Add sample locales && Almost complete de_DE translation

4 files changed, 354 insertions, 36 deletions

diff --git a/locales/bin/de_DE.qm b/locales/bin/de_DE.qm
index 6afd413..bd3e4e8 100644
--- a/locales/bin/de_DE.qm
+++ b/locales/bin/de_DE.qm
diff --git a/locales/de_DE.ts b/locales/de_DE.ts
index a7e8454..8cf71bb 100644
--- a/locales/de_DE.ts
+++ b/locales/de_DE.ts
@@ -2,35 +2,155 @@
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.1" language="de_DE">
 <context>
+    <name>MainQMLAdaptor</name>
+    <message>
+        <source>Stop remote support session</source>
+        <translation>Stoppe Fernwartungssitzung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start remote support session</source>
+        <translation>Starte Fernwartungssitzung</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <source>You already have this app running.</source>
+        <translation>Diese Anwendung läuft bereits.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one instance is allowed.</source>
+        <translation>Nur eine Instanz ist erlaubt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Closing application now with an error.</source>
+        <translation>Die Applikation wird nun mit einem Fehler beendet.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Session</name>
+    <message>
+        <source>Not available yet</source>
+        <translation>Noch nicht verfügbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown state of service</source>
+        <translation>Unbekannter Status des Dienstes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support Session is up and running</source>
+        <translation type="vanished">Fernwartungssitzung läuft</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support Session was stopped ungracefully</source>
+        <translation type="vanished">Fernwartungssitzung wurde unvorhergesehen beendet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support Session was stopped</source>
+        <translation type="vanished">Fernwartungssitzung wurde beendet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support for your Desktop</source>
+        <translation>Fernwartung für den Desktop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>D-Bus response was invalid.
+Function call: &apos;%1&apos;
+Maybe service isn&apos;t listening?</source>
+        <translation>D-Bus Antwort auf Funktionsaufruf &apos;%1&apos; war nicht auswertbar
+Ist der Dienst vielleicht nicht an?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support Session is ready to be connected to</source>
+        <translation type="vanished">Fernwartungssitzung ist bereit um verbunden zu werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your partner is connected to the Remote Support Session</source>
+        <translation type="vanished">Fernwartungspartner ist verbunden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support session is ready to be connected to</source>
+        <translation>Fernwartungssitzung ist bereit um verbunden zu werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support session was stopped ungracefully</source>
+        <translation>Fernwartungssitzung wurde unerwartet beendet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support session was stopped</source>
+        <translation>Fernwartungssitzung wurde beendet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your partner is connected to the Remote Support session</source>
+        <translation>Fernwartungspartner ist mit dieser Sitzung verbunden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trying to reach session service...</source>
+        <translation>Versuche Sitzungsdienst zu kontaktieren...</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>main</name>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="12"/>
         <source>Remote Support for your Desktop</source>
-        <translatorcomment>Just the titel of the window</translatorcomment>
         <translation>Fernwartung für den Desktop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="17"/>
+        <source>Allow remote desktop support</source>
+        <translation type="vanished">Fernwartungssitzung starten</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unknown state of service</source>
-        <translatorcomment>DBUS service state</translatorcomment>
         <translation>Unbekannter Status des Dienstes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="45"/>
-        <source>Allow remote desktop support</source>
-        <translation>Desktop zur Fernwartung freigeben</translation>
+        <source>Remote Support URL</source>
+        <translation>Fernwartungs-URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="68"/>
         <source>Access pin to this computer</source>
         <translation>Zugangspin zu diesem Computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="89"/>
-        <source>%1</source>
-        <extracomment>Do not translate!</extracomment>
-        <translation></translation>
-        <extra-This>is just the pin which is used to authenticate to remote web app (django) frontend</extra-This>
+        <source>Allow Remote Control</source>
+        <translation>Fernwartungssitzung starten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please tell your partner your PIN and the Support URL to connect to this computer</source>
+        <translation>Bitte gebe deinem Fernwartungspartner die Zugangspin und die Fernwartungs-URL um sich mit diesem Computer verbinden zu können</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Control</source>
+        <translation>Fernwartung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Einstellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>x</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You are not supposed to see this message.
+This is a bug.</source>
+        <translation>Diese Nachricht sollte nie gesehen werden. Das ist ein Bug.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start remote support session</source>
+        <translation>Starte Fernwartungssitzung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the URL into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the pin into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/locales/es_ES.ts b/locales/es_ES.ts
index e58d9fd..25feab4 100644
--- a/locales/es_ES.ts
+++ b/locales/es_ES.ts
@@ -2,33 +2,134 @@
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.1" language="es_ES">
 <context>
+    <name>MainQMLAdaptor</name>
+    <message>
+        <source>Stop remote support session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start remote support session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <source>You already have this app running.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one instance is allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Closing application now with an error.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Session</name>
+    <message>
+        <source>Not available yet</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown state of service</source>
+        <translation type="unfinished">Estado de servicio desconocido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support for your Desktop</source>
+        <translation type="unfinished">Soporte remoto para su escritorio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>D-Bus response was invalid.
+Function call: &apos;%1&apos;
+Maybe service isn&apos;t listening?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support session is ready to be connected to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support session was stopped ungracefully</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support session was stopped</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your partner is connected to the Remote Support session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trying to reach session service...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>main</name>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="12"/>
         <source>Remote Support for your Desktop</source>
         <translation>Soporte remoto para su escritorio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="17"/>
         <source>Unknown state of service</source>
         <translation>Estado de servicio desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="45"/>
         <source>Allow remote desktop support</source>
-        <translation>Permitir soporte de escritorio remoto</translation>
+        <translation type="vanished">Permitir soporte de escritorio remoto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="68"/>
         <source>Access pin to this computer</source>
         <translation>Pin de acceso a esta computadora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="89"/>
-        <source>%1</source>
-        <extracomment>Do not translate!</extracomment>
-        <translation></translation>
-        <extra-This>is just the pin which is used to authenticate to remote web app (django) frontend</extra-This>
+        <source>Remote Support URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Allow Remote Control</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please tell your partner your PIN and the Support URL to connect to this computer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Control</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>x</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You are not supposed to see this message.
+This is a bug.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start remote support session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the URL into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the pin into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/locales/main_en.ts b/locales/main_en.ts
index 07d13c9..c8ef60a 100644
--- a/locales/main_en.ts
+++ b/locales/main_en.ts
@@ -2,33 +2,130 @@
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.1" language="en_US">
 <context>
+    <name>MainQMLAdaptor</name>
+    <message>
+        <source>Stop remote support session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start remote support session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <source>You already have this app running.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one instance is allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Closing application now with an error.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Session</name>
+    <message>
+        <source>Not available yet</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown state of service</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support for your Desktop</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>D-Bus response was invalid.
+Function call: &apos;%1&apos;
+Maybe service isn&apos;t listening?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support session is ready to be connected to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support session was stopped ungracefully</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support session was stopped</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your partner is connected to the Remote Support session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trying to reach session service...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>main</name>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="12"/>
         <source>Remote Support for your Desktop</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="17"/>
         <source>Unknown state of service</source>
-        <translation></translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="45"/>
-        <source>Allow remote desktop support</source>
-        <translation></translation>
+        <source>Remote Support URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="68"/>
         <source>Access pin to this computer</source>
-        <translation></translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="89"/>
-        <source>%1</source>
-        <extracomment>Do not translate!</extracomment>
-        <translation></translation>
-        <extra-This>is just the pin which is used to authenticate to remote web app (django) frontend</extra-This>
+        <source>Allow Remote Control</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please tell your partner your PIN and the Support URL to connect to this computer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Control</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>x</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You are not supposed to see this message.
+This is a bug.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start remote support session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the URL into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the pin into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>