From 954e8fd857285a715b310b67710fe926533aae8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Davit Mayilyan <davit.mayilyan@protonmail.ch>
Date: Wed, 1 Apr 2020 20:27:23 +0000
Subject: Translated using Weblate (Armenian)

Currently translated at 17.3% (8 of 46 strings)

Translation: Ayatana Indicators/Sound Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/sound-applet/hy/
---
 po/hy.po | 25 ++++++++++++++-----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'po/hy.po')

diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 8105d62..9751cc8 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -8,13 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-28 20:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-02 21:09+0000\n"
+"Last-Translator: Davit Mayilyan <davit.mayilyan@protonmail.ch>\n"
+"Language-Team: Armenian <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"ayatana-indicators/sound-applet/hy/>\n"
 "Language: hy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
 
 #: ../data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:1
 msgid "A list of applications blacklisted from the sound menu"
@@ -141,15 +144,15 @@ msgstr ""
 #: ../src/sound-menu.vala:251 ../src/warn-notification.vala:31
 #, c-format
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Բարձրություն"
 
 #: ../src/info-notification.vala:55
 msgid "Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Բարձրախոսներ"
 
 #: ../src/info-notification.vala:57
 msgid "Headphones"
-msgstr ""
+msgstr "Ականջակալներ"
 
 #: ../src/info-notification.vala:59
 msgid "Bluetooth headphones"
@@ -181,15 +184,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/service.vala:302
 msgid "silent"
-msgstr ""
+msgstr "լուռ"
 
 #: ../src/service.vala:310
 msgid "Sound"
-msgstr ""
+msgstr "Ձայն"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:50
 msgid "Mute"
-msgstr ""
+msgstr "Լռեցնել"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:52
 msgid "Silent Mode"
@@ -242,8 +245,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/warn-notification.vala:49
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Լավ"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:52
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Չեղարկել"
-- 
cgit v1.2.3