po/: Update translation files.

author: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de> 2023-10-11 00:03:32 +0200
committer: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de> 2023-10-11 00:03:32 +0200
commit: 8d45008e061761f270679fa1ebdd223f3263270a (patch)
tree: 81b2bd21b3c45e272bb5e721a19b54154a6a729e /po
parent: 23e51ae2a8a12a50d6cb245e2039ea205aafb45b (diff)
download: ayatana-indicator-sound-8d45008e061761f270679fa1ebdd223f3263270a.tar.gz
ayatana-indicator-sound-8d45008e061761f270679fa1ebdd223f3263270a.tar.bz2
ayatana-indicator-sound-8d45008e061761f270679fa1ebdd223f3263270a.zip
133 files changed, 1938 insertions, 1936 deletions
diff --git a/po/aa.po b/po/aa.po
index 4dee2f1..dda20cb 100644
--- a/po/aa.po
+++ b/po/aa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 3c6f4eb..ac60da7 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-10 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: iNetRoos <inetroos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -204,41 +204,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Die verstek volume waarde (11) stem ooreen met PulseAudio' se PA_VOLUME_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Luidsprekers"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Oorfone"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetooth oorfone"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bluetooth luidspreker"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB luidspreker"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB oorfone"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI luidspreker"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI oorfone"
 
@@ -320,17 +320,17 @@ msgstr "Volume (HDMI oorfone)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Kies Speellys"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr "Hoë volume kan jou gehoor permanent beskadig."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanselleer"
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index f1616bd..7c89721 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/an.po b/po/an.po
index db2aa30..4a7e7c0 100644
--- a/po/an.po
+++ b/po/an.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index f10fd74..47af545 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-15 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: yagoub fadel <yagoub76@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -157,41 +157,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -273,16 +273,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 6af5028..8a8c31e 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index b79afa8..1969fd2 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ayatana-indicator-sound.pot b/po/ayatana-indicator-sound.pot
index 266e8a5..0e052be 100644
--- a/po/ayatana-indicator-sound.pot
+++ b/po/ayatana-indicator-sound.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -154,41 +154,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -270,16 +270,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 51e1293..ffcef90 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 5414f0a..12af40a 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-06 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Viktar Vauchkevich <victorenator@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.18-dev\n"
 
 #: data/org.ayatana.indicator.sound.AccountsService.policy:5
@@ -204,41 +204,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Агаданае значэнне (11) адпавядае значэнню PA_VOLUME_UI_MAX PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Гучнасць"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Дынамікі"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Навушнікі"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetooth-навушнікі"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bluetooth-дынамік"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB-дынамік"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB-навушнікі"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI-дынамік"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI-навушнікі"
 
@@ -320,17 +320,17 @@ msgstr "Гучнасць (HDMI-навушнікі)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Абраць плэйліст"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr "Высокая гучнасць можа пашкодзіць слых."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "Добра"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасаваць"
diff --git a/po/bem.po b/po/bem.po
index 27bde96..be6dbad 100644
--- a/po/bem.po
+++ b/po/bem.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 8d8a6d9..032bf64 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-21 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: Veselin Georgiev <vvgeorgievv@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,41 +156,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -272,16 +272,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отказ"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 6fad8dc..1a40c41 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/bo.po b/po/bo.po
index 1ae4edd..4335043 100644
--- a/po/bo.po
+++ b/po/bo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index c225eea..2f66787 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index e4cefd3..7ca12bb 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e0914d9..857384f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-23 22:52+0000\n"
 "Last-Translator: Joan CiberSheep <cibersheep@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/sound-applet/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/sound-applet/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,8 +170,8 @@ msgstr ""
 "Volum màxim quan es desactiva el paràmetre «allow-amplified-volume» a com."
 "lomiri.sound.\n"
 "\n"
-"Per complir amb la normativa EN 60950-1/Al2 de l'UE, aquest valor no s’ha d’"
-"establir mai a un dB que faci que la sortida de so dels auriculars superi "
+"Per complir amb la normativa EN 60950-1/Al2 de l'UE, aquest valor no s’ha "
+"d’establir mai a un dB que faci que la sortida de so dels auriculars superi "
 "els 100 dBA ni que la sortida elèctrica superi els 150 mV.\n"
 "\n"
 "El valor per defecte (0) correspon a PA_VOLUME_NORM del PulseAudio."
@@ -198,47 +198,47 @@ msgstr ""
 "El volum màxim quan està habilitat el paràmetre «allow-amplified-volume» de "
 "com.lomiri.sound.\n"
 "\n"
-"Per complir amb la normativa EN 60950-1/Al2 de l'UE, aquest valor no s’ha d’"
-"establir mai a un dB que faci que la sortida de so dels auriculars superi "
+"Per complir amb la normativa EN 60950-1/Al2 de l'UE, aquest valor no s’ha "
+"d’establir mai a un dB que faci que la sortida de so dels auriculars superi "
 "els 100 dBA ni que la sortida elèctrica superi els 150 mV.\n"
 "\n"
 "El valor per defecte (11) correspon a PA_VOLUME_UI_MAX del PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Volum"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Altaveus"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Auriculars"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Auriculars Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Altaveus Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Altaveus USB"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Auriculars USB"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "Altaveus HDMI"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "Auriculars HDMI"
 
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Volum (auriculars HDMI)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Trieu una llista de reproducció"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -329,10 +329,10 @@ msgstr ""
 "Voleu permetre que el volum superi el nivell segur?\n"
 "Un volum elevat pot danyar-vos l’audició."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "D'acord"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index 5b4bfd4..7e0cfbe 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ce.po b/po/ce.po
index 882dfcc..452b35f 100644
--- a/po/ce.po
+++ b/po/ce.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ckb.po b/po/ckb.po
index 0f5bcd6..dd7fb20 100644
--- a/po/ckb.po
+++ b/po/ckb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/co.po b/po/co.po
index d82e73e..782dcab 100644
--- a/po/co.po
+++ b/po/co.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index 1c0bf6c..afe0fd8 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 520855c..16ce84f 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-14 11:47+0000\n"
 "Last-Translator: Milan Korecky <milan.korecky@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -200,41 +200,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Výchozí hodnota (11) odpovídá PA_VOLUME_UI_MAX PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Hlasitost"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Reproduktory"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Sluchátka"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetooth sluchátka"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bluetooth reproduktor"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB reproduktor"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB sluchátka"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI reproduktor"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI sluchátka"
 
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Hlasitost (HDMI sluchátka)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Zvolte seznam skladeb k přehrávání"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -324,10 +324,10 @@ msgstr ""
 "Povolit hlasitost nad bezpečnou úroveň?\n"
 "Vysoká hlasitost může poškodit váš sluch."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
diff --git a/po/csb.po b/po/csb.po
index f37986a..f93eb32 100644
--- a/po/csb.po
+++ b/po/csb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/cv.po b/po/cv.po
index 890a9eb..18b5fce 100644
--- a/po/cv.po
+++ b/po/cv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index a8b5e88..dce6a1b 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 79da4f8..7f45bd4 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-04 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias p <sorenautonom667@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,41 +156,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -272,16 +272,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d814399..4f5e317 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-05 19:42+0000\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -213,41 +213,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Der Standardwert (11) entspricht dem PA_VOLUME_UI_MAX von PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Lautstärke"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Lautsprecher"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Kopfhörer"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetooth-Kopfhörer"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bluetooth-Lautsprecher"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB-Lautsprecher"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB-Kopfhörer"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI-Lautsprecher"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI-Kopfhörer"
 
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Lautstärke (HDMI-Kopfhörer)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Wiedegabeliste auswählen"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -339,10 +339,10 @@ msgstr ""
 "Läuftstärken über sicherem Pegel erlauben ? \n"
 "Zu hohe Lautstärke kann Ihrem Gehör Schaden zufügen."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
diff --git a/po/dv.po b/po/dv.po
index 75d535f..dce2e69 100644
--- a/po/dv.po
+++ b/po/dv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index a796b23..93870ac 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-09 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -175,41 +175,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -291,16 +291,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "Εντάξει"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Άκυρο"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index c3a9773..1bac707 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-28 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jeannette L <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -205,41 +205,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Speakers"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Headphones"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetooth headphones"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bluetooth speaker"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Usb speaker"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Usb headphones"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI speaker"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI headphones"
 
@@ -321,17 +321,17 @@ msgstr "Volume (HDMI headphones)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Choose Playlist"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr "High volume can damage your hearing."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index ddbd12d..bfdfbde 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-31 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: English (Canada) <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -205,41 +205,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Speakers"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Headphones"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetooth headphones"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bluetooth speaker"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Usb speaker"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Usb headphones"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI speaker"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI headphones"
 
@@ -321,17 +321,17 @@ msgstr "Volume (HDMI headphones)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Choose Playlist"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr "High volume can damage your hearing."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index c503bd2..04b8075 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 05:05+0000\n"
 "Last-Translator: Kieran W <alarmcuddly@outlook.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -202,41 +202,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Speakers"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Headphones"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetooth headphones"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bluetooth speaker"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Usb speaker"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Usb headphones"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI speaker"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI headphones"
 
@@ -247,7 +247,8 @@ msgstr "Missing application"
 #: src/service.vala:266
 #, c-format
 msgid "Could not find the '%s' application - please make sure it is installed."
-msgstr "Could not find the '%s' application - please make sure it is installed."
+msgstr ""
+"Could not find the '%s' application - please make sure it is installed."
 
 #: src/service.vala:291
 msgid "Volume (muted)"
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "Volume (HDMI headphones)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Choose Playlist"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -326,10 +327,10 @@ msgstr ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 343f6ec..670fa05 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-08 11:53+0000\n"
 "Last-Translator: phlostically <phlostically@mailinator.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -158,41 +158,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Laŭto"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Laŭtparoliloj"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Kapaŭskultiloj"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bludentaj kapaŭskultiloj"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bludenta laŭtparolilo"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB-laŭtparolilo"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB-kapaŭskultiloj"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI-laŭtparolilo"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI-kapaŭskultiloj"
 
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Laŭto (HDMI-kapaŭskultiloj)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Elekti ludliston"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -283,10 +283,10 @@ msgstr ""
 "Ĉu permesi troan laŭtecon preter sekura nivelo?\n"
 "Troa laŭteco povas difekti vian kapablon aŭdi."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "Bone"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nuligi"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 80645f8..c12fbfb 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-04 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/sound-applet/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/sound-applet/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,8 +171,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "The default value (0) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_NORM."
 msgstr ""
-"El volumen máximo cuando el ajuste 'allow-amplified-volume' de "
-"com.lomiri.sound está desactivado.\n"
+"El volumen máximo cuando el ajuste 'allow-amplified-volume' de com.lomiri."
+"sound está desactivado.\n"
 "\n"
 "Para cumplir con la norma de la UE EN 60950-1/Al2, este valor nunca debe "
 "ajustarse a un dB que haga que la salida de sonido de los auriculares supere "
@@ -208,41 +208,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "El valor por defecto (11) corresponde al PA_VOLUME_UI_MAX de PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Volumen"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Altavoces"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Auriculares"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Auriculares Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Altavoz Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Altavoz USB"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Auriculares USB"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "Altavoz HDMI"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "Auriculares HDMI"
 
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Volumen (auriculares HDMI)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Elija una lista"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -333,10 +333,10 @@ msgstr ""
 "¿Quiere subir el volumen por encima del nivel seguro?\n"
 "El volumen elevado puede dañar su audición."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 0013ac2..9c4cf7e 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-20 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/sound-applet/et/>\n"
+"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/sound-applet/et/>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -175,8 +175,8 @@ msgid ""
 "Output volume to use when com.lomiri.sound's 'allow-amplified-volume' "
 "setting is enabled."
 msgstr ""
-"Väljundtugevus, mida kasutatakse juhul, kui on lubatud rakenduse "
-"com.lorimi.sound säte 'allow-amplified-volume'."
+"Väljundtugevus, mida kasutatakse juhul, kui on lubatud rakenduse com.lorimi."
+"sound säte 'allow-amplified-volume'."
 
 #: data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:26
 msgid ""
@@ -198,41 +198,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vaikimisi väärtus (11) vastab PulseAudio sättele PA_VOLUME_UI_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Helitugevus"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Kõlarid"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Kõrvaklapid"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetooth kõrvaklapid"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bluetooth kõlar"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB kõlar"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB kõrvaklapid"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI kõlar"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI kõrvaklapid"
 
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Helitugevus (HDMI-kõrvaklapid)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Vali esitusloend"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -322,10 +322,10 @@ msgstr ""
 "Kas lubada ohutust tasemest kõrgem helitugevus?\n"
 "Kõrge helitugevus võib kahjustada kuulmist."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "ÕK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Loobu"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index eb5c3fe..16a90e9 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 074b700..c7c3b12 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index ed34294..0b1b43e 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -154,41 +154,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -270,16 +270,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/fil.po b/po/fil.po
index 08db948..4318e70 100644
--- a/po/fil.po
+++ b/po/fil.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/fo.po b/po/fo.po
index 98b1938..aecaa38 100644
--- a/po/fo.po
+++ b/po/fo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -154,41 +154,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -270,16 +270,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e11e379..2ba8f98 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-30 14:53+0000\n"
 "Last-Translator: MonsieurBibo <biboselim1308@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -211,41 +211,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "La valeur par défaut (11) correspond à PA_VOLUME_UI_MAX de PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Haut-parleurs"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Casque audio"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Casque audio Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Haut-parleur Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Haut-parleur USB"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Casque audio USB"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "Haut-parleur HDMI"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "Casque audio HDMI"
 
@@ -327,17 +327,17 @@ msgstr "Volume (Casque audio HDMI)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Choisir une liste de lecture"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr "Un volume élevé peut endommager votre audition."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index f47dc87..0ff4b39 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-31 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: French (Canada) <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -209,41 +209,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "La valeur par défaut (11) correspond à PA_VOLUME_UI_MAX de PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Haut-parleurs"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Casque audio"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Casque audio Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Haut-parleur Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Haut-parleur USB"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Casque audio USB"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "Haut-parleur HDMI"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "Casque audio HDMI"
 
@@ -325,17 +325,17 @@ msgstr "Volume (Casque audio HDMI)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Choisir une liste de lecture"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr "Un volume élevé peut endommager votre audition."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po
index 8f2f7b7..37d855b 100644
--- a/po/frp.po
+++ b/po/frp.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index f968166..ca845fd 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index 96f881d..7c4c9d6 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 34c3131..97a9b35 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -154,41 +154,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -270,16 +270,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index 65d566e..886799f 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-17 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Phil Clifford <philip.clifford@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gaelic <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -157,41 +157,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -273,16 +273,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 8393b95..638031d 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 20.9.00-24 18:29+0000\n"
 "Last-Translator: Iván Seoane <ivanrsm1997@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr ""
 "axustarse a uns dB que fagan da saída do son de auriculares superior a 100 "
 "dBA, nin a potencia eléctrica superior a 150 mV.\n"
 "\n"
-"O valor predeterminado (0) correspóndese con PA_VOLUME_NORM do \"PulseAudio"
-"\"."
+"O valor predeterminado (0) correspóndese con PA_VOLUME_NORM do "
+"\"PulseAudio\"."
 
 #: data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:25
 #, fuzzy
@@ -207,41 +207,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O valor predeterminado (11) corresponde ó PA_VOLUME_UI_MAX do \"PulseAudio\"."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Altavoces"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Auriculares"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Auriculares Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Altavoz Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Altavoz USB"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Auriculares USB"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "Altavoz HDMI"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "Auriculares HDMI"
 
@@ -323,17 +323,17 @@ msgstr "Volume (Auriculares HDMI)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Escoller listaxe de reprodución"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr "O volume alto pode facer dano á súa audición."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "Feito"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Desbotar"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 897516c..8a6c6c0 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/gv.po b/po/gv.po
index a2807b5..3adccc3 100644
--- a/po/gv.po
+++ b/po/gv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index da4462d..e405a9b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-10 06:52+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/sound-applet/he/>\n"
+"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/sound-applet/he/>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -194,41 +194,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ערך ברירת המחדל (11) תואם ל־PA_VOLUME_UI_MAX של PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "עצמת שמע"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "רמקולים"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "אוזניות"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "אזניות Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "רמקול Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "רמקול USB"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "אזניות USB"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "רמקול HDMI"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "אזניות HDMI"
 
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "עצמת שמע (אזניות HDMI)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "נא לבחור רשימת נגינה"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -318,10 +318,10 @@ msgstr ""
 "לאפשר להגביר מעבר לרמה הבטוחה?\n"
 "עצמת שמע גבוהה עלולה לפגוע בשמיעה שלך."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "אישור"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 5e84bba..adeb2e3 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-14 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Abhay Patel <abhay111patel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -156,41 +156,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -272,16 +272,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "रद्द करें"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index b771b79..5a455be 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-21 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
-"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/sound-applet/hr/>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/sound-applet/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,8 +168,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "The default value (0) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_NORM."
 msgstr ""
-"Maksimalna glasnoća kad je com.ubuntu.sound postavka „allow-amplified-volume”"
-" deaktivirana.\n"
+"Maksimalna glasnoća kad je com.ubuntu.sound postavka „allow-amplified-"
+"volume” deaktivirana.\n"
 "\n"
 "U skladu s EU standardom EN 60950-1/Al2, ta se vrijednost nikada ne smije "
 "postaviti na dB koja uzrokuje da zvuk iz slušalica prelazi 100 dBA, niti da "
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
-"Maksimalna glasnoća kad je com.ubuntu.sound postavka „allow-amplified-volume”"
-" aktivirana.\n"
+"Maksimalna glasnoća kad je com.ubuntu.sound postavka „allow-amplified-"
+"volume” aktivirana.\n"
 "\n"
 "U skladu s EU standardom EN 60950-1/Al2, ta se vrijednost nikada ne smije "
 "postaviti na dB koja uzrokuje da zvuk iz slušalica prelazi 100 dBA, niti da "
@@ -205,41 +205,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zadana vrijednost (11) odgovara PA_VOLUME_UI_MAX od PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Glasnoća"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Zvučnici"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Slušalice"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetooth slušalice"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bluetooth zvučnik"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Usb zvučnik"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Usb slušalice"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI zvučnik"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI slušalice"
 
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Glasnoća (HDMI slušalice)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Odaberi popis pjesama"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -329,10 +329,10 @@ msgstr ""
 "Dopustiti glasnoću iznad sigurne razine?\n"
 "Jaka glasnoća može oštetiti sluh."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "U redu"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
diff --git a/po/ht.po b/po/ht.po
index 7ff0019..429052a 100644
--- a/po/ht.po
+++ b/po/ht.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 38cca52..2d3017c 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-08 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: wigy <wigy@tuta.io>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -162,41 +162,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Hangerő"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Hangszórók"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Fejhallgató"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetooth fejhallgató"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bluetooth hangszóró"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB hangszóró"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB fejhallgató"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI hangszóró"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI fejhallgató"
 
@@ -278,17 +278,17 @@ msgstr "Hangerő (HDMI fejhallgató)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Lejátszási lista kiválasztása"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr "A nagy hangerő károsíthatja hallását."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégse"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 901492d..e31f393 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-02 21:09+0000\n"
 "Last-Translator: Davit Mayilyan <davit.mayilyan@protonmail.ch>\n"
 "Language-Team: Armenian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,41 +156,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Բարձրություն"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Բարձրախոսներ"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Ականջակալներ"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -272,16 +272,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "Լավ"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Չեղարկել"
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index b630cc0..37669ae 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 5d350fc..9ca132c 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-18 17:29+0000\n"
 "Last-Translator: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,41 +156,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -272,16 +272,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "Oke"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 25166d3..df3801c 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1554355..7852b70 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-28 11:51+0000\n"
 "Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@tuta.io>\n"
-"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/sound-applet/it/>\n"
+"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/sound-applet/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -179,41 +179,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Altoparlanti"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Cuffie"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Cuffie Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Altoparlanti Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Altoparlanti USB"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Cuffie USB"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "Altoparlanti HDMI"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "Cuffie HDMI"
 
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Volume (Cuffie HDMI)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Scegli Playlist"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -304,10 +304,10 @@ msgstr ""
 "Permettere il volume sopra i livelli di sicurezza?\n"
 "Il volume alto può danneggiare l'udito."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
diff --git a/po/it_CARES.po b/po/it_CARES.po
index 429a79b..2fe86e6 100644
--- a/po/it_CARES.po
+++ b/po/it_CARES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 96dde80..217399a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-06 12:17+0000\n"
 "Last-Translator: Baka Gaijin <lewdwarrior@waifu.club>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -199,48 +199,48 @@ msgstr ""
 "\n"
 "デフォルト値（11）は、PulseAudioのPA_VOLUME_UI_MAXに対応しています。"
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 #, fuzzy
 msgid "Volume"
 msgstr "ボリューム"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 #, fuzzy
 msgid "Speakers"
 msgstr "スピーカー"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "エアホーン"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 #, fuzzy
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "ブルートゥースヘッドフォン"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 #, fuzzy
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "ブルートゥーススピーカー"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 #, fuzzy
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USBスピーカー"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 #, fuzzy
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USBヘッドフォン"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 #, fuzzy
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMIスピーカー"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 #, fuzzy
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMIヘッドフォン"
@@ -334,17 +334,17 @@ msgstr "音量(HDMIヘッドフォン)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "プレイリストを選択する"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr "音量が大きくと聴覚が損なわれる可能性があります。"
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "了解"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセルする"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index f7b5e03..80e6e0e 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-12 04:48+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/sound-applet/ka/>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/sound-applet/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,41 +156,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -272,16 +272,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "გაუქმება"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index d7b3461..1d47833 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/kl.po b/po/kl.po
index 0671e47..dc19177 100644
--- a/po/kl.po
+++ b/po/kl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 9f86b62..8f089e5 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/kmr.po b/po/kmr.po
index d55ce2d..248f897 100644
--- a/po/kmr.po
+++ b/po/kmr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 53946e4..da7e4eb 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 37822cf..ee7349d 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-30 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: 이정희 <daemul72@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/sound-applet/ko/>\n"
+"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/sound-applet/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,11 +156,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "The default value (0) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_NORM."
 msgstr ""
-"com.lomiri.sound의 'allow-amplified-volume' 설정이 비활성화된 경우 최대 "
-"음량입니다.\n"
+"com.lomiri.sound의 'allow-amplified-volume' 설정이 비활성화된 경우 최대 음량"
+"입니다.\n"
 "\n"
-"EU 표준 EN 60950-1/Al2를 준수하려면 이 값을 dB로 설정하여 헤드폰 사운드 "
-"출력이 100dBA를 초과하거나 전기 출력이 150mV를 초과하도록 해서는 안 됩니다.\n"
+"EU 표준 EN 60950-1/Al2를 준수하려면 이 값을 dB로 설정하여 헤드폰 사운드 출력"
+"이 100dBA를 초과하거나 전기 출력이 150mV를 초과하도록 해서는 안 됩니다.\n"
 "\n"
 "기본값(0)은 PulseAudio의 PA_VOLUME_NORM에 해당합니다."
 
@@ -168,7 +168,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Output volume to use when com.lomiri.sound's 'allow-amplified-volume' "
 "setting is enabled."
-msgstr "com.lomiri.sound의 'allow-amplified-volume' 설정이 활성화된 경우 사용할 출력 "
+msgstr ""
+"com.lomiri.sound의 'allow-amplified-volume' 설정이 활성화된 경우 사용할 출력 "
 "음량입니다."
 
 #: data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:26
@@ -182,49 +183,49 @@ msgid ""
 "\n"
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
-"com.lomiri.sound의 'allow-amplified-volume' 설정이 활성화된 경우 최대 "
-"음량입니다.\n"
+"com.lomiri.sound의 'allow-amplified-volume' 설정이 활성화된 경우 최대 음량입"
+"니다.\n"
 "\n"
-"EU 표준 EN 60950-1/Al2를 준수하려면 이 값을 dB로 설정하여 헤드폰 사운드 "
-"출력이 100dBA를 초과하거나 전기 출력이 150mV를 초과하도록 해서는 안 됩니다.\n"
+"EU 표준 EN 60950-1/Al2를 준수하려면 이 값을 dB로 설정하여 헤드폰 사운드 출력"
+"이 100dBA를 초과하거나 전기 출력이 150mV를 초과하도록 해서는 안 됩니다.\n"
 "\n"
 "기본값(11)은 PulseAudio의 PA_VOLUME_UI_MAX에 해당합니다."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "음량"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "스피커"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "헤드폰"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "블루투스 헤드폰"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "블루투스 스피커"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Usb 스피커"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Usb 헤드폰"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI 스피커"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI 헤드폰"
 
@@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "음량 (HDMI 헤드폰)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "재생목록 선택하기"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -314,10 +315,10 @@ msgstr ""
 "안전 수준 이상의 볼륨을 허용하시겠습니까?\n"
 "높은 볼륨은 청력을 손상시킬 수 있습니다."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "확인"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
diff --git a/po/kw.po b/po/kw.po
index c62498b..356ae57 100644
--- a/po/kw.po
+++ b/po/kw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 80a9fb7..594ca10 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/la.po b/po/la.po
index c22c76c..8b6aa3e 100644
--- a/po/la.po
+++ b/po/la.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/lb.po b/po/lb.po
index 23d7f1c..c81af89 100644
--- a/po/lb.po
+++ b/po/lb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/lo.po b/po/lo.po
index 897c9df..d4f962f 100644
--- a/po/lo.po
+++ b/po/lo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 187ecfd..f45fa6c 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-08 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: Moo <hazap@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -206,41 +206,41 @@ msgstr ""
 " \n"
 "Numatytoji reikšmė (11) atitinka PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX reikšmę."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Garsis"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Garsiakalbiai"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Ausinės"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetooth ausinės"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bluetooth garsiakalbis"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB garsiakalbis"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB ausinės"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI garsiakalbis"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI ausinės"
 
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Garsis (HDMI ausinės)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Pasirinkti grojaraštį"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -330,10 +330,10 @@ msgstr ""
 "Leisti garsą virš saugaus lygio?\n"
 "Didelis garsas gali pakenkti jūsų klausai."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "Gerai"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atsisakyti"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 2791720..9f05b86 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-04 01:21+0000\n"
 "Last-Translator: Mareks Dunkurs <mareks.dunkurs@markody.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,41 +156,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -272,16 +272,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atcelt"
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index fa7169e..3ab3fef 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/mhr.po b/po/mhr.po
index 22aa556..ca792be 100644
--- a/po/mhr.po
+++ b/po/mhr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index b8fb90c..5f992cd 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index bcbe3fe..916dc53 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 59c6a20..5bdf685 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index a646e00..241003e 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index e102f15..af553e6 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-04 21:45+0000\n"
 "Last-Translator: antuketot76 <antuketot76@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -156,41 +156,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -272,16 +272,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index 3c56118..35f3f69 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-15 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Teitei <beilaitei40@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Burmese <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,41 +156,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -272,16 +272,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 0330ed8..c062f00 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-12 17:28+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -185,8 +185,8 @@ msgid ""
 "Output volume to use when com.lomiri.sound's 'allow-amplified-volume' "
 "setting is enabled."
 msgstr ""
-"Utgangslydstyrkenivå brukt når com.ubuntu.sound sin \"allow-amplified-volume"
-"\"-innstilling er påslått."
+"Utgangslydstyrkenivå brukt når com.ubuntu.sound sin \"allow-amplified-"
+"volume\"-innstilling er påslått."
 
 #: data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:26
 #, fuzzy
@@ -209,43 +209,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Forvalgt verdi (11) samsvarer med PulseAudio sin PA_VOLUME_UI_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Lydstyrke"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Høyttalere"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Hodetelefoner"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Blåtannshodetelefoner"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Blåtannshøyttaler"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 #, fuzzy
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB-høyttaler"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 #, fuzzy
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB-hodetelefoner"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI-høyttaler"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI-hodetelefoner"
 
@@ -329,17 +329,17 @@ msgstr "Lydstyrke (HDMI-hodetelefoner)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Velg spilleliste"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr "Høyt lydstyrkenivå kan skade hørselen din."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index f351e12..f16bc1f 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 72a8278..8371153 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-24 13:41+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -48,8 +48,8 @@ msgid ""
 "sound menu."
 msgstr ""
 "Elke mediaspeler die zich aan de MPRIS2-specificaties houdt, zal automatisch "
-"in het menu worden getoond. Deze reeks dient de .desktop-bestandsnamen ("
-"zonder de .desktop-extensie) te bevatten van programma's die niet in het "
+"in het menu worden getoond. Deze reeks dient de .desktop-bestandsnamen "
+"(zonder de .desktop-extensie) te bevatten van programma's die niet in het "
 "geluidsmenu moeten worden getoond."
 
 #: data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:3
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid ""
 "menu. This allows the menu remember and display offlined applications."
 msgstr ""
 "Elke mediaspeler die zich aan de MPRIS2-specificaties houdt, zal automatisch "
-"in het menu worden getoond. Deze reeks dient de .desktop-bestandsnamen ("
-"zonder de .desktop-extensie) te bevatten van programma's die bij het "
+"in het menu worden getoond. Deze reeks dient de .desktop-bestandsnamen "
+"(zonder de .desktop-extensie) te bevatten van programma's die bij het "
 "geluidsmenu bekend zijn - zo kan het menu ze onthouden."
 
 #: data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:5
@@ -196,41 +196,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "De standaardwaarde (11) is gelijk aan PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Volumeniveau"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Luidsprekers"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Koptelefoon"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetoothkoptelefoon"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bluetoothluidspreker"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Usb-luidspreker"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Usb-koptelefoon"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "Hdmi-luidspreker"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "Hdmi-koptelefoon"
 
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Volumeniveau (hdmi-koptelefoon)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Kies een afspeellijst"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -321,10 +321,10 @@ msgstr ""
 "Wil je het volumeniveau verder verhogen?\n"
 "Een hoog niveau kan je gehoor beschadigen."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "Oké"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 834aec7..f8a2023 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -154,41 +154,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -270,16 +270,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ny.po b/po/ny.po
index 87bcd1e..15fe3fe 100644
--- a/po/ny.po
+++ b/po/ny.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 5cdcf97..207d1d8 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-08 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -207,41 +207,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "La valor per defaut (11) correspond a PA_VOLUME_UI_MAX de PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Volum"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Naut-parlaires"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Casc àudio"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Casc àudio Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Naut-parlaire Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Naut-parlaire USB"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Casc àudio USB"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "Naut-parlaire HDMI"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "Casc àudio HDMI"
 
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Volum (Casc àudio HDMI)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Causir una lista de lectura"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -333,10 +333,10 @@ msgstr ""
 "Permetre un volum sonòr al dessús del nivèl segur ?\n"
 "Un volum naut pòt damatjar vòstra audicion."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "D’acòrdi"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anullar"
diff --git a/po/os.po b/po/os.po
index 7c1840a..ac1c1d7 100644
--- a/po/os.po
+++ b/po/os.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index f78a12a..588ab32 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-18 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Satnam S Virdi <pika10singh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,41 +156,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -272,16 +272,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index e4e1d09..5d2f6b9 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-25 15:53+0000\n"
 "Last-Translator: WaldiS <admin@sto.ugu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -207,41 +207,41 @@ msgstr ""
 " \n"
 "Wartość domyślna (11) odpowiada PA_VOLUME_UI_MAX PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Głośność"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Głośniki"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Słuchawki"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Słuchawki Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Głośnik Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Głośnik USB"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Słuchawki USB"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "Głośnik HDMI"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "Słuchawki HDMI"
 
@@ -323,17 +323,17 @@ msgstr "Głośność (słuchawki HDMI)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Wybierz listę odtwarzania"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr "Wysoka głośność może uszkodzić słuch."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 156e6cf..e380e24 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 5d42b0d..5171cb0 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-26 04:41+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
-"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/sound-applet/pt/>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/sound-applet/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,8 +170,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "The default value (0) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_NORM."
 msgstr ""
-"O volume máximo quando a configuração \"allow-amplified-volume\" do "
-"com.lomiri.sound está desativada.\n"
+"O volume máximo quando a configuração \"allow-amplified-volume\" do com."
+"lomiri.sound está desativada.\n"
 "\n"
 "Para manter conformidade com a norma europeia EN 60950-1/Al2, este valor "
 "nunca deve ser definido para um dB que faça com que a saída de som dos "
@@ -207,41 +207,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O valor padrão (11) corresponde ao PA_VOLUME_UI_MAX do PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Alto-falantes"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Fones de ouvido"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Auscultadores Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Coluna Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Coluna USB"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Auscultadores USB"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "Coluna HDMI"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "Auscultadores HDMI"
 
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Volume (Auscultadores HDMI)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Escolher Lista de Reprodução"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -333,10 +333,10 @@ msgstr ""
 "Permitir volume acima do nível seguro?\n"
 "O volume elevado pode danificar a sua audição."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 15af802..1c5b273 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-07 03:22+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -209,41 +209,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O valor padrão (11) corresponde ao PA_VOLUME_UI_MAX do PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Alto-falantes"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Fones de ouvido"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Fones de ouvido Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Alto-falante Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "Alto-falante USB"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "Fones de ouvido Usb"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "Alto-falante HDMI"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "Fones de ouvido HDMI"
 
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Volume (fones de ouvido HDMI)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Escolha uma Lista de Reprodução"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -335,10 +335,10 @@ msgstr ""
 "Permitir volume acima do nível seguro?\n"
 "O volume elevado pode danificar a sua audição."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 7eea202..550b32b 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-30 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexie Brindusescu <alexiedb@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -162,41 +162,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -278,16 +278,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e38684d..d40b3f1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-15 23:17+0000\n"
 "Last-Translator: Sergii Horichenko <m@sgg.im>\n"
-"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/sound-applet/ru/>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/sound-applet/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
 
 #: data/org.ayatana.indicator.sound.AccountsService.policy:5
@@ -211,41 +211,41 @@ msgstr ""
 "Значение по умолчанию (0) соответствует константе PA_VOLUME_UI_MAX "
 "PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Громкость"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Колонки"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Наушники"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Наушники с блютуз"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Колонки с блютуз"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB колонки"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB наушники"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI колонки"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI наушники"
 
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Громкость (HDMI наушники)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Выберете плейлист"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -337,10 +337,10 @@ msgstr ""
 "Разрешить громкость выше безопасного уровня?\n"
 "Высокая громкость может повредить слух."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "О.К."
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
diff --git a/po/sa.po b/po/sa.po
index 9b7ad6f..5e46df8 100644
--- a/po/sa.po
+++ b/po/sa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 20da271..8cb1d21 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-27 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adrià Martín <adriamartinmor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sardinian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,41 +156,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -272,16 +272,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "AB"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po
index 3bbeef2..7a4a552 100644
--- a/po/sd.po
+++ b/po/sd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/sdh.po b/po/sdh.po
index be7a9f8..287e876 100644
--- a/po/sdh.po
+++ b/po/sdh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/se.po b/po/se.po
index e1bd19e..1d4deab 100644
--- a/po/se.po
+++ b/po/se.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/shn.po b/po/shn.po
index bae50a8..9008f17 100644
--- a/po/shn.po
+++ b/po/shn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index ff89a80..8cc6135 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 985f367..bcf060e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 16:53+0000\n"
 "Last-Translator: Andrej Shadura <andrew@shadura.me>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -161,41 +161,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Hlasitosť"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Reproduktory"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Slúchadlá"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetooth slúchadlá"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bluetooth reproduktor"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB reproduktor"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB slúchadlá"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI reproduktor"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI slúchadlá"
 
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Hlasitosť (HDMI slúchadlá)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Zvoľte zoznam skladieb"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -285,10 +285,10 @@ msgstr ""
 "Povolená hlasitosť nad bezpečnú úroveň?\n"
 "Vysoká hlasitosť môže poškodiť váš sluch."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index ba18e9c..f65522e 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #: data/org.ayatana.indicator.sound.AccountsService.policy:5
 msgid "Set properties of own user"
@@ -155,41 +155,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -271,16 +271,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 9dba94f..656fd92 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 15:03+0000\n"
 "Last-Translator: Marcela Korreshi <celomarcela@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -159,41 +159,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -275,16 +275,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "Dakord"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 80c0f5e..9d09c0b 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: data/org.ayatana.indicator.sound.AccountsService.policy:5
 msgid "Set properties of own user"
@@ -155,41 +155,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -271,16 +271,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 99b7b2d..f0cff67 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-11 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/sound-applet/sv/>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/sound-applet/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -181,8 +181,8 @@ msgid ""
 "Output volume to use when com.lomiri.sound's 'allow-amplified-volume' "
 "setting is enabled."
 msgstr ""
-"Utvolym som används när ”tillåt-förstärkt-volym”-inställning för "
-"com.lomiri.sound är aktiverad."
+"Utvolym som används när ”tillåt-förstärkt-volym”-inställning för com.lomiri."
+"sound är aktiverad."
 
 #: data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:26
 msgid ""
@@ -204,41 +204,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Standardvärdet (11) motsvarar PulseAudios PA_VOLUME_UI_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Volym"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Högtalare"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Hörlurar"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetooth-hörlurar"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bluetooth-högtalare"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB-högtalare"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB-hörlurar"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI-högtalare"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI-hörlurar"
 
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Volym (HDMI-hörlurar)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Välj spellista"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -328,10 +328,10 @@ msgstr ""
 "Ska volym ovanför säker nivå tillåtas?\n"
 "Hög volym kan förstöra din hörsel."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
diff --git a/po/sw.po b/po/sw.po
index eb4bedc..aabd22b 100644
--- a/po/sw.po
+++ b/po/sw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/szl.po b/po/szl.po
index 88db572..d56c22c 100644
--- a/po/szl.po
+++ b/po/szl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index e72722a..e759492 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ta_LK.po b/po/ta_LK.po
index 526fbda..32c4b5a 100644
--- a/po/ta_LK.po
+++ b/po/ta_LK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 9964565..9dbf8b4 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index b6a18fa..e764ce8 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 31ac664..20fd5eb 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ti.po b/po/ti.po
index 50c550f..341a74d 100644
--- a/po/ti.po
+++ b/po/ti.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 4a2104a..9ce8a2c 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-26 14:21+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/sound-applet/tr/>\n"
+"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/sound-applet/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -206,41 +206,41 @@ msgstr ""
 "Öntanımlı değer (11) PulseAudio'nun PA_VOLUME_UI_MAX değerine karşılık "
 "gelmektedir."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Ses seviyesi"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Hoparlör"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Kulaklık"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetooth kulaklık"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Bluetooth hoparlör"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB hoparlör"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB kulaklık"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI hoparlör"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI kulaklık"
 
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Ses Seviyesi (HDMI kulaklık)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Oynatma Listesi Seç"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -330,10 +330,10 @@ msgstr ""
 "Sesin güvenli seviyenin üzerinde olmasına izin verilsin mi?\n"
 "Yüksek ses seviyesi işitme duyunuza zarar verebilir."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "Tamam"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po
index 4278b95..f0ac9cb 100644
--- a/po/tt.po
+++ b/po/tt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 1237f44..8462781 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-10 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Abdusalam <1810010207@s.upc.edu.cn>\n"
 "Language-Team: Uyghur <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,41 +156,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -272,16 +272,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "ماقۇل"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "ۋازكەچ"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index dbafa44..f68bae7 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-15 23:17+0000\n"
 "Last-Translator: Sergii Horichenko <m@sgg.im>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"ayatana-indicators/sound-applet/uk/>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
+"indicators/sound-applet/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
 
 #: data/org.ayatana.indicator.sound.AccountsService.policy:5
@@ -172,8 +172,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "The default value (0) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_NORM."
 msgstr ""
-"Максимальна гучність, коли параметр \"allow-amplified-volume\" у "
-"com.lomiri.sound вимкнений.\n"
+"Максимальна гучність, коли параметр \"allow-amplified-volume\" у com.lomiri."
+"sound вимкнений.\n"
 "\n"
 "Щоб відповідати стандарту ЄС EN 60950-1/Al2, це значення у дБ повинно бути "
 "таким, що ніколи не перевищувати потужність навушників у 100 дБА, або "
@@ -200,8 +200,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
-"Максимальна гучність, коли у com.lomiri.sound увімкнений параметр \"allow"
-"-amplified-volume\".\n"
+"Максимальна гучність, коли у com.lomiri.sound увімкнений параметр \"allow-"
+"amplified-volume\".\n"
 "\n"
 "Щоб відповідати стандарту ЄС EN 60950-1/Al2, це значення у дБ повинно бути "
 "таким, щоб ніколи не перевищувати потужність навушників у 100 дБА, або "
@@ -209,41 +209,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Типове значення (11) відповідає PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "Гучність"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "Колонки"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "Навушники"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "Bluetooth навушники"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "Колонки Bluetooth"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB динамік"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB-навушники"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "Динамік HDMI"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "Навушники HDMI"
 
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Гучність (навушники HDMI)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Вибрати список відтворення"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -334,10 +334,10 @@ msgstr ""
 "Дозволити гучність вище безпечного рівня?\n"
 "Висока гучність може пошкодити ваш слух."
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 2187381..ccad8d4 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index c5ef2f3..38aa995 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/vec.po b/po/vec.po
index 6731127..64cd0fb 100644
--- a/po/vec.po
+++ b/po/vec.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 1673f04..f9f86b9 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -154,41 +154,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -270,16 +270,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/wae.po b/po/wae.po
index 711ab34..a1959b2 100644
--- a/po/wae.po
+++ b/po/wae.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/wo.po b/po/wo.po
index b690a2d..1398ee9 100644
--- a/po/wo.po
+++ b/po/wo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index c6d77a9..e16ff6d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-24 06:16+0000\n"
 "Last-Translator: Hugel <qihu@nfschina.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -165,41 +165,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "音量"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "扬声器"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "耳机"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "蓝牙耳机"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "蓝牙扬声器"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB 扬声器"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB 耳机"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI 扬声器"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI 耳机"
 
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "音量（HDMI 耳机）"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "选择播放列表"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
@@ -289,10 +289,10 @@ msgstr ""
 "要允许使用高于安全等级的音量吗？\n"
 "过高的音量可能会损伤听力。"
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "好的"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 0bf6b02..72df0c1 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,41 +153,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -269,16 +269,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_LATN@pinyin.po b/po/zh_LATN@pinyin.po
index a31aacd..1244cd6 100644
--- a/po/zh_LATN@pinyin.po
+++ b/po/zh_LATN@pinyin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-07 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Andy Chiang <andy.chiang.13@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -156,41 +156,41 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr ""
 
@@ -272,16 +272,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index e76f9bf..5f8cb5a 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-12 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Louies <louies0623@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -185,41 +185,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "預設值（11）對應於PulseAudio的PA_VOLUME_UI_MAX。"
 
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
 #: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
 msgid "Volume"
 msgstr "音量"
 
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
 msgid "Speakers"
 msgstr "喇叭"
 
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
 msgid "Headphones"
 msgstr "耳機"
 
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
 msgid "Bluetooth headphones"
 msgstr "藍牙耳機"
 
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
 msgid "Bluetooth speaker"
 msgstr "藍牙喇叭"
 
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
 msgid "Usb speaker"
 msgstr "USB 喇叭"
 
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
 msgid "Usb headphones"
 msgstr "USB 耳機"
 
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
 msgid "HDMI speaker"
 msgstr "HDMI 喇叭"
 
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
 msgid "HDMI headphones"
 msgstr "HDMI 耳機"
 
@@ -301,17 +301,17 @@ msgstr "音量 (HDMI 耳機)"
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "選擇播放清單"
 
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr "音量過大會損害您的聽力。"
 
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
 msgid "OK"
 msgstr "確定"
 
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
author	Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>	2023-10-11 00:03:32 +0200
committer	Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>	2023-10-11 00:03:32 +0200
commit	8d45008e061761f270679fa1ebdd223f3263270a (patch)
tree	81b2bd21b3c45e272bb5e721a19b54154a6a729e /po
parent	23e51ae2a8a12a50d6cb245e2039ea205aafb45b (diff)
download	ayatana-indicator-sound-8d45008e061761f270679fa1ebdd223f3263270a.tar.gz ayatana-indicator-sound-8d45008e061761f270679fa1ebdd223f3263270a.tar.bz2 ayatana-indicator-sound-8d45008e061761f270679fa1ebdd223f3263270a.zip