diff options
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ayatana-webmail\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-26 14:17+0000\n" -"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-21 22:45+0000\n" +"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/" "ayatana-indicators/ayatana-webmail/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" +"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-04-04 05:58+0000\n" #: ayatanawebmail/accounts.py:18 @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Okundu olarak işaretle" #: ayatanawebmail/actions.py:15 msgid "Open message/Run command" -msgstr "Mesajı aç /Komutu çalıştır" +msgstr "Mesajı aç/Komutu çalıştır" #: ayatanawebmail/actions.py:24 msgid "Sender" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "E-posta hesabına bağlanılamadı. Alınan hata:" #: ayatanawebmail/dialog.py:204 msgid "Connection failure" -msgstr "Bağlantı hatası" +msgstr "Bağlantı başarısız" #: ayatanawebmail/dialog.py:232 msgid "Add" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Ekle" #: ayatanawebmail/dialog.py:234 msgid "Remove" -msgstr "Sil" +msgstr "Kaldır" #: ayatanawebmail/dialog.py:276 msgid "" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Bir mesaj alındığında ses çal:" #: ayatanawebmail/dialog.py:352 msgid "Merge messages from the same conversation:" -msgstr "Aynı görüşmedeki mesajları birleştir:" +msgstr "Aynı konuşmadaki mesajları birleştir:" #: ayatanawebmail/dialog.py:354 msgid "Hide count when zero:" |