diff options
Diffstat (limited to 'po/gl.po')
-rwxr-xr-x | po/gl.po | 36 |
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
@@ -294,3 +294,39 @@ msgstr "" #: ayatanawebmail/dialog.py:426 msgid "translator-credits" msgstr "" + +#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:4 +msgid "Ayatana Webmail" +msgstr "Correo de Ayatana" + +#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:39 +msgid "Webmail notifications and actions for any desktop" +msgstr "" + +#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:74 +msgid "Mark all as read" +msgstr "" + +#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:112 +msgid "Compose Mail" +msgstr "Crear unha nova mensaxe de correo-e" + +#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:152 +msgid "Sent" +msgstr "Enviado" + +#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:192 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:228 +msgid "Inbox" +msgstr "Caixa de entrada" + +#: data/etc/xdg/autostart/ayatana-webmail-autostart.desktop:4 +msgid "Ayatana Webmail (service)" +msgstr "Ayatana Webmail (servizo)" + +#: data/etc/xdg/autostart/ayatana-webmail-autostart.desktop:38 +msgid "Display notifications about new mail" +msgstr "Mostra notificacións de novas mensaxes de correo-e" |