diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -17,36 +17,36 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu." msgstr "ログアウトボタンをセッションメニューから隠します。" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." msgstr "再起動ボタンをセッションメニューから隠します。" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3 msgid "" "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." msgstr "シャットダウンボタンをセッションメニューから隠します。" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4 msgid "Remove the Log Out item from the session menu" msgstr "セッションメニューから「ログアウト」を削除" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu" msgstr "セッションメニューから「再起動」を削除" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "Remove the shutdown item from the session menu" msgstr "セッションメニューからシャットダウンを削除" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action" msgstr "ログアウト、再起動、シャットダウン時に確認ダイアログを表示しない" -#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 +#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8 msgid "" "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown " "actions." |