From 781e904142d62550c618b95582666ac08bf19d36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robert Tari Date: Sun, 3 Jan 2021 14:42:57 +0100 Subject: Fix grammar bug --- ayatanawebmail/application.py | 2 +- po/ayatanawebmail.pot | 6 +++--- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ayatanawebmail/application.py b/ayatanawebmail/application.py index ebb83b7..2e84b04 100755 --- a/ayatanawebmail/application.py +++ b/ayatanawebmail/application.py @@ -1133,7 +1133,7 @@ class AyatanaWebmail(object): oConnection.lstNotificationQueue = [] number_of_mails = len(lstNotificationsQueue) - basemessage = g_oTranslation.ngettext('You have %d unread mail', 'You have %d unread mails', number_of_mails) + basemessage = g_oTranslation.ngettext('You have %d unread message', 'You have %d unread messages', number_of_mails) basemessage = basemessage.replace('%d', '{0}') if number_of_mails and self.bPlaySound: diff --git a/po/ayatanawebmail.pot b/po/ayatanawebmail.pot index f454cec..1aed992 100755 --- a/po/ayatanawebmail.pot +++ b/po/ayatanawebmail.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ayatana-webmail 20.8.16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-webmail/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2020-08-22 20:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-03 14:41+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -78,8 +78,8 @@ msgstr "" #: ayatanawebmail/application.py:1136 #, python-format -msgid "You have %d unread mail" -msgid_plural "You have %d unread mails" +msgid "You have %d unread message" +msgid_plural "You have %d unread messages" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -- cgit v1.2.3