diff options
Diffstat (limited to 'locales')
| -rw-r--r-- | locales/bin/de_DE.qm | bin | 8206 -> 10508 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locales/bin/es_ES.qm | bin | 353 -> 417 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locales/de_DE.ts | 78 | ||||
| -rw-r--r-- | locales/es_ES.ts | 63 | ||||
| -rw-r--r-- | locales/main_en.ts | 63 |
5 files changed, 203 insertions, 1 deletions
diff --git a/locales/bin/de_DE.qm b/locales/bin/de_DE.qm Binary files differindex 94b7dad..a4d5b5d 100644 --- a/locales/bin/de_DE.qm +++ b/locales/bin/de_DE.qm diff --git a/locales/bin/es_ES.qm b/locales/bin/es_ES.qm Binary files differindex 5f2755c..0bed16b 100644 --- a/locales/bin/es_ES.qm +++ b/locales/bin/es_ES.qm diff --git a/locales/de_DE.ts b/locales/de_DE.ts index b219164..5d8838f 100644 --- a/locales/de_DE.ts +++ b/locales/de_DE.ts @@ -2,6 +2,29 @@ <!DOCTYPE TS> <TS version="2.1" language="de_DE"> <context> + <name>Add_Server_wizard</name> + <message> + <source>Couldn't connect to the specified host!</source> + <translation>Konnte nicht zum Server verbinden!</translation> + </message> + <message> + <source>The specified host was already added!</source> + <translation>Der angegebene RWA-Server wurde bereits hinzugefügt!</translation> + </message> + <message> + <source>The specified host address is not valid!</source> + <translation>Die angegebene Serveradresse enthält einen Fehler!</translation> + </message> + <message> + <source>This field can't be empty!</source> + <translation>Das Feld darf nicht leer sein!</translation> + </message> + <message> + <source>The feature you expected here are not yet implemented.</source> + <translation>Die Features die Sie erwartet hatten, sind noch nicht implementiert worden.</translation> + </message> +</context> +<context> <name>MainQMLAdaptor</name> <message> <source>Stop remote support session</source> @@ -35,7 +58,7 @@ </message> <message> <source>The feature you expected here are not yet implemented.</source> - <translation type="unfinished">Die Features die Sie erwartet hatten, sind noch nicht implementiert worden.</translation> + <translation>Die Features die Sie erwartet hatten, sind noch nicht implementiert worden.</translation> </message> </context> <context> @@ -133,6 +156,59 @@ </message> </context> <context> + <name>Scene_step_1</name> + <message> + <source>Successfully added server address.</source> + <translation>Erfolgreich Server hinzugefügt.</translation> + </message> + <message> + <source>Next Step</source> + <translation>Nächster Schritt</translation> + </message> + <message> + <source>Step 1</source> + <translation>Schritt 1</translation> + </message> + <message> + <source>Please input the address for the remote web app server which you want to connect to. +If you don't know what this means, ask your local administrator about it please. +Before you can start any remote sessions you will have to be approved for remote support.</source> + <translation>Bitte gebe hier die Adresse für den RWA-Server ein, zudem Sie sich verbinden wollen. +Kontaktieren Sie bitte ihren lokalen Administrator bei Fragen. +Bevor Sie eine Fernwartungssitzung starten können, müssen Sie zuerst für das Fernwarten angenommen werden.</translation> + </message> + <message> + <source>http://example.com:8000</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <source>RWA-server address</source> + <translation>RWA-Server Adresse</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Scene_step_2</name> + <message> + <source>Step 2</source> + <translation>Schritt 2</translation> + </message> + <message> + <source>Next Step</source> + <translation>Nächster Schritt</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Scene_step_3</name> + <message> + <source>Step 3</source> + <translation type="vanished">Schritt 3</translation> + </message> + <message> + <source><- First step</source> + <translation type="vanished"><- Erster Schritt</translation> + </message> +</context> +<context> <name>Session</name> <message> <source>Not available yet</source> diff --git a/locales/es_ES.ts b/locales/es_ES.ts index 4c0284c..f7022de 100644 --- a/locales/es_ES.ts +++ b/locales/es_ES.ts @@ -2,6 +2,29 @@ <!DOCTYPE TS> <TS version="2.1" language="es_ES"> <context> + <name>Add_Server_wizard</name> + <message> + <source>Couldn't connect to the specified host!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The specified host was already added!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The specified host address is not valid!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>This field can't be empty!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The feature you expected here are not yet implemented.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>MainQMLAdaptor</name> <message> <source>Stop remote support session</source> @@ -133,6 +156,46 @@ </message> </context> <context> + <name>Scene_step_1</name> + <message> + <source>Successfully added server address.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Next Step</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Step 1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Please input the address for the remote web app server which you want to connect to. +If you don't know what this means, ask your local administrator about it please. +Before you can start any remote sessions you will have to be approved for remote support.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>http://example.com:8000</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <source>RWA-server address</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Scene_step_2</name> + <message> + <source>Step 2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Next Step</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>Session</name> <message> <source>Unknown state of service</source> diff --git a/locales/main_en.ts b/locales/main_en.ts index 7ecd917..a8cbc2a 100644 --- a/locales/main_en.ts +++ b/locales/main_en.ts @@ -2,6 +2,29 @@ <!DOCTYPE TS> <TS version="2.1" language="en_US"> <context> + <name>Add_Server_wizard</name> + <message> + <source>Couldn't connect to the specified host!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The specified host was already added!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The specified host address is not valid!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>This field can't be empty!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The feature you expected here are not yet implemented.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>MainQMLAdaptor</name> <message> <source>Stop remote support session</source> @@ -133,6 +156,46 @@ </message> </context> <context> + <name>Scene_step_1</name> + <message> + <source>Successfully added server address.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Next Step</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Step 1</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <source>Please input the address for the remote web app server which you want to connect to. +If you don't know what this means, ask your local administrator about it please. +Before you can start any remote sessions you will have to be approved for remote support.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>http://example.com:8000</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <source>RWA-server address</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Scene_step_2</name> + <message> + <source>Step 2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Next Step</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>Session</name> <message> <source>Not available yet</source> |