From 997b330e42dc6073e76602104bd360e9395a634b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Violeta Uzunova <violeta.uzunova@gmail.com>
Date: Tue, 24 Mar 2020 17:23:17 +0000
Subject: Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 91.1% (41 of 45 strings)

Translation: Ayatana Indicators/Session Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/session-applet/bg/
---
 po/bg.po | 18 ++++++++----------
 1 file changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 5a2b9a2..4366aa6 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-28 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-21 13:34+0000\n"
-"Last-Translator: Veselin Georgiev <vvgeorgievv@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
-"indicators/session-applet/bg/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 17:46+0000\n"
+"Last-Translator: Violeta Uzunova <violeta.uzunova@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"ayatana-indicators/session-applet/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.20-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n"
 
 #: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in:1
@@ -43,18 +43,16 @@ msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu."
 msgstr "Прави бутонът за излизане да не се показва в менюто."
 
 #: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in:5
-#, fuzzy
 msgid "Remove the Restart item from the session menu."
-msgstr "Премахване реда за рестартиране от менюто"
+msgstr "Извадете елемента Рестартиране от менюто на сесията."
 
 #: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in:6
 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu."
 msgstr "Прави бутонът за рестартиране да не се показва в менюто."
 
 #: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in:7
-#, fuzzy
 msgid "Remove the shutdown item from the session menu."
-msgstr "Премахване реда за изключване от менюто"
+msgstr "Премахнете елемента за изключване от менюто на сесията."
 
 #: ../data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml.in:8
 msgid "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu."
@@ -90,7 +88,7 @@ msgstr "Относно Този Компютър"
 
 #: ../src/service.c:351
 msgid "Report a Bug…"
-msgstr ""
+msgstr "Докладвайте за грешка…"
 
 #: ../src/service.c:362
 msgid "System Settings…"
-- 
cgit v1.2.3