aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr_CA.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr_CA.po')
-rw-r--r--po/fr_CA.po28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index f47dc87..0ff4b39 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-31 10:29+0000\n"
"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
"Language-Team: French (Canada) <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -209,41 +209,41 @@ msgstr ""
"\n"
"La valeur par défaut (11) correspond à PA_VOLUME_UI_MAX de PulseAudio."
-#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:69
#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:33
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
-#: src/info-notification.vala:57
+#: src/info-notification.vala:79
msgid "Speakers"
msgstr "Haut-parleurs"
-#: src/info-notification.vala:59
+#: src/info-notification.vala:81
msgid "Headphones"
msgstr "Casque audio"
-#: src/info-notification.vala:61
+#: src/info-notification.vala:83
msgid "Bluetooth headphones"
msgstr "Casque audio Bluetooth"
-#: src/info-notification.vala:63
+#: src/info-notification.vala:85
msgid "Bluetooth speaker"
msgstr "Haut-parleur Bluetooth"
-#: src/info-notification.vala:65
+#: src/info-notification.vala:87
msgid "Usb speaker"
msgstr "Haut-parleur USB"
-#: src/info-notification.vala:67
+#: src/info-notification.vala:89
msgid "Usb headphones"
msgstr "Casque audio USB"
-#: src/info-notification.vala:69
+#: src/info-notification.vala:91
msgid "HDMI speaker"
msgstr "Haut-parleur HDMI"
-#: src/info-notification.vala:71
+#: src/info-notification.vala:93
msgid "HDMI headphones"
msgstr "Casque audio HDMI"
@@ -325,17 +325,17 @@ msgstr "Volume (Casque audio HDMI)"
msgid "Choose Playlist"
msgstr "Choisir une liste de lecture"
-#: src/warn-notification.vala:32
+#: src/warn-notification.vala:34
#, fuzzy
msgid ""
"Allow volume above safe level?\n"
"High volume can damage your hearing."
msgstr "Un volume élevé peut endommager votre audition."
-#: src/warn-notification.vala:49
+#: src/warn-notification.vala:48
msgid "OK"
msgstr "OK"
-#: src/warn-notification.vala:52
+#: src/warn-notification.vala:51
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"