diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-webmail/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-22 20:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-26 13:14+0000\n" -"Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-27 14:36+0000\n" +"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n" "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/" "ayatana-indicators/ayatana-webmail/sv/>\n" "Language: sv\n" @@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "Ta bort" msgid "The application will append this string to \"Inbox\" to access a specific message - you can use the $MSG_THREAD and $MSG_UID placeholders" msgstr "" "Applikationen lägger till den här strängen i \"Inkorgen\" för att komma åt " -"ett specifikt meddelande - du kan använda $MSG_THREAD och $ MSG_UID " -"platshållarna" +"ett specifikt meddelande - du kan använda platshållarna $MSG_THREAD och $ " +"MSG_UID" #: ayatanawebmail/dialog.py:288 msgid "Account:" @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Hemsida" #: ayatanawebmail/dialog.py:424 msgid "translator-credits" -msgstr "translator-credits" +msgstr "Luna Jernberg, 2020" #: data/etc/xdg/autostart/ayatana-webmail-autostart.desktop:4 msgid "Ayatana Webmail (service)" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Ayatana Webmail" #: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:5 msgid "Webmail notifications and actions for any desktop" -msgstr "Webmail notifieringar och åtgärder för alla skrivbord" +msgstr "Webmail-notifieringar och åtgärder för alla skrivbord" #: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:15 msgid "Mark all as read" |