aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/xorg-server/xkeyboard-config/symbols/il
blob: fa7564fb54fa0d0ecdfdb16a228be262c63305dd (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
// based on a keyboard map from an 'xkb/symbols/il' file

// This is a partial implemetation of the Israeli standard SI-1452
// It does not implement changes to the English layout ("Alt-English"), 
// as I believe that it is not the job of this layout to modify the English
// layout.
default  partial alphanumeric_keys
xkb_symbols "basic" {
    // uses the kbd layout in use in Israel.

    name[Group1]= "Hebrew";

    key <AD01> { [ slash,	Q		]	};
    key <AD02> { [ apostrophe,	W		]	};
    key <AD04> { [ hebrew_resh,	R		]	};
    key <AD05> { [ hebrew_aleph,T		]       };
    key <AD06> { [ hebrew_tet,	Y		]       };
    key <AD07> { [ hebrew_waw,	U		]       };
    key <AD08> { [ hebrew_finalnun,	I	]       };
    key <AD09> { [ hebrew_finalmem,	O	]       };
    key <AD10> { [ hebrew_pe,	P		]	};

    key <AC02> { [ hebrew_dalet,S		]       };
    key <AC03> { [ hebrew_gimel,D		]       };
    key <AC04> { [ hebrew_kaph,	F		]	};
    key <AC05> { [ hebrew_ayin,	G		]       };
    key <AC06> { [ hebrew_yod,	H		]       };
    key <AC07> { [ hebrew_chet,	J		]	};
    key <AC08> { [ hebrew_lamed, K		]	};
    key <AC09> { [ hebrew_finalkaph,	L	]       };
    key <AC10> { [ hebrew_finalpe,	colon	]       };
    key <AC11> { [ comma,	quotedbl	]	};

    key <AB01> { [ hebrew_zain,	Z		]       };
    key <AB02> { [ hebrew_samech, X		]       };
    key <AB03> { [ hebrew_bet,	C		]       };
    key <AB04> { [ hebrew_he,	V		]       };
    key <AB05> { [ hebrew_nun,	B		]       };
    key <AB06> { [ hebrew_mem,	N		]	};
    key <AB07> { [ hebrew_zade,	M		]	};
    // Mirrored:
    key <AB08> { [ hebrew_taw,	greater		]	};
    key <AB09> { [ hebrew_finalzade,	less	]	};

    key.type[Group1] = "THREE_LEVEL";
    
    key <TLDE> { [ semicolon,	asciitilde,0x10005b0	]}; // Sheva
    key <AB10> { [ period,	question,  0x10005c3	]}; // Sof Pasuq
    key <AD03> { [ hebrew_qoph,	E,	EuroSign	]};
    key <AC01> { [ hebrew_shin,	A,	0x10020AA	]};
  
    // The following may get overriden by the iso9995-3(basic101) symbols.
    // therefore they are included here. 
    // Including them isn't a great idea (for instance: what if group 1 uses
    // UK keyboard mapping, and maps shift-3 to sterling? This mapping won't
    // preserve that, and I'm not sure that this is a good feature.
    key <AE01> { [     1, exclam      , 0x10005b1	]}; // H. Segol
    key <AE02> { [     2, at          , 0x10005b2	]}; // H. Patah
    key <AE03> { [     3, numbersign  , 0x10005b3	]}; // H.  Qamats
    key <AE04> { [     4, dollar      , 0x10005b4	]}; // Hiriq
    key <AE05> { [     5, percent     , 0x10005b5	]}; // Tsere
    key <AE06> { [     6, asciicircum , 0x10005b6	]}; // Segol
    key <AE07> { [     7, ampersand   , 0x10005b7	]}; // Patah
    key <AE08> { [     8, asterisk    , 0x10005b8	]}; // Qamats
    // Mirrored: 
    key <AE09> { [     9, parenright   , 0x10005c2	]}; // Sin dot
    key <AE10> { [     0, parenleft  , 0x10005c1	]}; // Shin dot
    key <AE11> { [ minus, underscore  , 0x10005b9	]}; // Holam
    key <AE12> { [ equal, plus        , 0x10005bc	]}; // Dagesh/Shuruq
  
    // Mirrored: 
    key <AD11> { [ bracketright, braceright, 0x10005bf	]}; // Rafe
    key <AD12> { [ bracketleft,  braceleft,  0x10005bd	]}; // Meteg
                                      
    key <BKSL> { [ backslash,    bar,  0x10005bb	]}; // Qubuts    

    include "level3(ralt_switch)"
};


// nikud patter based on Dekel Tsur's Hebrew mapping for LyX
partial alphanumeric_keys 
xkb_symbols "lyx" {
    name[Group1]= "Hebrew (lyx)";

    key <TLDE> { [ semicolon,	asciitilde	]	};
    // On some key (e.g. AD01, right below) there is not yet mapping for the
    // second shift level. Since I could not figure a simple way to map this
    // to "emit nothing", it is currently mapped to the same letter of the
    // first shift level (avoiding mapping may risk it be used by a character
    // from a different group).
    key <AD01> { [ slash,	slash		]       };
    key <AD02> { [ apostrophe,	apostrophe	]       };
    key <AD03> { [ hebrew_qoph,	0x10005b8	]	}; // Qamats
    key <AD04> { [ hebrew_resh,	0x10005bc	]       }; // Dagesh/Shuruq
    key <AD05> { [ hebrew_aleph,	0x100200e	]       }; // LRM
    key <AD06> { [ hebrew_tet,	0x100200f	]       }; // RLM
    key <AD07> { [ hebrew_waw,	0x10005b9	]       }; // Holam
    key <AD08> { [ hebrew_finalnun,hebrew_finalnun]      };
    key <AD09> { [ hebrew_finalmem,hebrew_finalmem]      };
    key <AD10> { [ hebrew_pe,	0x10005b7	]	}; // Patah

    key <AC01> { [ hebrew_shin,	0x10005b0	]	}; // Sheva
    key <AC02> { [ hebrew_dalet,	0x10005bc	]       }; // Dagesh/Shuruq
    key <AC03> { [ hebrew_gimel,	hebrew_gimel	]       };
    key <AC04> { [ hebrew_kaph,	hebrew_kaph	]	}; 
    key <AC05> { [ hebrew_ayin,	0x10005c2	]       }; // Sin dot
    key <AC06> { [ hebrew_yod,	0x10005c1	]       }; // Shin dot
    key <AC07> { [ hebrew_chet,	0x10005b4	]	}; // Hiriq
    key <AC08> { [ hebrew_lamed, 0x10020aa	]	}; // NIS
    key <AC09> { [ hebrew_finalkaph,hebrew_finalkaph]    };
    key <AC10> { [ hebrew_finalpe,	colon	]       };
    key <AC11> { [ comma,	quotedbl	]	};

    key <AB01> { [ hebrew_zain,	hebrew_zain	]       };
    key <AB02> { [ hebrew_samech,0x10005b6	]       }; // Segol
    key <AB03> { [ hebrew_bet,	0x10005bb	]       }; // Qubuts
    key <AB04> { [ hebrew_he,	0x10005b1	]       }; // H. Segol
    key <AB05> { [ hebrew_nun,	0x10005b2	]	}; // H. Patah
    key <AB06> { [ hebrew_mem,	0x10005b3	]       }; // H.  Qamats
    key <AB07> { [ hebrew_zade,	0x10005b5	]	}; // Tsere
    key <AB08> { [ hebrew_taw,	greater		]	};
    key <AB09> { [ hebrew_finalzade,	less	]	};
    key <AB10> { [ period,	question	]	};

    // Note the parens mirroring below:
    key <AD11> { [ bracketright,	braceright	]       };
    key <AD12> { [ bracketleft,	braceleft	]       };
    key <AE01> { [ 1, exclam      ]};
    key <AE02> { [ 2, at          ]};
    key <AE03> { [ 3, numbersign  ]};
    key <AE04> { [ 4, dollar      ]};
    key <AE05> { [ 5, percent     ]};
    key <AE06> { [ 6, asciicircum ]};
    key <AE07> { [ 7, ampersand   ]};
    key <AE08> { [ 8, asterisk    ]};
    key <AE09> { [ 9, parenright  ]};
    key <AE10> { [ 0, parenleft	  ]};
    
    key <AE11> { [ minus     ,	0x10005be	]	}; // H. Hiphen
    key <AE12> { [ equal     ,	plus		]	};
};


partial alphanumeric_keys 
xkb_symbols "phonetic" {

    // uses the phonetic layout from old Slackware 'il.map' file

    name[Group1]= "Hebrew (phonetic)";

    key <AE12> {        [     equal,    plus, hebrew_doublelowline, hebrew_doublelowline ]};

    key <LatQ> {	[ hebrew_qoph, hebrew_qoph	]	};
    key <LatW> {	[ hebrew_waw, hebrew_waw	]	};
    key <LatE> {	[ hebrew_aleph, hebrew_aleph	]       };
    key <LatR> {	[ hebrew_resh, hebrew_resh	]	};
    key <LatT> {	[ hebrew_taw, hebrew_tet	]       };
    key <LatY> {	[ hebrew_ayin, hebrew_ayin	]       };
    key <LatU> {	[ hebrew_waw, hebrew_waw	]       };
    key <LatI> {	[ hebrew_yod, hebrew_yod	]       };
    key <LatO> {	[ hebrew_samech, hebrew_samech	]       };
    key <LatP> {	[ hebrew_pe, hebrew_finalpe	]	};

    key <LatA> {	[ hebrew_aleph, hebrew_aleph	]	};
    key <LatS> {	[ hebrew_shin, hebrew_shin	]       };
    key <LatD> {	[ hebrew_dalet, hebrew_dalet	]       };
    key <LatF> {	[ hebrew_pe, hebrew_finalpe	]	};
    key <LatG> {	[ hebrew_gimel, hebrew_gimel	]       };
    key <LatH> {	[ hebrew_he, hebrew_he		]       };
    key <LatJ> {	[ hebrew_yod, hebrew_yod	]	};
    key <LatK> {	[ hebrew_kaph, hebrew_finalkaph	]	};
    key <LatL> {	[ hebrew_lamed, hebrew_lamed	]       };

    key <LatZ> {	[ hebrew_zain, hebrew_zain	]       };
    key <LatX> {	[ hebrew_chet, hebrew_chet	]       };
    key <LatC> {	[ hebrew_zade, hebrew_finalzade	]       };
    key <LatV> {	[ hebrew_waw, hebrew_waw	]       };
    key <LatB> {	[ hebrew_bet, hebrew_bet	]       };
    key <LatN> {	[ hebrew_nun, hebrew_finalnun	]	};
    key <LatM> {	[ hebrew_mem, hebrew_finalmem	]	};
};

// The 'Biblical Hebrew' keyboard layout as defined by Tiro for use with the
// 'SBL Hebrew' font was added 2006.11.13 by Sebastian J. Bronner
// <waschtl@sbronner.com>.  Its primary features (as compared to the lyx layout)
// are that the consonants are in the Israeli standard positions, that a great
// multitude of glyphs can be input directly from the keyboard, and that it is
// the closest thing to a standard layout a theologian can hope for.
// Documentation (including printable keyboard tables), SBL Hebrew font, and
// keyboard layout for Windows are available at
// http://www.sbl-site.org/Resources/Resources_BiblicalFonts.aspx.
//
// It is of interest that the 'basic' layout defined first in this file (as
// ships with x.org disagrees in the non-consonant characters that the Tiro-
// layout claims to be the Israeli standard.  Tiros apparent diligence in the
// PDF-documentation accompanying the keyboard-layout-files lead me to put
// greater stock in their claim than in this file.  Therefore, the 'biblical'
// layout below does not include 'il(basic)' but redoes the _whole_ thing from
// scratch.

partial alphanumeric_keys 
xkb_symbols "biblical" {
	name[Group1]= "Hebrew (Biblical, Tiro)";
	key.type = "FOUR_LEVEL_SEMIALPHABETIC";

	key <TLDE> { [ U05C3, U05AE, semicolon, asciitilde ] };
	key <AE01> { [ 1,     U05A9, VoidSymbol, exclam ] };
	key <AE02> { [ 2,     U0599, VoidSymbol, at ] };
	key <AE03> { [ 3,     U0592, VoidSymbol, numbersign ] };
	key <AE04> { [ 4,     U05AF, NewSheqelSign, dollar ] };
	key <AE05> { [ 5,     VoidSymbol, U200D, percent ] };
	key <AE06> { [ 6,     U05B9, U200C, asciicircum ] };
	key <AE07> { [ 7,     U05BF, U034F, ampersand ] };
	key <AE08> { [ 8,     U05C2, U200E, asterisk ] };
	key <AE09> { [ 9,     U05C1, U200F, parenright ] };
	key <AE10> { [ 0,     U059D, U25CC, parenleft ] };
	key <AE11> { [ U05BE, U05A0, minus, underscore ] };
	key <AE12> { [ equal, U05BC, VoidSymbol, plus ] };

	key <AD01> { [ U0307, U05C4, U0308, slash ] };
	key <AD02> { [ U05F3, U05AC, U05F4, apostrophe ] };
	key <AD03> { [ hebrew_qoph, U05AB, U20AC ] };
	key <AD04> { [ hebrew_resh, U059F ] };
	key <AD05> { [ hebrew_aleph, U0593 ] };
	key <AD06> { [ hebrew_tet, U059E ] };
	key <AD07> { [ hebrew_waw, U059C, U05F0 ] };
	key <AD08> { [ hebrew_finalnun, U05A1 ] };
	key <AD09> { [ hebrew_finalmem, U0595 ] };
	key <AD10> { [ hebrew_pe, U0594 ] };
	key <AD11> { [ bracketright, U0597, VoidSymbol, braceright ] };
	key <AD12> { [ bracketleft, U0598, VoidSymbol, braceleft ] };
	key <BKSL> { [ U05C0, U05A8, backslash, bar ] };

	key <AC01> { [ hebrew_shin, U05BD ] };
	key <AC02> { [ hebrew_dalet, U05B0 ] };
	key <AC03> { [ hebrew_gimel, U05BB ] };
	key <AC04> { [ hebrew_kaph, U05B4 ] };
	key <AC05> { [ hebrew_ayin, U05B1 ] };
	key <AC06> { [ hebrew_yod, U05B6, U05F2 ] };
	key <AC07> { [ hebrew_chet, U05B5, U05F1 ] };
	key <AC08> { [ hebrew_lamed, U05B3 ] };
	key <AC09> { [ hebrew_finalkaph, U05B8, U05C7 ] };
	key <AC10> { [ hebrew_finalpe, U05B2, VoidSymbol, colon ] };
	key <AC11> { [ U059a, U05B7, comma, quotedbl ] };

	key <AB01> { [ hebrew_zain, U05C5 ] };
	key <AB02> { [ hebrew_samech, U05A4 ] };
	key <AB03> { [ hebrew_bet, U05AA, U05A2 ] };
	key <AB04> { [ hebrew_he, U05A6 ] };
	key <AB05> { [ hebrew_nun, U05A5, U05C6 ] };
	key <AB06> { [ hebrew_mem, U05A7 ] };
	key <AB07> { [ hebrew_zade, U059B ] };
	key <AB08> { [ hebrew_taw, U0591, VoidSymbol, greater ] };
	key <AB09> { [ hebrew_finalzade, U0596, VoidSymbol, less ] };
	key <AB10> { [ U05AD, U05A3, period, question ] };

	key <SPCE> { [ space, space, thinspace, nobreakspace ] };
};

// EXTRAS

// Biblical hebrew (SIL) US Standard layout version 1.5
// This map is based closely on v 1.5 of the standard. The only deviation being the replacement of the composite characters sin and shin 
// by their more recent Unicodev6 counterparts
// this map contains all the characters found in Biblical annotation, masoretic and Dead Sea Scroll related work.
// The layout corresponds phonetically to a US standard layout or similar (Qwerty).
// If you are using an actual Hebrew keyboard, you are probably better off using a Tiro compliant scholarly layout
// This linux port created and maintained by Dennis Meulensteen, dennis@meulensteen.nl
partial alphanumeric_keys 
xkb_symbols "biblicalSIL" {
	name[Group1]= "Hebrew (Biblical, SIL phonetic)";
	key.type = "FOUR_LEVEL_SEMIALPHABETIC";

	key <TLDE> { [ U20AC,		U20AA,		U0024 ] }; 			//Euro, 		Shekel, 		Dollar		-
	key <AE01> { [ 1,		U0021,		U05BD,		U0597 ] };		//1,			exclamation	meteg		revia
	key <AE02> { [ 2,		U0598,		U05A2,		U05AE ] };	//2,			zarqa		atn. hafukh	zinor
	key <AE03> { [ 3,		U05A8,		U0596,		U0599 ] };		//3,			qadma		tipeha		pashta
	key <AE04> { [ 4,		U059C,		U05A5,		U05A0 ] };		//4,			geresh		merkha		tel. gedola
	key <AE05> { [ 5,		U059E,		U05A6,		U05A9 ] };		//5,			gershayim		mer. kefula	tel qetana
	key <AE06> { [ 6,		VoidSymbol,	U05AD,		U059F ] };		//6,			-			dehi			qar. para
	key <AE07> { [ 7,		U05AC,		U05A3,		U05A1 ] };		//7,			iluy			munah		pazer
	key <AE08> { [ 8,		U059D,		U059B,		U0595 ] };		//8,			g. muqdam	tevir			zaq. gadol
	key <AE09> { [ 9,		U0029,		U05A7,		U0593 ] };		//9,			parenth.R		darqa		shalshelet
	key <AE10> { [ 0,		U0028,		U05AA,		U05AF ] };		//0,			paren.L		yer. ben yomo	masora c.
	key <AE11> { [ U05BE,		U2013,		U2014,		U05BF ] };	//Maqaf, 		en dash		em dash		rafe
	key <AE12> { [ U05BC,		VoidSymbol,	U0591,		U25CC ] };	//Dagesh		-			etnahta		mark base

	key <AD01> { [ hebrew_qoph,	U0597 ] };							//Qof		revia			-			-
	key <AD02> { [ hebrew_waw] }; 								//waw		-			-			-
	key <AD03> { [ U05B6,		U05B5,		VoidSymbol,	U05B1 ] };	//segol		tsere			-			hat. segol
	key <AD04> { [ hebrew_resh ] };								//resh		-			-			-
	key <AD05> { [ hebrew_taw ] }; 								//taw		-			-			-
	key <AD06> { [ hebrew_yod,	U059F ] };							//jod		qar. para		-			-
	key <AD07> { [ U05BB] }; 									//quibuts		-			-			-
	key <AD08> { [ U05B4 ] };									//hiriq, 		-			-			-
	key <AD09> { [ U05B9,		U05BA,		U05C7, 		U05B3 ] };	//holam, 		holam(wav)	qam. qatan	hat. Qamats
	key <AD10> { [ hebrew_pe,	hebrew_finalpe,	VoidSymbol,	U034F ] };	//pe			final pe		-			c. grapheme joiner
	key <AD11> { [ bracketright,	braceright,	VoidSymbol,	U0594 ] };		//Bracket R	brace R		-			zaq. qatan
	key <AD12> { [ bracketleft,	braceleft, 	U059A,		U0592 ] };		//Brachket L	brace L		yetiv			segolta
	key <BKSL> { [ U05C0, 		U05C0, 		U05A4,		U05AB ] };//Paseq		Paseq		mahapakh		ole

	key <AC01> { [ U05B7,		U05B8,		U05C7,		U05B2 ] };  //patah		Qamats		Qam. Qatan	hat. patah
	key <AC02> { [ hebrew_samech,	U05E9 ] }; 					//Samech, 	shin no dot	-			-
	key <AC03> { [ hebrew_dalet ] }; 								//dalet		-			-			-
	key <AC04> { [ UFB2B,		hebrew_sin,	U05C2 ] }; 			//UCSv6 Sin	sin (nodot)	sindot		-
	key <AC05> { [ hebrew_gimel,	VoidSymbol,	U25E6,		U2022 ] };	//gimel		-			bullet(DSS)	bulletfill (DSS)
	key <AC06> { [ hebrew_he,	VoidSymbol,	U0336,		U030A ] };//he			-			strikeout(DSS)	Ring Above(DSS)
	key <AC07> { [ UFB2A,		hebrew_shin,	U05C1] };				//UCSv6 Shin	shin (nodot)	shindot		-
	key <AC08> { [ hebrew_kaph,	hebrew_finalkaph ] };					//kaph		Final kaph		-
	key <AC09> { [ hebrew_lamed,	VoidSymbol ] };						//lamed		-			-
	key <AC10> { [ U05B0,		U05F4,		semicolon,	U05C3 ] };		//sva		gers. p		semicolon		sof pasuq
	key <AC11> { [ U2019,		U201D, 		U0323,		U05C4 ] };//QuoteRight	double R Quote	punctum		punctum Above

	key <AB01> { [ hebrew_zain ] };								//Zayin		-			-			
	key <AB02> { [ hebrew_chet ] };								//chet		-			-
	key <AB03> { [ hebrew_zade, 	U05E5 ] };							// tzade, 		final tzade		-
	key <AB04> { [ hebrew_tet ] };									//tet			-			-
	key <AB05> { [ hebrew_bet ] };									//bet			-			-
	key <AB06> { [ hebrew_nun,	hebrew_finalnun ] }; 					//nun, 		final nun
	key <AB07> { [ hebrew_mem,	hebrew_finalmem, U200C,		U200D ] };	//mem, 		final mem		0.wid.non.join.	0.wid.joiner
	key <AB08> { [ U002C,		U05E2, 		U00AB,		U0307 ] }; //comma, 	ayin			guillemetsR	masora dot
	key <AB09> { [ U0002E,		U05D0, 		U00BB,		U0308 ] }; //period, 		alef			guillemetsL	thousands
	key <AB10> { [ slash,		question,	U05F3 ] };					//slash		question		geresh P

	key <SPCE> { [ space, 		space,		thinspace,	nobreakspace ] };//space		space			thin space,		nbsp
};