aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/ru.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8406da5..31d5c05 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: indicator-session\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-28 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-13 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: Nicholas Guriev <guriev-ns@ya.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-23 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: Sergii Horichenko <m@sgg.im>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/"
"ayatana-indicators/session-applet/ru/>\n"
"Language: ru\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n"
#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in:1
@@ -258,9 +258,8 @@ msgid ""
"Please report this to the developers at:\n"
"https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues"
msgstr ""
-"Индикатор сессий Ayatana пока не поддерживает пробуждение\n"
-"приложения системных настроек для вашей среды рабочего\n"
-"стола.\n"
+"Индикатор сессий Ayatana пока не поддерживает запуск приложения\n"
+"системных настроек для вашей среды рабочего стола.\n"
"\n"
"Пожалуйста, сообщите об этом разработчикам на:\n"
"https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues"