diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rwxr-xr-x | po/fr.po | 36 |
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
@@ -304,3 +304,39 @@ msgstr "" "Launchpad Contributions:\n" " Jean-Marc https://launchpad.net/~m-balthazar\n" " rcspam https://launchpad.net/~rcspam" + +#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:4 +msgid "Ayatana Webmail" +msgstr "" + +#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:39 +msgid "Webmail notifications and actions for any desktop" +msgstr "" + +#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:74 +msgid "Mark all as read" +msgstr "Tout marquer comme lu" + +#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:112 +msgid "Compose Mail" +msgstr "Nouveau message" + +#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:152 +msgid "Sent" +msgstr "Messages envoyés" + +#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:192 +msgid "Settings" +msgstr "Préférences" + +#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:228 +msgid "Inbox" +msgstr "Boîte de réception" + +#: data/etc/xdg/autostart/ayatana-webmail-autostart.desktop:4 +msgid "Ayatana Webmail (service)" +msgstr "" + +#: data/etc/xdg/autostart/ayatana-webmail-autostart.desktop:38 +msgid "Display notifications about new mail" +msgstr "Afficher les alertes de nouveaux courriels" |