Fix all the ellipsis

5 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/src/device-menu-mgr.c b/src/device-menu-mgr.c
index 3223cf5..1dd2d7f 100644
--- a/src/device-menu-mgr.c
+++ b/src/device-menu-mgr.c
@@ -523,7 +523,7 @@ device_menu_mgr_build_settings_items (DeviceMenuMgr* self)
   system_settings_menuitem  = dbusmenu_menuitem_new();
   dbusmenu_menuitem_property_set (system_settings_menuitem,
                                   DBUSMENU_MENUITEM_PROP_LABEL,
-                                  _("System Settings..."));
+                                  _("System Settings…"));
   g_signal_connect (G_OBJECT(system_settings_menuitem),
                     DBUSMENU_MENUITEM_SIGNAL_ITEM_ACTIVATED,
                     G_CALLBACK(show_system_settings_with_context), "");
@@ -534,7 +534,7 @@ device_menu_mgr_build_settings_items (DeviceMenuMgr* self)
   display_settings_menuitem = dbusmenu_menuitem_new();
   dbusmenu_menuitem_property_set (display_settings_menuitem,
                                   DBUSMENU_MENUITEM_PROP_LABEL,
-                                  _("Displays..."));
+                                  _("Displays…"));
   g_signal_connect (G_OBJECT(display_settings_menuitem),
                     DBUSMENU_MENUITEM_SIGNAL_ITEM_ACTIVATED,
                     G_CALLBACK(show_system_settings_with_context), "display");
@@ -544,7 +544,7 @@ device_menu_mgr_build_settings_items (DeviceMenuMgr* self)
   bluetooth_settings_menuitem = dbusmenu_menuitem_new();
   dbusmenu_menuitem_property_set (bluetooth_settings_menuitem,
                                   DBUSMENU_MENUITEM_PROP_LABEL,
-                                  _("Bluetooth..."));
+                                  _("Bluetooth…"));
   g_signal_connect (G_OBJECT(bluetooth_settings_menuitem),
                     DBUSMENU_MENUITEM_SIGNAL_ITEM_ACTIVATED,
                     G_CALLBACK(show_system_settings_with_context), "bluetooth");
@@ -555,7 +555,7 @@ device_menu_mgr_build_settings_items (DeviceMenuMgr* self)
   login_settings_menuitem = dbusmenu_menuitem_new();
   dbusmenu_menuitem_property_set (login_settings_menuitem,
                                   DBUSMENU_MENUITEM_PROP_LABEL,
-                                  _("Startup Applications..."));
+                                  _("Startup Applications…"));
   g_signal_connect (G_OBJECT(login_settings_menuitem),
                     DBUSMENU_MENUITEM_SIGNAL_ITEM_ACTIVATED,
                     G_CALLBACK(show_session_properties),
diff --git a/src/dialog.c b/src/dialog.c
index 299f954..45cfdcb 100644
--- a/src/dialog.c
+++ b/src/dialog.c
@@ -53,15 +53,15 @@ static const gchar * button_strings[LOGOUT_DIALOG_TYPE_CNT] = {
    they are also going to get a password dialog to do the action. */
 static const gchar * button_auth_strings[LOGOUT_DIALOG_TYPE_CNT] = {
 	/* LOGOUT_DIALOG_LOGOUT, */ 	NC_("button auth", "Log Out"),
-	/* LOGOUT_DIALOG_RESTART, */	NC_("button auth", "Restart..."),
-	/* LOGOUT_DIALOG_SHUTDOWN, */	NC_("button auth", "Shut Down...")
+	/* LOGOUT_DIALOG_RESTART, */	NC_("button auth", "Restart…"),
+	/* LOGOUT_DIALOG_SHUTDOWN, */	NC_("button auth", "Shut Down…")
 };
 
 /* TRANSLATORS: This button appears on the logout dialog when
    there are updates that require restart.  It will do a restart
    in place of a log out. */
 static const gchar * restart_updates = N_("Restart Instead");
-static const gchar * restart_auth = N_("Restart Instead...");
+static const gchar * restart_auth = N_("Restart Instead…");
 static const gchar * body_logout_update = N_("Some software updates won't apply until the computer next restarts.");
 
 static const gchar * icon_strings[LOGOUT_DIALOG_TYPE_CNT] = {
diff --git a/src/gconf-helper.c b/src/gconf-helper.c
index 4911dcb..93ae96f 100644
--- a/src/gconf-helper.c
+++ b/src/gconf-helper.c
@@ -82,9 +82,9 @@ static void update_menu_entries_callback (GConfClient *client, guint cnxn_id, GC
 			dbusmenu_menuitem_property_set(restart_shutdown_logout_mi->restart_mi, RESTART_ITEM_LABEL, _("Restart"));
 			dbusmenu_menuitem_property_set(restart_shutdown_logout_mi->shutdown_mi, DBUSMENU_MENUITEM_PROP_LABEL, _("Shut Down"));
 		} else {
-			dbusmenu_menuitem_property_set(restart_shutdown_logout_mi->logout_mi, DBUSMENU_MENUITEM_PROP_LABEL, _("Log Out..."));
-			dbusmenu_menuitem_property_set(restart_shutdown_logout_mi->restart_mi, RESTART_ITEM_LABEL, _("Restart..."));
-			dbusmenu_menuitem_property_set(restart_shutdown_logout_mi->shutdown_mi, DBUSMENU_MENUITEM_PROP_LABEL, _("Shut Down..."));
+			dbusmenu_menuitem_property_set(restart_shutdown_logout_mi->logout_mi, DBUSMENU_MENUITEM_PROP_LABEL, _("Log Out…"));
+			dbusmenu_menuitem_property_set(restart_shutdown_logout_mi->restart_mi, RESTART_ITEM_LABEL, _("Restart…"));
+			dbusmenu_menuitem_property_set(restart_shutdown_logout_mi->shutdown_mi, DBUSMENU_MENUITEM_PROP_LABEL, _("Shut Down…"));
 		}
 	}
 }
diff --git a/src/indicator-session.c b/src/indicator-session.c
index bfe0b75..80bf63f 100644
--- a/src/indicator-session.c
+++ b/src/indicator-session.c
@@ -529,7 +529,7 @@ switch_property_change (DbusmenuMenuitem * item,
 
   if (variant == NULL || g_variant_get_string(variant, NULL) == NULL ||
       g_variant_get_string(variant, NULL)[0] == '\0' || no_name_in_lang) {
-    finalstring = _("Switch User...");
+    finalstring = _("Switch User…");
     set_ellipsize = FALSE;
   }
 
@@ -556,7 +556,7 @@ switch_property_change (DbusmenuMenuitem * item,
     gdouble ems = width / pixels_per_em;
     g_debug("Username width %fem", ems);
 
-    finalstring = g_strdup_printf(_("Switch From %s..."), username);
+    finalstring = g_strdup_printf(_("Switch From %s…"), username);
     if (ems >= 20.0f) {
       set_ellipsize = TRUE;
     } else {
diff --git a/src/user-menu-mgr.c b/src/user-menu-mgr.c
index bf3b77f..8477354 100644
--- a/src/user-menu-mgr.c
+++ b/src/user-menu-mgr.c
@@ -232,7 +232,7 @@ user_menu_mgr_rebuild_items (UserMenuMgr *self)
                                   DBUSMENU_CLIENT_TYPES_DEFAULT);
   dbusmenu_menuitem_property_set (online_accounts_item,
                                   DBUSMENU_MENUITEM_PROP_LABEL,
-                                  _("Online Accounts..."));
+                                  _("Online Accounts…"));
 
   g_signal_connect (G_OBJECT (online_accounts_item),
                     DBUSMENU_MENUITEM_SIGNAL_ITEM_ACTIVATED,