគ្គ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "លុបប៊ូតុង\"បិទម៉ាស៊ីន\"ពីបញ្ជីវគ្គ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "កុំបង្ហាញសំណួរបញ្ជាក់នៅពេល ចេញពីប្រព័ន្ធ, បើកម៉ាស៊ីនឡើងវិញ និង បិទម៉ាស៊ីន" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "ಅಧಿವೇಶನ ಮೆನೂವಿನಿಂದ 'ಲಾಗ್ಔಟ್' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆ." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "ಅಧಿವೇಶನ ಮೆನೂವಿನಿಂದ 'ಪುನರಾರಂಭ' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆ." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "ಅಧಿವೇಶನ ಮೆನೂವಿನಿಂದ 'ಸ್ಥಬ್ಧಗೊಳಿಸು' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆ." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "ನಿರ್ಗಮ, ಪುನರಾರಂಭ, ಸ್ಥಬ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಖಚಿತಗೊಳಿಸಲು ಮರುಪ್ರಶ್ನೆ ಬರದಂತಾಗಿಸು." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "나가는 단추를 세션 메뉴에 나타나지 않게 합니다." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "다시 시작 단추가 세션 메뉴에 나타나지 않게 합니다." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "컴퓨터 끄기 단추가 세션 메뉴에 나타나지 않게 합니다." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "세션 메뉴에서 나가기 항목 빼기" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "세션 메뉴에서 다시 시작 항목 빼기" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "세션 메뉴에서 컴퓨터 끄기 항목 빼기" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "나가거나 다시 시작, 또는 컴퓨터를 끌 때 물어보지 않음" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Diyaloga ji bo erêkirina derketin, nûdestpêkirin û girtinê nîşan nede" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,40 +17,40 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Mécht dass de Knäppchen \"Ofmellen\" net am Sessiounsmenü opdaucht." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Mécht dass de Knäppchen \"Nei starten\" net am Sessiounsmenü opdaucht." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Mécht dass de Knäppchen \"Ausmaachen\" net am Sessiounsmenü opdaucht." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Den Element \"Ofmellen\" aus dem Sessiounsmenü ewechmaachen" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Den Element \"Nei starten\" aus dem Sessiounsmenü ewechmaachen" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Den Element \"Ausmaachen\" aus dem Sessiounsmenü ewechmaachen" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Keng Bestätegung weise fir de Computer nei ze starten, auszemaachen an " "ofzemellen" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Padaro, kad atsijungimo mygtukas nebūtų rodomas seanso meniu." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Padaro, kad paleidimo iš naujo mygtukas nebūtų rodomas seanso meniu." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Padaro, kad išjungimo mygtukas nebūtų rodomas seanso meniu." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Pašalinti atsijungimo punktą iš seanso meniu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Pašalinti paleidimo iš naujo įrašą iš seanso meniu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Pašalinti išjungimo įrašą iš seanso meniu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Nerodyti dialogo lango atsijungimo, paleidimo iš naujo ir išjungimo " "veiksmams patvirtinti" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Likt atteikšanās pogai nerādīties sesijas izvēlnē." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Likt pārstartēšanas pogai nerādīties sesijas izvēlnē." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Likt izslēgšanas pogai nerādīties sesijas izvēlnē." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Izņem atteikšanās izvēli no sesijas izvēlnes" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Izņem pārstartēšanas izvēli no sesijas izvēlnes" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Izņem izslēgšanas izvēli no sesijas izvēlnes" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Nerādīt logu, lai apstiprinātu atteikšanos, pārstartēšanu un izslēgšanu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,39 +17,39 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "പ്രവര്ത്തനവേളാ മെനുവില് നിന്നും ലോഗൌട്ട് നീക്കം ചെയ്യുക" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" "പ്രവര്ത്തനവേളാ മെനുവില് നിന്നും പുനരാരംഭിക്കാനുള്ളത് നീക്കം ചെയ്യുക" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "പ്രവര്ത്തനവേളാ മെനുവില് നിന്നും ഷട്ട് ഡൗണ് നീക്കം ചെയ്യുക" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "പുറത്തു കടക്കുക, പുനരാരംഭിക്കുക, നിര്ത്തിവയ്ക്കുക മുതലായ പ്രവര്ത്തികളുടെ " "സ്ഥിരീകരണ ജാലകം ഒഴിവാക്കുക" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "सेशन मेनूमधून Log Out काढून टाका" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "सेशन मेनूमधून Restart काढून टाका" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "सेशन मेनूमधून Shut Down काढून टाका" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "Log Out, Restart आणि Shutdownची खात्री करून घेणारा संदेश दाखवू नका." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,39 +17,39 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Jadikannya supaya butang daftar keluar tidak dipaparkan dalam menu sesi." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Jadikannya supaya butang mula semula tidak dipaparkan dalam menu sesi." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Jadikannya supaya butang matikan tidak dipaparkan dalam menu sesi." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Hapus item Log Out dari menu sesi." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Buang item Mula Semula daripada menu sesi" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Buang item matikan daripada menu sesi" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Sorokkan dialog untuk mengesahkan arahan log keluar, ulanghidup dan matikan" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "အကောင့်မှထွက်ရန် ခလုတ်အား ကဏ္ဍစာရင်းမှ ဖယ်ရှားမည်" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "အစမှ ပြန်ဖွင့််ရန် ခလုတ်အား ကဏ္ဍစာရင်းမှ ဖယ်ရှားမည်" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "အပြီးပိတ်ရန် ခလုတ်အား ကဏ္ဍစာရင်းမှ ဖယ်ရှားမည်" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "အကောင့်မှထွက်ခြင်း၊ အစမှ ပြန်ဝင်ခြင်း နှင့် လုံးဝ ပိတ်ခြင်း တို့အတွက် " "သေချာအောင် မေးသော စာသားအား ပယ်ဖျောက်မည်" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Skjul avloggingsknappen i øktmenyen." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Skjul omstartknappen i øktmenyen." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Skjul avsluttingsknappen i øktmenyen." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Fjern \"Logg av\"-elementet fra øktmenyen" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Fjern omstartelementet fra øktmenyen." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Fjern omstartknappen fra øktmenyen." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Overstyr dialogboksen for å bekrefte handlingene logg av, start på nytt og " "avslutt." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "सत्र सूचीबाट लगआउट बटन हटाउनुहोस्" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,41 +17,41 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Zorgt ervoor dat de knop Afmelden niet wordt getoond in het sessiemenu." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Zorgt ervoor dat de knop Herstarten niet wordt getoond in het sessiemenu." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Zorgt ervoor dat de knop Uitschakelen niet wordt getoond in het sessiemenu." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "De knop Afmelden verbergen in het sessiemenu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "De knop Herstarten verbergen in het sessiemenu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "De knop Afsluiten verbergen in het sessiemenu" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Verhinderen dat het dialoogvenster een bevestiging voor afmelden, herstarten " "en afsluiten toont" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Fjern «Logg ut»-oppføringa frå øktmenyen" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Fjern «Start på nytt»-oppføringa frå øktmenyen" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Fjern «Slå av»-oppføringa frå øktmenyen" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Ikkje vis vindauget for stadfesting av utlogging, omstart og avslutning." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,44 +17,44 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Fa en sòrta que lo boton de desconnexion siá pas afichat dins lo menut de la " "sesilha." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Fa en sòrta que lo boton de reamodament siá pas afichat dins lo menut de la " "sesilha." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Fa en sòrta que lo boton d'atudament siá pas afichat dins lo menut de la " "sesilha." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Suprimir la tampadura de sesilha del menut" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Suprimís l'opcion de reaviada del menut" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Suprimís l'opcion d'arrèst del menut" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Suprimir la bóstia de dialòg de confirmacion per la fin de sesilha, " "l'atudament e lo reamodament" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Æттæмæхизæн менюйæ аппарын" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Нæуæгæй иу гæнæн менюйæ аппарын" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Хицæнгæнæн менюйæ æппарын" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੇਨੂ ਤੋਂ ਲਾਗ ਆਉਟ ਆਈਟਮ ਹਟਾਓ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੇਨੂ ਤੋਂ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਆਈਟਮ ਹਟਾਓ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੇਨੂ ਤੋਂ ਬੰਦ ਕਰੋ ਆਈਟਮ ਹਟਾਓ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "ਲਾਗਆਉਟ, ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਡਾਈਲਾਗ ਉੱਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,43 +17,43 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Sprawia, że polecenie wylogowywania użytkownika nie jest wyświetlane w menu " "sesji." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Sprawia, że polecenie ponownego uruchomienia komputera nie jest wyświetlane " "w menu sesji." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Sprawia, że polecenie wyłączania komputera nie jest wyświetlane w menu sesji." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Usuwa polecenie Wyloguj z menu sesji" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Usuwa polecenie Uruchom ponownie z menu sesji" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Usuwa polecenie Wyłącz z menu sesji" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Pomija wyświetlanie okna dialogowego, wymagającego potwierdzenia czynności " "wylogowania użytkownika, ponownego uruchomienia i wyłączenia komputera." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Remover o item \"Terminar Sessão\" do menu de sessão" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Remover a opção \"Reiniciar\" do menu de sessão" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Remover a opção \"Encerrar\" do menu de sessão" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Suprimir a caixa de diálogo para confirmar acções de terminar sessão, " "reiniciar e encerrar" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index a674259..d17aeff 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Faz com que o botão sair não seja mostrado no menu sessão." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Faz com que o botão de reiniciar não seja mostrado no menu sessão." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Faz com que o botão de desligar não seja mostrado no menu sessão." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Remover o item Encerrar sessão do menu de sessão" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Remover o item Reiniciar do menu de sessão" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Remover o item Desligar do menu de sessão" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Não pedir confirmação ao encerrar a sessão, reiniciar ou desligar o " "computador." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Elimină elementul „Ieșire” din meniul de sesiune" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Elimină elementul „Repornire” din meniul de sesiune" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Elimină elementul „Oprire” din meniul de sesiune" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Suprimă dialogul de confirmare pentru acțiunile de ieșire, repornire și " "oprire" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Позволяет скрыть кнопку завершения сеанса в меню сеанса." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Позволяет скрыть кнопку перезагрузки в меню сеанса." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Позволяет скрыть кнопку выключения компьютера в меню сеанса." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Убрать из меню пункт «Завершить сеанс»" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Убрать из меню пункт «Перезагрузить»" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Убрать из меню пункт «Выключить»" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Не показывать диалог подтверждения выхода, перезапуска и завершения работы" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Boga su sèberu Serrare Sessione dae su menù de sessione" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Boga sa ventana de cunfirmatzione pro sas atziones de acabu de sessione, " "recumentzu e istudada." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "سيشن فهرست مان خارج بٽن هٽايو" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "خارج ٿيڻ، ٻيهر شروعات ۽ بند ٿيڻ لاءِ پڪ ڪرڻ وارو پڇاڻو ختم ڪيو" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "ඉවත් වීම, නැවත ඇරඹීම හා වසා දැමීම යන ක්රියාවන් සඳහා තහවුරු කරගැනීමේ පණිවුඩ " "වළක්වන්න" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,41 +17,41 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Spraví to, že sa tlačidlo na odhlásenie nebude zobrazovať v ponuke relácie." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Spraví to, že sa tlačidlo na reštartovanie nebude zobrazovať v ponuke " "relácie." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Spraví to, že sa tlačidlo na vypnutie nebude zobrazovať v ponuke relácie." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Odstrániť položku Odhlásiť sa z ponuky relácie." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Odstrániť položku Reštartovať z ponuky relácie." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Odstrániť položku Vypnúť z ponuky relácie." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Zakázať dialógové okno pre potvrdenie odhlásenia, reštartovania a vypnutia" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Določi, da gumb odjava ni prikazan v meniju seje." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Določi, da gumb ponovni zagon ni prikazan v meniju seje." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Določi, da gumb izklop ni prikazan v meniju seje." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Odstrani gumb za odjavo iz menija seje" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Odstrani gumb za ponovni zagon iz menija seje" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Odstrani gumb za izklop iz menija seje" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Ne prikaži pogovornih oken za potrditev odjave, ponovnega zagona in izklopa " "sistema" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Bën që butoni i daljes të mos shfaqë menunë e seksionit." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Bën që butoni i rindezjes të mos shfaqet në menunë e seksionit." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Bën që butoni i fikjes të mos shfaqet në menunë e seksionit." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Hiqe temën e daljes nga menuja e seksionit" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Hiqe temën e rindezjes nga menuja e seksionit" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Hiqe temën e fikjes nga menuja e seksionit" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Pezullo dialogun për të konfirmuar veprimet e daljes, rindezjes dhe fikjes" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -18,44 +18,44 @@ msgstr "" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" "Language: sr\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Чини да се дугме за одјављивање не приказује у изборнику сесије." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Чини да се дугме за поновно покретање не приказује у изборнику сесије." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Чини да се дугме за гашење не приказује у изборнику сесије." # Ово је објашњење (а не наредба) које налазимо у гконф уреднику „gconf-editor: /+apps_indicator-session“ -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Уклања ставку Одјављивања из менија сесије" # Ово је објашњење (а не наредба) које налазимо у гконф уреднику „gconf-editor: /+apps_indicator-session“ -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Уклања ставку Поновног покретања из менија сесије" # Ово је објашњење (а не наредба) које налазимо у гконф уреднику „gconf-editor: /+apps_indicator-session“ -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Уклања ставку Гашења из менија сесије" # Ово је објашњење (а не наредба) које налазимо у гконф уреднику „gconf-editor: /+apps_indicator-session“ -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Спречава прозорче за потврђивање акције одјављивања, поновног покретања и " "гашења" # Ово је објашњење (а не наредба) које налазимо у гконф уреднику „gconf-editor: /+apps_indicator-session“ -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Gör så att utloggningsknappen inte visas i sessionsmenyn." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Gör så att omstartsknappen inte visas i sessionsmenyn." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Gör så att avstängningsknappen inte visas i sessionsmenyn." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Ta bort Logga ut-objektet från sessionsmenyn" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Ta bort objektet Starta om från sessionsmenyn" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Ta bort avstängningsobjektet från sessionsmenyn" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Visa inte dialogrutan för att bekräfta utloggning, omstart och avstängning" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." diff --git a/po/ta_LK.po b/po/ta_LK.po index f92024b..afd36c6 100644 --- a/po/ta_LK.po +++ b/po/ta_LK.po @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "లాగ్ అవుట్ బొత్తం సెషన్ మెనూలో కనబడకుండా చేస్తుంది" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "తిరిగిప్రారంభించు బొత్తం సెషన్ మెనూనుండి తొలగించు" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "మూసివేయు బొత్తం సెషన్ మెనూనుండి తొలగించు" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "లాగౌట్, పునఃప్రారంభ మరియు మూసివేత చర్యలను రూఢీ చేయడానికి డైలాగును కనుమరుగు " "చేయి" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "ไม่ต้องแสดงปุ่มออกจากระบบในเมนูวาระ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "ไม่ต้องแสดงปุ่มเริ่มเครื่องใหม่ในเมนูวาระ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "ไม่ต้องแสดงปุ่มปิดเครื่องในเมนูวาระ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "ถอนรายการออกจากระบบออกจากเมนูวาระ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "ถอนรายการเริ่มเปิดเครื่องใหม่ออกจากเมนูวาระ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "ถอนรายการปิดเครื่องออกจากเมนูวาระ" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "ไม่ต้องแสดงกล่องโต้ตอบยืนยันการออกจากระบบ เริ่มเปิดเครื่องใหม่ และปิดเครื่อง" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,38 +17,38 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Oturumu Kapat Düğmesini Oturum Menüsünde Görünür Yapar" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "Oturumu Yeniden Başlat Düğmesini Oturum Menüsünde Görünür Yapar" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Bilgisayarı Kapat Düğmesini Oturum Menüsünde Görünür Yapar" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Oturumu Kapat öğesini oturum menüsünden kaldır" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Yeniden Başlat öğesini oturum menüsünden kaldır" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Bilgisayarı kapat öğesini oturum menüsünden kaldır" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Oturum kapatma, yeniden başlatma ve bilgisayarı kapatma eylemleri için onay " "iletişim kutusunu engelleyin" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "«Эшне тәмамлау» төймәсен менюдан алып ату." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "«Яңадан башлау» төймәсен менюдан алып ату." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "«Сүндерү» төймәсен менюдан алып ату." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Чыгу, яңадан башлау һәм эшне тәмамлау турындагы белдерүләрне чыгармаска." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,39 +17,39 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "بۇنىڭ بىلەن چىقىش توپچىسى ئەڭگىمە تىزىملىكىدە كۆرۈنمەيدىغان بولىدۇ." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "بۇنىڭ بىلەن قايتا قوزغىتىش توپچىسى ئەڭگىمە تىزىملىكىدە كۆرۈنمەيدىغان بولىدۇ." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "بۇنىڭ بىلەن تاقاش توپچىسى ئەڭگىمە تىزىملىكىدە كۆرۈنمەيدىغان بولىدۇ." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "ئەڭگىمە بۇيرۇق تىزىملىكىدىن تىزىمدىن چىق تۈرىنى چىقىرىۋەت" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "session بۇيرۇق تىزىملىكىدىن قايتا قوزغاش دېگەن تۈرىنى ئۆچۈرۈش" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "session بۇيرۇق تىزىملىكىدىن shutdown دېگەن تۈرىنى ئۆچۈرۈش" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "تىزىمدىن چىق، قايتا قوزغات ۋە تاقا مەشغۇلاتلارنى جەزمەلەشنى كۆرسىتىدىغان " "سۆزلەشكۈنى چەكلە" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,39 +17,39 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "Робить так, що кнопка виходу не відображається в меню сесії." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" "Робить так, що кнопка перезавантаження не відображається в меню сесії." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "Робить так, що кнопка вимкнення не відображається в меню сесії." -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Прибрати пункт «Завершити сеанс» з меню" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Прибрати пункт «Перезавантаження» з меню" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Прибрати пункт «Вимкнути комп’ютер» з меню" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" "Не показувати діалог підтвердження під час завершення сеансу, вимикання та " "перезавантаження" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "دورانیہ فِہرست میں سے لاگ آئوٹ کرنے والی صفت کو ہٹا دیں" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "دورانیہ فِہرست میں سے دوبارہ شروع کرنے والی صفت کو ہٹا دیں" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "دورانیہ فِہرست میں سے بند کرنے والے صفت کو ہٹا دیں" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "لاگ ائوت، دوبارہ شروع یا بند کرنے کے مکالمے کو دبائیں" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Remòvi el elemento Riavvia dal menu sesiòn" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "Loại bỏ mục Đăng xuất khỏi trình đơn phiên làm việc" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "Gỡ mục Khởi động lại khỏi trình đơn phiên làm việc" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "Gỡ mục Tắt máy khỏi trình đơn phiên làm việc" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "Bỏ hộp thoại xác nhận hành động đăng xuất, khởi động lại và tắt máy" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index eaf65dc..49b94ec 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "用它来隐藏会话菜单中的注销按钮。" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "用它来隐藏会话菜单中的重启按钮。" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "用它来隐藏会话菜单中的关机按钮。" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "移除会话菜单中的注销项" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "移除会话菜单中的重启项" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "移除会话菜单中的关机项" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "禁止确认注销、重新启动和关机操作的对话框出现" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index fecc69b..fb2318c 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "讓登出按鈕不顯示在工作階段選單內。" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "讓登出按鈕不顯示在工作階段選單內。" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "讓關機按鈕不顯示在工作階段選單內。" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "從作業階段選單中移除「登出」項目" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "從工作階段選單中移除「重新啟動」項目" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "從工作階段選單中移除「關機」項目" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "停止確定登出、重新啟動和關機的對話框" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 45ac3c8..f92aaeb 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "讓登出按鈕不顯示在工作階段選單內。" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "讓登出按鈕不顯示在工作階段選單內。" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "讓關機按鈕不顯示在工作階段選單內。" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "從作業階段選單中移除「登出」項目" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "從工作階段選單中移除「重新啟動」項目" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "從工作階段選單中移除「關機」項目" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "停用確認登出、重新啟動和關機動作的對話盒" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." |