From 37cd597a495c0aa1c404df9bc18b1af899441a94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Kristjan=20R=C3=A4ts?= Date: Tue, 28 Jul 2020 08:13:38 +0000 Subject: Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translation: Ayatana Indicators/Sound Applet Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/sound-applet/et/ --- po/et.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'po') diff --git a/po/et.po b/po/et.po index ddf97c5..3e3da93 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 20:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-12 23:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-29 08:41+0000\n" "Last-Translator: Kristjan Räts \n" -"Language-Team: Estonian \n" +"Language-Team: Estonian \n" "Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" #: ../data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:1 msgid "A list of applications blacklisted from the sound menu" @@ -90,10 +90,10 @@ msgid "" msgstr "" "Kui see on seadmes lubatud, siis kuvatakse kasutajale kinnitusdialoog, kui " "(a) midagi ühendatakse kõrvaklapipessa (st. puudub kõlarite helitugevuse " -"hoiatus) JA (b) meedia mängib (st. puudub helina helitugevuse hoiatus) JA " -"(c) kasutaja proovib seada helitugevuse kõrgemaks kui warning-volume-" -"decibels JA (d) kasutaja ei ole andnud nõusolekut viimasele warning-volume-" -"approval-ttl sekundile." +"hoiatus) JA (b) meedia mängib (st. puudub helina helitugevuse hoiatus) JA (c)" +" kasutaja proovib seada helitugevuse kõrgemaks kui warning-volume-decibels " +"JA (d) kasutaja ei ole andnud nõusolekut viimasele warning-volume-approval-" +"ttl sekundile." #: ../data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:13 msgid "How many seconds a user's warning-volume approval should be remembered." -- cgit v1.2.3