From a087059ec933058ebe04ea8008831a38a803d209 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Boyuan Yang <073plan@gmail.com>
Date: Thu, 15 Apr 2021 16:54:04 +0000
Subject: Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 22.5% (7 of 31 strings)

Translation: Ayatana Indicators/Ayatana Settings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ayatana-settings/zh_Hans/
---
 po/zh_CN.po | 23 +++++++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 82739d7..c7c1f8e 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9,17 +9,20 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-settings/"
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-10 14:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-10 14:01+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-16 17:26+0000\n"
+"Last-Translator: Boyuan Yang <073plan@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"ayatana-indicators/ayatana-settings/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
 
 #: data/ayatana-settings/ayatana-settings.glade:139
 msgid "Show full user name on the panel"
-msgstr ""
+msgstr "在面板上显示完整用户名"
 
 #: data/ayatana-settings/ayatana-settings.glade:152
 msgid "Remove the Log Out item from the menu"
@@ -31,15 +34,15 @@ msgstr ""
 
 #: data/ayatana-settings/ayatana-settings.glade:178
 msgid "Remove the Restart item from the menu"
-msgstr ""
+msgstr "从菜单中移除重启条目"
 
 #: data/ayatana-settings/ayatana-settings.glade:191
 msgid "Remove the Shut Down item from the menu"
-msgstr ""
+msgstr "从菜单中移除关机条目"
 
 #: data/ayatana-settings/ayatana-settings.glade:204
 msgid "Show the user list in the menu"
-msgstr ""
+msgstr "在菜单中显示用户列表"
 
 #: data/ayatana-settings/ayatana-settings.glade:225
 #: data/ayatana-settings/ayatana-settings.glade:431
@@ -53,7 +56,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/ayatana-settings/ayatana-settings.glade:249
 msgid "Session"
-msgstr ""
+msgstr "会话"
 
 #: data/ayatana-settings/ayatana-settings.glade:274
 msgid "Show the number of seconds on the panel"
@@ -61,7 +64,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/ayatana-settings/ayatana-settings.glade:287
 msgid "Show the calendar in the menu"
-msgstr ""
+msgstr "在菜单中显示日历"
 
 #: data/ayatana-settings/ayatana-settings.glade:300
 msgid "Show week numbers in the calendar"
@@ -85,7 +88,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/ayatana-settings/ayatana-settings.glade:458
 msgid "Date and Time"
-msgstr ""
+msgstr "日期和时间"
 
 #: data/ayatana-settings/ayatana-settings.glade:484
 msgid "Allow setting the volume above 100%"
-- 
cgit v1.2.3