1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 58502c3..09c689f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -17,38 +17,38 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n"
 
-#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1
+#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu."
 msgstr "Skjul avloggingsknappen i øktmenyen."
 
-#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2
+#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:2
 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu."
 msgstr "Skjul omstartknappen i øktmenyen."
 
-#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3
+#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:3
 msgid ""
 "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu."
 msgstr "Skjul avsluttingsknappen i øktmenyen."
 
-#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4
+#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:4
 msgid "Remove the Log Out item from the session menu"
 msgstr "Fjern \"Logg av\"-elementet fra øktmenyen"
 
-#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5
+#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Remove the Restart item from the session menu"
 msgstr "Fjern omstartelementet fra øktmenyen."
 
-#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6
+#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Remove the shutdown item from the session menu"
 msgstr "Fjern omstartknappen fra øktmenyen."
 
-#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7
+#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action"
 msgstr ""
 "Overstyr dialogboksen for å bekrefte handlingene logg av, start på nytt og "
 "avslutt."
 
-#: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8
+#: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in.h:8
 msgid ""
 "Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown "
 "actions."