From 8e79da3e31577aeae355a20caaa59f9fc2d9a5e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ricky From Hong Kong Date: Thu, 25 Jul 2024 10:10:37 +0000 Subject: Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 35.7% (25 of 70 strings) Translation: Ayatana Indicators/Session Indicator Applet Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/session-applet/zh_Hant_HK/ --- po/zh_HK.po | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index 7c7a868..aa640bc 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: indicator-session\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-09 08:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-26 11:09+0000\n" "Last-Translator: Ricky From Hong Kong \n" "Language-Team: Chinese (Traditional, Hong Kong) \n" @@ -205,18 +205,16 @@ msgid "Switch Account…" msgstr "切換使用者…" #: src/service.c:698 src/service.c:714 -#, fuzzy msgid "Switch Account" -msgstr "切換使用者..." +msgstr "切換使用者帳號" #: src/service.c:710 msgid "Lock/Switch Account…" msgstr "鎖定／切換使用者…" #: src/service.c:711 -#, fuzzy msgid "Lock/Switch Account" -msgstr "切換使用者..." +msgstr "鎖定/切換使用者帳號" #: src/service.c:717 msgid "Lock" -- cgit v1.2.3