diff options
| author | Sergii Horichenko <m@sgg.im> | 2022-04-23 10:12:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2022-04-23 12:54:37 +0200 |
| commit | f6372b2c0bc3c1fc4f198ffe8cb24bd0b03e0fea (patch) | |
| tree | 7966d2544fcbf4b56be7936bdf434318f04f34b8 | |
| parent | 70b4979c6dfb4b6d68867bd4e3d053b08294ee0b (diff) | |
| download | ayatana-indicator-sound-f6372b2c0bc3c1fc4f198ffe8cb24bd0b03e0fea.tar.gz ayatana-indicator-sound-f6372b2c0bc3c1fc4f198ffe8cb24bd0b03e0fea.tar.bz2 ayatana-indicator-sound-f6372b2c0bc3c1fc4f198ffe8cb24bd0b03e0fea.zip | |
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 94.3% (50 of 53 strings)
Translation: Ayatana Indicators/Sound Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/sound-applet/uk/
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 18 |
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
@@ -8,34 +8,38 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-08-12 07:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 20.9.00-01 08:37+0000\n" -"Last-Translator: Володимир Бриняк <bardvv@gmail.com>\n" -"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-" -"indicators/sound-applet/uk/>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-23 10:54+0000\n" +"Last-Translator: Sergii Horichenko <m@sgg.im>\n" +"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/" +"ayatana-indicators/sound-applet/uk/>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n" #: ../data/org.ayatana.indicator.sound.AccountsService.policy:5 msgid "Set properties of own user" -msgstr "" +msgstr "Встановлення властивостей власного користувача" #: ../data/org.ayatana.indicator.sound.AccountsService.policy:6 msgid "Authentication is required to set one's own indicator sound properties." msgstr "" +"Для встановлення властивостей звуку власного індикатора потрібна " +"автентифікація." #: ../data/org.ayatana.indicator.sound.AccountsService.policy:15 msgid "Set properties of any user" -msgstr "" +msgstr "Встановити властивості будь-якого користувача" #: ../data/org.ayatana.indicator.sound.AccountsService.policy:16 msgid "" "Authentication is required to set another user's indicator sound properties." msgstr "" +"Для встановлення звукових властивостей індикатора іншого користувача " +"потрібна автентифікація." #: ../data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:1 msgid "A list of applications blacklisted from the sound menu" |