diff options
Diffstat (limited to 'po/vi.po')
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 63 |
1 files changed, 46 insertions, 17 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: indicator-session\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-29 13:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-21 15:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-03 06:41+0000\n" "Last-Translator: Lê Hoàng Phương <Unknown>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" @@ -124,8 +124,8 @@ msgstr "Phiên làm việc cho khách" msgid "Log Out…" msgstr "Đăng xuất..." -#: ../src/service.c:696 ../src/backend-dbus/actions.c:824 -#: ../src/backend-dbus/actions.c:826 +#: ../src/service.c:696 ../src/backend-dbus/actions.c:859 +#: ../src/backend-dbus/actions.c:861 msgid "Log Out" msgstr "Đăng xuất" @@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "Ngủ đông" msgid "Restart…" msgstr "Khởi động lại..." -#: ../src/service.c:722 ../src/backend-dbus/actions.c:861 -#: ../src/backend-dbus/actions.c:863 +#: ../src/service.c:722 ../src/backend-dbus/actions.c:900 +#: ../src/backend-dbus/actions.c:902 msgid "Restart" msgstr "Khởi động lại" @@ -150,17 +150,17 @@ msgstr "Khởi động lại" msgid "Shut Down…" msgstr "Tắt máy..." -#: ../src/service.c:729 ../src/backend-dbus/actions.c:894 -#: ../src/backend-dbus/actions.c:896 +#: ../src/service.c:729 ../src/backend-dbus/actions.c:937 +#: ../src/backend-dbus/actions.c:939 msgid "Shut Down" msgstr "Tắt máy" -#: ../src/backend-dbus/actions.c:818 +#: ../src/backend-dbus/actions.c:853 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to close all programs and log out?" msgstr "Bạn có chắc muốn đóng tất cả chương trình và đăng xuất khỏi máy tính?" -#: ../src/backend-dbus/actions.c:819 +#: ../src/backend-dbus/actions.c:854 #, fuzzy msgid "" "Some software updates won't be applied until the computer next restarts." @@ -168,26 +168,55 @@ msgstr "" "Một vài cập nhật phần mềm không thể được sử dụng cho đến lần khởi động lại " "máy kế tiếp" -#: ../src/backend-dbus/actions.c:827 ../src/backend-dbus/actions.c:864 -#: ../src/backend-dbus/actions.c:897 +#: ../src/backend-dbus/actions.c:862 ../src/backend-dbus/actions.c:903 +#: ../src/backend-dbus/actions.c:940 msgid "Cancel" msgstr "Hủy" -#: ../src/backend-dbus/actions.c:862 +#: ../src/backend-dbus/actions.c:901 msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?" msgstr "Bạn có chắc muốn đóng tất cả chương trình và khởi động lại máy tính?" -#: ../src/backend-dbus/actions.c:895 +#: ../src/backend-dbus/actions.c:938 msgid "Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?" msgstr "Bạn có chắc muốn đóng tất cả chương trình và tắt máy tính?" -#: ../src/backend-dbus/actions.c:1007 ../src/backend-dbus/actions.c:1020 -#: ../src/backend-dbus/actions.c:1035 +#: ../src/backend-dbus/actions.c:1002 ../src/backend-dbus/actions.c:1007 +#: ../src/backend-dbus/actions.c:1023 ../src/backend-dbus/actions.c:1073 +#: ../src/backend-dbus/actions.c:1086 ../src/backend-dbus/actions.c:1103 msgid "Warning" msgstr "" +#: ../src/backend-dbus/actions.c:1003 +msgid "" +"The XFCE desktop's user guide needs to be accessed with\n" +"a web browser.\n" +"\n" +"The Ayatana Session Indicator could not find any web\n" +"browser on your computer." +msgstr "" + #: ../src/backend-dbus/actions.c:1008 msgid "" +"The Ayatana Session Indicator does not know yet, how to show\n" +"the currently running desktop's user guide or help center.\n" +"\n" +"Please report this to the developers at:\n" +"https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" +msgstr "" + +#: ../src/backend-dbus/actions.c:1024 +#, c-format +msgid "" +"Displaying information on %s requires\n" +"a web browser.\n" +"\n" +"The Ayatana Session Indicator could not find any web\n" +"browser on your computer." +msgstr "" + +#: ../src/backend-dbus/actions.c:1074 +msgid "" "The Ayatana Session Indicator does not support evoking the system\n" "settings application for your desktop environment, yet.\n" "\n" @@ -195,7 +224,7 @@ msgid "" "https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" msgstr "" -#: ../src/backend-dbus/actions.c:1021 +#: ../src/backend-dbus/actions.c:1087 msgid "" "The Ayatana Session Indicator does not support password changes\n" "for your desktop environment, yet.\n" @@ -204,7 +233,7 @@ msgid "" "https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" msgstr "" -#: ../src/backend-dbus/actions.c:1036 +#: ../src/backend-dbus/actions.c:1104 msgid "" "The Ayatana Session Indicator does not know yet, how to show\n" "information of the currently running desktop environment.\n" |